严元章藏书0130
《英国和爱尔兰高等教育：海外学生手册》
Higher
Education in Great Britain and Ireland
《英国和爱尔兰高等教育：海外学生手册》于1948年首次出版，由英国文化协会（British Council）和英联邦大学局（Universities
Bureau of the British Empire）合作编写。手册旨在为海外学生提供关于英国高等教育机构的全面信息，包括大学概况、非大学高等教育机构（如技术学院和成人教育学院）以及具体的课程和费用。其中，手册详细介绍了英国大学的历史发展、招生条件、学生福利（特别是针对海外学生的支持服务）、社会生活和学费结构，同时也指出由于战后需求，大学入学竞争异常激烈，特别提醒海外申请者注意医学和工程等专业的名额受限。
这份手册在清晰呈现英国和爱尔兰高等教育体系的同时，也充满对海外学生的真诚关怀和指导。以下是根据其章节内容整理的详细书评：
代序 (Foreword)
代序由英国文化协会主席 General Sir Ronald Adam 撰写。他以历史为引，对比了中世纪学者游学不受国家壁垒限制的自由与现代学者面临的签证、移民官等困难。他明确指出，本书是为了帮助那些在海外寻求英国教育机会的学生、学者和科学家。
代序的核心是坦诚地说明当时的教育环境：由于英国退伍军人寻求入学，大学承受着前所未有的压力，导致海外学生入学名额“无疑会受到严格限制”。然而，作者强调，这并不代表不欢迎海外学生；相反，国际理解在当时比以往任何时候都更加迫切需要，因此英国渴望看到尽可能多的海外学生。
导言 (Introduction)
导言首先警告海外学生，由于“最近战争带来的异常情况”，英国大学面临极度拥挤，住宿紧张。
- 入学难度警告： 本科课程（Undergraduate courses） 尤其受到影响。导言特别提到，医疗和工程学院的容纳能力“非常有限”。书中列出的课程并不意味着一定有空位。
- 申请建议： 建议学生尽早申请，通常应在计划秋季入学年份的 3 月份之前将完整的申请寄到。最重要的是，学生在未获得明确录取承诺前，切勿离开本国。
- 信息时效性： 提醒读者，由于教育机构的变化，特别是费用可能会随时调整，务必直接向相关大学或学院查询，以确保信息准确。
第一部分：大学 (Part I: Universities)
这部分首先由 Sir Ernest Barker 撰写一篇概览，随后提供详细信息。
英国大学概览 (British Universities: A General View)
- 发展历史： 概述了英国大学数量在 19 世纪到 20 世纪的巨大增长。英格兰的大多数大学（如伯明翰、曼彻斯特、利兹等）都是在 1900 年或之后才以现有形式建立起来的“二十世纪大学”。
-
大学的本质——自治： 强调英国大学的核心特点是自治。它们都不是国家机构，而是志愿社团（voluntary
societies），拥有自己的政府、财政和员工任命权。虽然大学获得中央和地方政府的财政支持，但这种资助 “不附带任何严格条件，也不要求控制权作为代价” 。 - 学生统计： 战前（1947 年秋季）全日制学生总数已上升到超过 76,000 人。其中略多于四分之三是男性。近一半学生学习文科，其余学习理科、医学、技术和农业。
- 社会招募： 大约 42% 的学生是“受资助学生”，即通过奖学金或助学金才能上学。在牛津和剑桥，这一比例甚至更高，达到 43.4%。
- 四大分类： 英国大学被划分为四大类：
- 伦敦大学： 独树一帜，采用联邦制，有超过 13,000 名“校内学生”。教学工作由约 30 个学院和“学校”负责（如伦敦大学学院、伦敦经济学院）。
- 牛津和剑桥： 古老的大学，也采用联邦制，但其学院是住宿制机构，主要通过导师制（tutorial method）进行教学，强调个人接触。
- 省级或城市大学： （如伯明翰、曼彻斯特）它们是统一的大学，将所有师生集中于一个焦点。它们通常位于重要的工业和人口中心，能够与当地生活和实际问题紧密结合，致力于为社会服务。
- 苏格兰、威尔士和贝尔法斯特大学： 苏格兰大学历史悠久，且相对于英格兰大学，它们吸引的当地人口比例更高，更注重通识教育。
- 非大学机构： 还包括大学学院（如诺丁汉、南安普顿、赫尔等，它们提供伦敦大学外部学位课程）。书中指出，诺丁汉大学学院已在 1948 年被授予大学特许。此外还有专业技术学院、农业学院和教师培训学院。
详细信息 (Detailed Information)
本部分详细介绍了留学生的实际关注点。
- 课程与学位： 学年分为三个学期，考试以笔试为主。普通学士学位课程通常为 3 个学年，但其他学位（如医学）可能长达 6 年。伦敦大学是唯一授予外部学位的大学。海外学生通常被建议在本国完成第一学位，以便在英国攻读荣誉学位的第二部分或更高的学位。
- 高级学位： 哲学博士（Ph.D. 或 D.Phil.） 课程对海外学生具有特殊吸引力，通常需要 2 至 3 年的学习和研究，并提交论文。
- 入学条件： 大学通常接受海外学生在本国获得大学入学的证书（如 baccalauréat），但非英语母语者必须提供足够的英语熟练度证明。伦敦大学专门为 19 岁或以上的海外学生设有特殊大学入学考试。
- 食宿与学习费用： 成本因地点和大学类型而异。
- 牛津、剑桥、伦敦： 建议每年准备 £400 至 £450，以支付所有开支（包括假期维护）。医学、工程等学科费用可能更高。
- 其他大学： 费用在 £325 至 £375 之间。
- 生活费估计： 牛津、剑桥、伦敦约为每月 £30；其他大学约为每月 £25。
- 住宿： 建议海外学生申请学生宿舍（Hostel），因为其个人和社交优势远大于额外的费用。
- 奖学金： 英国文化协会每年提供研究生奖学金，主要目的是提供进一步专业化的机会，而非为了获得学位或文凭。
- 学生福利与社交生活： 英国文化协会设立了学生福利部（始于 1946 年初），为受助学者提供抵英接机、临时或永久住宿、食品配给卡、衣物券、健康保险等服务。所有大学都设有学生会（Students’ Unions），这是社交生活的中心。
第二部分：非大学高等教育机构 (Part II: Institutions for Higher
Education other than Universities)
这部分介绍了大学体系之外的教育资源。
- 英国技术学院 (British Technical Colleges)：
- 历史根源：技术学院源于 18 世纪末 19 世纪初工人对机械和自然科学知识的需求。
- 作用与特点：它们主要提供兼职教育，课程范围广泛，包括工程、建筑、商业、家政、艺术等。技术学院大部分由郡或市议会建立和维护，在治理上通常是地方教育委员会的附属机构。
- 全日制教育：约有 30 所较大的技术学院提供全日制高级课程，可获得学院文凭或伦敦大学的外部学位。
- 规模：最大的如伦敦摄政街理工学院，拥有 2,700 名全日制和 10,000 名夜校学生。
- 其他非大学设施：
- 成人教育住宿学院： 面向通常 20 岁以上，有实际工作经验但寻求更广泛教育的成人。课程侧重于经济和社会研究，提供个性化辅导和社区生活。
- 海外学生短期课程： 牛津、剑桥和伦敦大学的外拓部门通常组织假期课程。英国文化协会则全年组织各种主题的短期课程，旨在帮助海外教师和专业人士接触英国生活与思想，例如英语语言文学课程、教育课程、技术类课程。
第三部分：课程与费用 (Part III: Courses and Fees)
这部分提供了大量面向海外学生和研究人员的学习科目和设施目录，以及详细的大学费用和住宿信息。
- 科目目录 (Directory of Subjects)： 目录涵盖了从会计、航空学、建筑学、化学工程、牙科，到图书馆学、冶金学、护理学、公共卫生、社会学、纺织品 等数百个专业课程信息，同时列出了提供这些课程的大学和非大学机构。
- 该目录还特别提到，针对海外学生的课程列出并不意味着目前有空位。
- 大学费用和其他收费 (University Fees)： 提供了详细的表格，列出了英国和爱尔兰各大学（包括大学学院）的学士学位课程费用、考试费和 Ph.D. 课程费用。例如，利兹大学文学学士课程（3 年）总学费为 £105。
-
住宿设施 (Hostel Accommodation)： 提供了各大学和学院的宿舍信息，并列出了住宿费用的平均范围，通常按学年（Session）或周计算。例如，牛津大学圣希尔达学院（St. Hilda’s
College）女性学生的住宿费约为每年 £120。
附录 (Appendix) 和简短书目 (Short
Bibliography)
附录提供了大学及其附属机构的地址、非大学机构的地址，以及英国文化协会在海外和英国本土的区域代表处地址，这对于寻求帮助的海外学生至关重要。书目部分列出了关于英国大学的延伸阅读材料。
总而言之，这份手册提供了一份极具实用价值且组织严密的英国高等教育蓝图，特别是在战后资源紧张时期，它对海外求学者的指导清晰、警告坦诚，同时不失对国际交流的积极展望。