严元章藏书 0279

 

《教育中的民族主义威胁》The Menace of Nationalism In Education

 



乔纳森·弗伦奇·斯科特(Jonathan
French Scott
)于1926年发表的学术著作《教育中的民族主义威胁》,该书的核心论点是欧洲主要国家的学校教育正在积极破坏世界和平。斯科特透过数月研究法国、德国和英国使用的教科书,提出教育课程如何培养国家利己主义、偏见和对外国的不信任。他观察到法国的教育体系积极灌输狂热的爱国主义和对战争的歌颂,而战后的德国虽然在宪法上追求和解,但其主流教材仍将过去战争的全部责任归咎于外国。尽管英国的教育体制相对自由,但作者仍指出其教科书中存在一种根深蒂固的帝国民族主义,倾向于在讨论国际冲突时采取利己的「亲英」历史观点。斯科特总结,这种普遍存在的民族主义教条是对持久和平的重大威胁,因此他建议由国际组织来审查教材,以培养全球团结与自我批判精神

 

 

本书的核心论点指出,教育在某些层面是「世界和平最顽固且阴险的敌人之一」。斯科特认为,尽管国际机制如国际联盟和世界法院至关重要,但它们无法根除战争的心理根源,例如恐惧、好斗、权力欲和「群体本能」(即民族利己主义)。而大众教育,尤其是教科书,加剧了这种危险,助长了民族狭隘性、对外国的偏见和不信任。

以下是根据来源整理的各章节内容详述:

第一章:教育与世界和平问题 (Chapter I. Education and the Problem of
World Peace)

本章探讨了和平之路的寻求,例如依靠国际联盟、世界法院或裁军协议,但指出这些机制充其量只是个好的开端,因为历史上条约和国际法经常被违反。真正的困难在于国际控制的机制无法根除战争的心理根源。这些心理因素包括恐惧Fear),它导致国家维持庞大军备,并要求战败国割让领土,从而为新的战争铺路;以及好斗、权力欲和骄傲Pride),骄傲会让外交官和政治家不愿妥协,将「事件」(incident)转化为灾难。在文明世界中,「群体」(herd)就是国家,表现为「集体自尊」(pooled self-esteem)或民族利己主义。

第二章:法国教育中的爱国主义目的 (Chapter II. The Patriotic Purpose in
French Education)

1870-71 年的惨败标志着法国爱国主义的新动力,影响了第三共和国的教育发展。法国人认为「普鲁士的校长赢得了色当战役」(the Prussian schoolmaster won at Sedan),因此,法国学校必须充满新的民族主义,以塑造一种防御心理,并维持收复失土(阿尔萨斯洛林)的复仇revanche)思想。共和党人将世俗道德(secular morality)的最高重点放在爱国主义上,希望培养对国家的狂热奉献。

官方教学大纲将道德与公民教育、地理和历史视为灌输爱国主义的工具。虽然法国当局声称「真正的爱国主义无惧于真相」,但教学内容却具有民族排他性。初等教育阶段的历史教学几乎完全是法国史,地理教学也只集中于「法国及其殖民地」。教科书作家们坦承他们的目的是爱国的,有时语言夸张。例如,拉维斯(Lavisse)的小历史书告诉孩子们,他们的责任是「首先爱你们的祖国」。

第三章:法国教科书对英国的解读 (Chapter III. England Interpreted in the
French Textbooks)

本章检视了法国教科书是否延续了对英国的历史偏见。

  • 百年战争(Hundred
    Years’ War
    ):
    教科书作者将发动战争的责任完全归咎于英国及其国王的野心,认为爱德华三世(Edward III)的主张仅仅是借口。
  • 七年战争(Seven
    Years’ War
    ):
    法国作者多认为冲突的主要原因是英国的贪婪,嫉妒法国殖民地的繁荣,渴望毁掉法国的海军和商业。
  • 拿破仑战争(Napoleonic
    Wars
    ):
    尽管一些作者批评拿破仑的野心,但许多人认为英国在 1803 年打破和平,是「所有反法联盟的灵魂」。

总体而言,教科书作者倾向于将战争责任推给英国,但个别教科书(特别是地理书)偶尔也会提到英国人的优点,例如对体育的热情、进取精神和镇定。

第四章:法国教科书中的德国与世界大战 (Chapter IV. Germany and the Great War
in the French Textbooks)

法国民族主义在涉及近代与德国的战争时达到了「白热化」。

  • 普法战争(Franco-Prussian
    War
    ):
    尽管历史研究显示普鲁士和法国政府均有责任,但一些法国教科书仍将战争起因完全归咎于德国。然而,由于法兰西第二帝国的倒台,一些作者确实批评了拿破仑三世(Napoleon III)政府的「罪恶的愚蠢」。
  • 世界大战(The
    Great War
    ):
    大多数法国教科书忽视了工业主义、人口过剩和帝国主义等深层原因,坚称是故意、有野心的德国「蓄意发动了这场大灾难」。他们认为德国的目的是统治欧洲乃至全世界。教科书也极力美化协约国(Triple Entente)的和平立场。
  • 战争行为: 教科书中描述德国人破坏土地、烧毁村庄,甚至提到「比利时儿童被致残」的神话。作者塞贡(Segond)称这场战争是「欧洲文明对抗日耳曼野蛮主义的斗争」。斯科特认为,这种充满仇恨的教学是基于发展「赢得下一次战争所需士气」的理论,但这只会为新的战争铺设心理基础。

第五章:迈向国际和平 (Chapter V. Toward International Peace)

法国政府虽然坚持爱国主义教育,但也官方承认了国际理想。官方教学大纲(如针对师范学校)明确规定要教授国际团结、仲裁和国际联盟League of Nations)。教科书作者试图在「真正的爱国主义」(true
patriotism
)和排外的「虚假爱国主义」(false patriotism)之间划清界限。他们主张爱国主义应与人道主义相协调。

此外,教师工会(syndicates)内存在更激进的和平影响力。一些激进教师认为应从初等教育中取消历史教学,因为它助长了狭隘的民族主义和历史谎言。尽管多数人投票支持保留历史,但他们要求将其彻底改革为坚定的和平主义resolutely pacifist)内容。

第六章:德国法令与教学大纲中的民族主义与国际主义 (Chapter VI. Nationalism Versus
Internationalism in German Decrees and Programmes)

德国革命后的《威玛宪法》(Weimar Constitution)第 148 条首次规定教育应体现「德国爱国主义和国际和解的精神」。最初的普鲁士法令禁止在学校中宣扬仇恨或战争荣耀。然而,在随后的反动时期(尤其是在部长博利茨 Herr Boelitz 领导下),教育政策转向民族主义的强化。普鲁士的教学大纲极具民族排他性,历史教学聚焦于「德国人民的历史」及其与世界历史的「决定性影响」。巴登州(Baden)的教学大纲虽然在形式上服从宪法第 148 条,但具体到学科时,仍强调民族认同和对「失土」(the lost provinces)的关切。

第七章:德国教科书 (Chapter VII. The German Textbooks)

新出版的德国教科书面临选择,是拥护国际和解还是回归战前民族主义。

  • 前德皇态度: 教科书中仍存在对前德皇的赞扬,但也有人坦诚批评他的错误和弱点。
  • 普法战争: 德国教科书普遍具有片面的民族主义偏见,认为战争责任完全在于法国的嫉妒和傲慢,而忽略了俾斯麦(Bismarck)的挑衅行为。
  • 世界大战: 大多数教科书将战争归咎于协约国的「包围政策」(Einkreisungspolitik),以及英、法、俄的贪婪和权力欲。他们谴责《凡尔赛条约》(Treaty of Versailles)是建立在「谎言」之上的,充满了「愤怒、仇恨和恐惧」。
  • 对美国的解读: 虽然对美国的批评较少(主要针对威尔逊总统在和平会议上的表现),但教科书中极力夸大德国人在美国发展中的作用,且对美国历史、地理和制度的篇幅极为稀少。

斯科特总结认为,许多德国教科书作者未能遵守历史公正原则,助长了对法国和英国的敌意。

第八章:英国教育中的民族主义与国际主义 (Chapter VIII. Nationalism and
Internationalism in British Education)

英国教育体现了强大的自由传统tradition of freedom),政府对学校的干预很少。英国教育部(Board
of Education
)几乎不关心爱国主义的灌输,但一些有影响力的团体提倡爱国主义,经常将其与大英帝国British Empire)的荣耀和海军力量联系起来。

英国教科书中存在民族自豪感,例如将大英帝国称为「天堂之下最伟大的人类制度」。然而,英国教育体系容许对国家政策的坦率批评。此外,国际联盟协会在学校中积极推动国际团结理想,地理教科书特别有助于培养对外国的浪漫兴趣和同情心。

第九章:英国教科书对法国的解读 (Chapter IX. France in the British
Textbooks)

英国教科书对法国的偏见已经大大减弱。

  • 百年战争: 英国作者的解释并不统一,一些人坦率承认爱德华三世的主张是「非常脆弱的」借口。
  • 拿破仑战争: 虽然英国作者普遍认为拿破仑的行为具有挑衅性,但他们也赞扬法国英雄如圣女贞德Jeanne
    d’Arc
    )和拉法耶特Lafayette)。

总体而言,英国教科书对法国的态度比法国教科书对英国的态度更公正、更友好

第十章:英国教科书中的德国与世界大战 (Chapter X. Germany and the Great War
in the British Textbooks)

英国地理学家在战后仍能公正地称赞德国人的勤奋和学习精神。然而,英国历史学家在处理战争起因时,通常没有将责任归咎于英国,而是将重点放在德国的「雄心壮志」(vaulting ambitions)和对世界霸权的追求。许多英国教科书未能意识到俄国总动员(general mobilization)对德国构成的巨大挑衅。关于德国战争暴行的描述虽然不如法国教科书那样详细和煽动,但也足以激发反德情绪。

第十一章:英国教科书中的美国 (Chapter XI. The United States in British
Textbooks)

英国教科书对美国的态度通常是友好和宽容的。

  • 美国革命: 解释往往「亲美」,归咎于乔治三世(George III)和议会的「愚蠢和不明智」,并强调殖民者「没有代表权就不纳税」的原则。
  • 1812 年战争: 篇幅很少,解释不一。一些人认为美国有理由开战,另一些人则批评美国在英国与拿破仑苦战时宣战是「最没有目的的战争」。
  • 人物与特征:乔治.华盛顿George Washington)和林肯Abraham Lincoln)这样的美国政治家受到高度赞扬。教科书强调英美两国人民「基本上属于同一种族」。

然而,英国对美国的知识总体上很贫乏。

第十二章:结论 (Chapter XII. Conclusion)

斯科特总结了三国教育中的民族主义程度:

  1. 英国民族主义: 程度最轻,虽然存在自负(例如将帝国视为「人类最大的行善工具」),但其自由开放的氛围更有利于国际理想的发展。
  2. 法国民族主义: 激烈且充满辱骂,但对其反作用力(例如教师工会和国际联盟的倡议)也更强。
  3. 德国民族主义: 根源最深,虽然教科书中的辱骂较少,但对俾斯麦和腓特烈大帝等民族英雄的歌颂,以及狭隘的课程内容,使德国儿童与其他国家在精神上更加隔绝;其内部的和平力量相对弱小。

所有三国的教科书都倾向于以民族偏见解释战争起因,特别是关于世界大战的解释,反映的不是公正的历史探究结果,而是战争时期的宣传。

斯科特建议,为消除教育中的民族主义威胁,可以透过以下方式进行改革:

  • 国际联盟知识合作委员会Committee on Intellectual Co-operation of the League of Nations)审查并推荐公正的教科书。
  • 调整课程,增加对人文地理human geography)和现代语言的重视,以激发对其他土地和人民的浪漫兴趣。
  • 最核心的改革是:历史学家必须捍卫历史真相,对抗民族主义教条的攻击,即使这会导致不受欢迎。