《推动世界的思想：梦想与行动的故事》 Ideas That Moved the World：Stories of Dreams and Deeds

 严元章藏书0139

《推动世界的思想：梦想与行动的故事》

Ideas
That Moved the World：Stories of Dreams and Deeds

《推动世界的思想：梦想与行动的故事》，概述了跨越五个世纪、源自不同国家、涉及生活各方面的重要思想及其先驱者。书中探讨了从宗教改革（如约翰·卫斯理）到政治权利（如卢梭和玛丽·沃斯通克拉夫特），再到科学发现（如哥白尼、牛顿、哈维、拉瓦锡、达尔文、巴斯德和李斯特）以及现代通信技术（如莫尔斯、贝尔和马可尼）等一系列挑战传统、推动文明进步的斗争与勇气。资料重点介绍了哥白尼的日心说、牛顿的万有引力与微积分、哈维的血液循环理论以及拉瓦锡的现代化学基础，并讲述了工人阶级争取权利的斗争（如托尔普德尔的烈士）和国际合作的愿景（如伍德罗·威尔逊的国际联盟构想），强调了思想的力量及其在塑造人类历史中的作用。

该书涵盖了跨越五个世纪、来自不同国家、涉及生活各个方面的故事。它们有一个共同的特点：斗争——新颖、具有挑战性的思想与旧思想之间的斗争。参与这场斗争的男男女女也拥有一个共同的特点：勇气。这种勇气包括心智的勇气（不懒惰地接受昨日的观念，而是质疑、探索未知）和精神的勇气（在维护新真理时蔑视冷漠、嘲讽和迫害）。正是因为他们的远见和勇气，他们的梦想才成为了我们日常生活的现实。

引言与主题

该书的作者是霍雷斯·希普（Horace Shipp）。该书讲述了许多截然不同事物的激动人心的开端和历史，例如现代化学和航空、共产主义和巴氏杀菌法、工会主义和电报、国际联盟和红十字会。这些思想的故事总是围绕着引人入胜的人物展开，他们战胜了古老的偏见。该书计划作为一种挑战和灵感，也是对历史的记录。

该书致力于献给亚瑟·哈德利（Arthur Hadley），“他帮助了许多人拥有新思想的勇气”。

各章节详细介绍

1. 推动世界的思想 (The Idea that Moved the World) — 哥白尼 (Copernicus)、布鲁诺 (Bruno)、伽利略 (Galileo)

本章讲述了挑战并最终颠覆地球中心说（地心说）的艰难历程。

• 哥白尼：这位波兰教士、医生、律师、科学家、数学家和天文学家，于 1543 年去世时，他的著作《天体运行论》（De Revolutionibus Orbium Coelestium）才匆忙出版。他知道其真理（地球和所有行星围绕太阳运转，即日心说）会挑战十四世纪以来被视为真理的传统，并可能招致监禁、酷刑或以异端罪名被处死，因此他犹豫了三十多年才出版。在当时，人们的眼睛、亚里士多德、托勒密以及教会都支持地心说。
• 布鲁诺：哥白尼去世七年后出生。他是一位多米尼加修士，因宣传新天文学——认为人类只是无限空间和无限世界中的微小斑点——而被教会视为异端。他拒绝否认自己所知的真理，于 1600 年被烧死在火刑柱上。
• 伽利略：这位实验家致力于在一切事物中寻找自然真理。他使用了 1608 年发明的望远镜，观察到金星的相位、太阳黑子和木星的卫星，从而支持了哥白尼的理论。尽管教会谴责日心说为异端，伽利略被迫在宗教裁判所前否认真理，但他传说中低语道：“但它仍在转动。”（“E pur si muove.”）。开普勒（Keppler）随后通过确立行星的椭圆运动，为怀疑者提供了最终的答案。

2. 数学中的魔力 (Magic in Mathematics) — 艾萨克·牛顿 (Isaac Newton)

本章介绍了这位思想史上最杰出的人物之一。

• 成就和方法：牛顿（1642 年出生，伽利略去世同年）通过观察苹果从树上掉落而发现了万有引力定律。他的一生致力于对抽象问题的高度集中思考。他的发现标志着一个时代的结束和机械时代（age of mechanics）的开始。
• 光学和测量：1664 年，他通过棱镜实验揭示了光的本质，将纯白光分解为彩虹的七种颜色。根据他对光的研究，他发明了现代的反射望远镜。他最大的贡献是他相信万物都有一个可数学测量的原因，从而产生一个可数学预测的结果。
• 万有引力与微积分：在 23 岁左右，他建立了万有引力的数学定律（爱因斯坦的相对论以此为基础），并证明了运动定律支配着地球、月亮和星星的运动。他还为了进行以前无法进行的测量，发明了复杂的数学工具——微分微积分（differential calculus）。
• 出版与晚年：牛顿花了二十年时间才公布其发现，他的引力定律发现体现在《自然哲学的数学原理》（Principia）中，该书是在天文学家哈雷（Halley）的坚持下自费出版的。在他晚年的四十年中，他对这些科学主题失去了兴趣，转而担任铸币厂厂长，并进行错误的圣经年表研究。

3. 生理学的基础 (Foundations of Physiology) — 威廉·哈维 (William Harvey)

本章记录了 17 世纪科学革命时期，威廉·哈维如何通过一个新思想彻底改变了我们对人体的认知。

• 划时代的发现：哈维通过实验方法建立了生理学的正确基础，他发现了血液循环的规律。奇怪的是，这一重大发现却毁了他的私人医生业务。
• 真理的公布：1616 年，哈维在一次公开演讲中公开了这一发现：静脉将血液带到心脏，血液从右侧进入，被泵送到肺部净化，然后进入心脏左侧，再泵入动脉并循环全身。这一观点推翻了亚里士多德和盖伦长达两千年的理论。
• 后续工作与遗产：哈维继续在实验室中研究各种生物（爬行动物、鱼类、鸟类等），用事实支持他的理论。他的著作《心血运动论》（Exercitation Anatomica de Motu Cordis et Sanguinis in
  Animalibus）于 1628 年出版。他的研究为卫生、新鲜空气、食物和营养学等所有涉及人类健康的问题奠定了正确的基础。后来显微镜的发明更是证实了他的论断。

4. 现代化学之父 (The Father of Modern Chemistry) — 安托万·拉瓦锡 (Antoine Lavoisier)

本章介绍了这位伟大的法国科学家，他是现代化学的奠基人。

• 多重贡献：拉瓦锡于 1794 年 5 月在巴黎被送上断头台。他是一位杰出的科学理论家，奠定了现代化学的根本定律。他还是一位伟大的民主主义者和慈善家，倡导了技术学校教育、旧金养老金计划，并在法国制定了十进制货币和公制计量系统。
• 推翻燃素说：在他之前，科学界普遍接受“燃素”（Phlogiston）理论来解释燃烧。拉瓦锡花费了十一年时间，通过在密封容器中精确称量物质、灰烬和空气的实验，发现了令人震惊的真理：物质是不可毁灭的；自然界的总重量永远保持不变，只是化学成分发生了变化。
• 命名与定义：他将英国科学家普里斯特利发现的气体命名为**“氧气”（Oxygen，意为“成酸剂”）。他将卡文迪什发现的、与氧气结合生成水的物质命名为“氢气”**（Hydrogen，意为“成水剂”）。他对科学化学的贡献之一是实现了命名的标准化。
• 殉难：尽管拉瓦锡支持法国大革命，并为新政府工作，但他因曾是包税官而受到马拉特（Marat）的嫉妒和仇恨。当他被捕后，他请求两周时间完成一项关于汗液的实验，但法官科皮纳尔（Coppinal）拒绝了，并宣称：“共和国不需要学者。”。

5. 宗教的反抗 (Religion in Revolt) — 约翰·卫斯理 (John Wesley)

本章讲述了约翰·卫斯理（18 世纪）的梦想和行动如何塑造了他的时代，引发了福音复兴（Evangelical Revival）运动。

• 福音复兴：卫斯理（与查尔斯·卫斯理和乔治·怀特菲尔德一起）将基督教信仰带出了当时空虚的教堂，在田野和市场向成千上万的人布道，使基督教恢复了生机。
• 社会影响：这一运动像野火一样蔓延，攻击了广泛的社会弊病，包括酗酒、普遍的性道德沦丧以及对穷人的压迫。它成为随后一个世纪几乎所有伟大改革（如工厂改革、监狱改革、反奴隶制）的动力，卫斯理被认为是对此贡献最大的人。
• 行动与勇气：卫斯理骑马旅行，每年行程超过四千五百英里，向数百万民众传递希望和新的生活方式。他面对暴徒的石头和殴打毫不畏惧。
• 组织与信念：他创建了循道宗联合会（United Society of Methodists）。他认为基督教本质上是一种社会性宗教，将其转变为孤立的宗教就是毁灭它。

6. 人权 (The Rights of Man) — 让–雅克·卢梭 (Jean Jacques Rousseau)

本章探讨了卢梭的思想如何为自由、平等和民主奠定了战斗口号。

• 革命的基础：卢梭（1712 年出生）的思想影响深远，他的一本书催生了法国大革命。他的口号**“自由、平等、博爱”**（Liberty,
  Equality and Fraternity）在 1789 年攻占巴士底狱时响彻云霄。
• 核心思想：卢梭提出了“人权”（The Rights of Man）的概念，并相信未经不良教育和训练破坏的每个人都是善良的。他挑战了数千年来流行的观念，即平民才是人类的主体，认为“不是平民的几乎不值得考虑”。
• 著作：他的著作《社会契约论》（Contrat Social）分析了政府问题，认为政府应该由普通人控制并为他们谋利，该书成为了整个革命运动的“圣经”。他的另一本书《爱弥儿》（Emile）提出了新的教育理想，反对教会的教条。
• 个人生活：他倡导步行旅行，热爱自由和自然。他因其革命性思想和对教会教义的攻击而受到迫害和流放。

7. 女权 (The Rights of Woman) — 玛丽·沃斯通克拉夫特 (Mary Wollstonecraft)

本章讲述了玛丽·沃斯通克拉夫特在 1792 年出版她的书《女权辩护》（A Vindication of the Rights of Woman）时，这一思想如何震撼了世界。

• 时代背景：在历史上，女性一直处于从属地位，没有政治权利，教育贫乏，而且已婚女性甚至没有权拥有自己的财产。就连思想开明的卢梭也认为女性的教育应始终“相对于男性”——取悦、服务和照顾男性。
• 女权的主张：沃斯通克拉夫特提出了一个全新的概念：女性仅仅是人类，因此拥有与男性同等的权利来发展自己，这涵盖了教育、经济、政治和婚姻权利。
• 后续影响：她的书标志着女权运动的到来。随后是漫长的斗争，包括争取女性投票权（始于 1847 年的安妮·奈特，直至激进的女性参政者），以及争取大学平等权利和进入专业领域（如医学和法律）的斗争。

8. 托尔普德尔的悲剧 (Tragedy at Tolpuddle) — 托尔普德尔烈士 (The
Tolpuddle Martyrs)

本章探讨了工会主义思想（Trades Unionism）的诞生，以及六名农场工人如何为此付出惨痛代价。

• 判决：1834 年，在多切斯特巡回法院，六名农场工人被判处七年流放，罪名是“施行非法宣誓”。这六人中有五人是当地的循道宗布道者。他们要求的工资是每周十先令，而不是当时他们所得的七先令。
• 斗争起源：工会主义的斗争源于 18 世纪末工业革命的到来。机器取代了中世纪的行会，导致失业和饥饿工资。工人开始尝试组织起来，通过**“罢工”**来争取更好的条件。
• 法律压制：由于害怕法国大革命后发生的暴乱，政府于 1799 年通过了《结社法》（Combination Act），禁止工人结社。
• 烈士的牺牲：托尔普德尔的农工们组织了“劳动者友好协会”，但当地地主利用一项先前为镇压海军兵变而通过的关于“秘密宣誓”的法案，对他们进行严厉判决。尽管后来《结社法》在 1825 年被废除，但烈士们被当作打击工会运动的工具。他们的殉难激怒了整个英格兰，经过两年抗议，他们最终被赦免。

9. 进化论的解释 (Evolution Explains) — 达尔文 (Darwin)、华莱士 (Wallace)、赫胥黎 (Huxley)

本章介绍了进化论思想如何成为解释生命起源和变化被广泛接受的学说。

• 理论核心：查尔斯·达尔文在 19 世纪中叶出版了巨著《物种起源》（The Origin of Species）。他的理论认为，物种在数百万年中演变，最适者通过生存竞争（struggle for existence）得以存活并遗传其特征。
• 反对与证据：这一思想遭到教会的强烈反对，因为教会坚持圣经字面解释的六日创世说。达尔文经过五年的“贝格尔号”（H.M.S. Beagle）航行，收集了无数动植物和地质学的证据。
• 共同发现：阿尔弗雷德·罗素·华莱士（Alfred Russel Wallace）通过同样的研究路径，独立得出了与达尔文相同的结论。1858 年，他们的理论共同提交给了林奈学会。
• 赫胥黎的辩护：在《物种起源》引起轰动后，科学家托马斯·赫胥黎（Thomas
  Huxley，达尔文称其为“斗牛犬”）挺身而出，在全国范围内为这一新思想辩护，挑战正统观念。
• 影响：进化论最终被广泛接受，催生了新的科学分支，如社会学、人类学和现代心理学。

10. 人类对抗微生物 (Mankind versus Microbe) — 路易·巴斯德 (Louis Pasteur)、科赫 (Koch)

本章讲述了 19 世纪中叶开始的对抗微生物的运动，它彻底改变了人类对疾病的认知。

• 巴斯德的发现：路易·巴斯德（法国化学家）首先研究了发酵问题，发现葡萄酒变酸是由于微小生物体造成的。他通过巴氏杀菌法（加热杀死细菌）解决了这个问题。他证明了空气中的灰尘是细菌的载体。
• 科赫的贡献：罗伯特·科赫（德国医生）分离并证实了多种特定的致病菌，包括炭疽病菌、霍乱菌（逗号状杆菌）、伤寒、腺鼠疫和结核病菌。
• 疫苗接种：巴斯德重新发现了疫苗接种的原理。1881 年，他通过实验证明，注射弱化的炭疽病菌可以保护羊群。1885 年，他成功为被疯狗咬伤的男孩接种了狂犬病疫苗。

11. 使外科手术安全 (Making Surgery Safe) — 李斯特 (Lister)、塞麦尔维斯 (Semmelweis)

本章描述了外科手术史上最重大的转变：在发现微生物后，如何使其变得安全。

• 医院瘟疫：在李斯特时代，无论伤口还是手术切口，都极易发炎、坏疽或感染，导致患者死亡，这种现象被称为“医院瘟疫”（Hospitalism）。
• 塞麦尔维斯：这位匈牙利医生在维也纳的妇产科医院意识到微生物是产褥热的起因，他主张消毒，但遭到迫害、嘲笑和解职，最终死于他试图消除的败血症。
• 李斯特的抗感染手术：李斯特（苏格兰外科医生）在阅读了巴斯德关于发酵的实验后，意识到空气中的微生物是伤口化脓的原因。他找到了焦油的副产品——一种强效消毒剂石炭酸（carbolic acid）。他使用石炭酸对手术器械、敷料进行消毒，并在手术室喷洒薄雾，从而开创了**“抗感染手术”**（antiseptic
  surgery）。
• 现代发展：在李斯特的控制下，医院病房的“医院瘟疫”病例消失了。抗感染发展成了现代外科手术的**“无菌操作”**（aseptics），使用蒸汽灭菌的服装、器械和手术室。

12. 信号传遍世界 (Signals Round the World) — 塞缪尔·莫尔斯 (Samuel Morse)

本章是关于电报的胜利，即人类远距离通信的伟大需求。

• 思想的诞生：电报是电磁铁发明（1825 年）后出现的。塞缪尔·F.
  B. 莫尔斯是一位艺术家，他在乘船从法国返回纽约的途中，从一次关于电磁铁的谈话中获得了灵感——电流在线路中是瞬时传播的。
• 艰苦的奋斗：莫尔斯在贫困中挣扎了两年，用旧画框、旧时钟的轮子和废弃的铁块等材料制作他的模型。他设计了由点和划组成的简单字母代码（莫尔斯电码）。
• 历史性时刻：1843 年，国会终于批准了 30,000 美元的拨款。1844 年 5 月 24 日，第一条电报线路（巴尔的摩到华盛顿）完成，第一条电报信息是：“上帝所成就的奇事。”（“What God hath wrought.”）。
• 跨洋连接：1858 年，赛勒斯·菲尔德（Cyrus Field）铺设了第一条跨大西洋电缆。

13. 远方的声音 (Distant Voice) — 亚历山大·贝尔 (Alexander Bell)

本章讲述了电话的发明，它使人类得以跨越空间进行对话。

• 发明时刻：1876 年 3 月，亚历山大·格雷厄姆·贝尔（苏格兰出生，后赴美）在美国波士顿的一间公寓里，首次通过振膜、电线和接收器成功传递了人声。他说的第一句话是：“沃森先生，到这里来！我要见你。”。
• 研究背景：贝尔的父亲致力于帮助聋人，这激发了贝尔对利用振动使声音可见的研究兴趣。
• 专利和声名：贝尔在他 29 岁生日时获得了专利，被称为“有史以来最有价值的单项专利”。电话在 1876 年费城百年博览会上声名鹊起，当时巴西皇帝佩德罗二世试用后惊呼：“我的天哪，它说话了！”。
• 持续发展：爱迪生发明了碳发射器；大卫·休斯发明了麦克风；其他许多人也在贝尔奠定的基础上继续发展。

14. 无线的奇迹 (The Miracle of Radio) — 麦克斯韦 (Maxwell)、赫兹 (Hertz)、马可尼 (Marconi)

本章记述了电通信征服的第三个阶段——无线电，它无需导线即可传播。

• 三大先驱：詹姆斯·克拉克·麦克斯韦（英国人）预言了无线电原理；海因里希·赫兹（德国人）发现并证明了电磁波；古列尔莫·马可尼（意大利人）发明了将这些思想付诸实践的仪器。
• 麦克斯韦的预言：麦克斯韦（1831 年出生）理论上通过数学计算得出光和电是同一事物的组成部分，并且它们以相同的速度（约每秒 186,000 英里）以波的形式传播。
• 赫兹的证明：二十三年后，赫兹通过实验证明了电波的行为与其他自然波完全一致（赫兹波）。
• 马可尼的实践：马可尼利用里吉教授的实验知识（电力可以跳越空间），克服了距离限制。他发现垂直放置天线可以获得最大强度。
• 征服空间：1901 年 12 月，马可尼从英国康沃尔的波尔杜（Poldhu）向 3000 多英里外的纽芬兰发送了莫尔斯电码的三点信号。这次测试证明了无线电征服了空间。
• 广泛应用：无线电很快被用于船上通信和发送遇险信号（1903 年第一次使用），极大地挽救了海上生命。1924 年，马可尼进一步实现了无线电波的定向传输。

15. 从气球到客机 (From Balloon to Air-Liner) — 蒙戈尔菲耶兄弟 (the
Montgolfiers)、莱特兄弟 (the Wright Brothers)

本章探讨了航空的思想和对征服天空的向往。

• 气球的突破：18 世纪末，蒙戈尔菲耶兄弟（法国）利用热空气使巨大的丝袋升空（气球），实现了第一个比空气轻的飞行器。第一次载人飞行发生在 1782 年，乘客是皮拉特尔·德·克罗齐布尔。
• 重于空气的机器：19 世纪的三位英国工程师（乔治·凯利、W. S. 亨森、约翰·斯特林费洛）致力于研究比空气重的机器，他们设计了基于科学原理的模型，但未能获得资助。
• 滑翔机的经验：奥托·李林塔尔（德国）通过二十年观察鸟类，进行了 2000 次滑翔飞行，证明了空气需要持续导航。他的牺牲促使莱特兄弟（奥维尔和威尔伯）致力于航空事业。
• 莱特兄弟的胜利：莱特兄弟经过五年的耐心工作。1903 年 12 月 17 日，他们在美国北卡罗来纳州的基蒂霍克（Kitty Hawk）驾驶他们装有汽油发动机的飞机，成功进行了人类历史上第一次动力载人飞行。这一事件开启了人类历史的新纪元。

16. 红十字的标志 (The Sign of the Red Cross) — 亨利·杜南 (Henri Dunant)

本章介绍了亨利·杜南关于人道主义的思想，以及红十字会的诞生。

• 索尔费里诺的恐怖：1859 年 6 月 24 日，杜南（一位法国银行家）在索尔费里诺战役中目睹了四万多名伤员被遗弃在痛苦中。
• 人道救援：杜南自发投入救援，招募了三百名当地意大利农民作为帮手，确立了仁慈的口号：“我们都是兄弟。”（“Siamo tutti Fratelli”）。
• 建立组织：1861 年，他写了一本小册子《索尔费里诺的记忆》（A Memory of Solferino），激起了欧洲的良知。他与日内瓦的四位朋友成立了委员会，并四处奔走，争取召开国际会议。
• 《日内瓦公约》：1864 年，第一次《日内瓦公约》被起草并获得通过，将伤员护理规则纳入国际法。这一组织的标志由阿皮亚医生确立：白底红十字。
• 创始人沉寂：杜南本人因投身梦想而破产，病倒，被他创立的机构默默地放弃了。他晚年在寂寞中度过，直到 1901 年获得首届诺贝尔和平奖才重新被世人提及，但他最终于 1910 年去世。

17. 民族如邻 (Nations as Neighbours) — 伍德罗·威尔逊 (Woodrow Wilson)、扬·史末资 (General Smuts)

本章讨论了国际联盟（League of Nations）的思想，这是人类首次尝试将战争定为非法。

• 威尔逊的十四点：美国总统伍德罗·威尔逊（理想主义者和和平主义者）在 1917 年后呼吁设立机制防止战争重演。1918 年，他将这些原则具体化为著名的**“十四点”**，第十四点呼吁建立“在具体盟约下成立的一般性的国际联合”。
• 巴黎和会：1919 年，威尔逊在欧洲受到狂热崇拜。尽管他的许多原则遭到克里蒙梭（Clemenceau）的破坏，威尔逊仍致力于抢救“国际联盟”这一至关重要的目标。
• 史末资的贡献：与威尔逊并肩作战的是南非将军扬·史末资（General
  Smuts），他的备忘录被大量纳入了联盟的《盟约》（Covenant）中。
• 最终失败：1919 年 4 月 28 日，《盟约》被接受。然而，一年之内，美国就完全否认了国际联盟，拒绝成为其成员。尽管国际联盟最终未能阻止二战的发生，但它成功解决了五十多起国际争端，并在难民遣返、压制奴隶制和改善劳工条件方面发挥了巨大作用。

18. 共有万物 (Having All Things Common) — 柏拉图 (Plato)、卡尔·马克思 (Karl Marx)、列宁 (Lenin)

本章探讨了共产主义的思想，即财产公有，人人为我，我为人人。

• 古代起源：这是一个古老的思想。早在公元前四百年，柏拉图就在其著作《理想国》（The Republic）中描绘了一个共产主义国家。早期基督教教会的反应也是“他们凡物公用”，“照各人所需用的分给各人”。
• 马克思的动力：卡尔·马克思（1818 年出生）使共产主义思想具有了动态性。他与弗里德里希·恩格斯于 1847 年发表了**《共产党宣言》**（Communist Manifesto），这是现代国际共产主义的真正基础。
• 阶级斗争：宣言认为，所有人类社会的历史，都是阶级斗争的历史。马克思的巨著《资本论》（Capital）成为了共产主义运动的“圣经”。
• 俄国实验：这一思想转向了沙俄，列宁（Vladimir Ilitch Ulianoff）于 1917 年 11 月为布尔什维克夺取了政权，建立了苏维埃国家。这个极权国家在内战、饥荒和压制自由的恐怖统治下，付出了巨大的代价，但确立了基本结构。

19. 超越民族的梦想 (The Dream beyond Nations) — 富兰克林 (Franklin)、潘恩 (Paine)、乔治·华盛顿 (George Washington)

本章讨论了联邦制（Federal Union）的思想，即美利坚合众国的建立。

• 战后危机：美国在 1782 年独立后，十三个州各自为政，拥有自己的军队、货币、法律和关税，彼此之间充满猜疑和冲突，导致贸易萧条，甚至威胁爆发战争。
• 无能的联盟：当时存在的“友好联盟”（League of Friendship）效率低下，国会没有绝对权力，任何决议都需要十三个州中至少九个同意才能通过。
• 联邦会议：1787 年 5 月，支持联邦制的人们在费城的独立厅召开了大会。担任会议主席的乔治·华盛顿挑战了代表们妥协以取悦选民的倾向，他宣布：“让我们竖起一面旗帜，让明智和诚实的人能聚拢过来。”。
• 宪法的成功：新宪法获得批准，要求各州放弃征税、发行货币和维持军队的权利，将这些权力交给中央政府。这一宪法如今管理着比当初多四十倍的人口，并成为应对当代世界民族无政府状态的挑战。

20. “但它仍在转动” (E Pur Si Muove)

这是伽利略在被宗教裁判所迫害后仍低语的传奇话语。这用于提醒后人：我们绝不能辜负前人以一切（舒适、时间、财富、安宁，甚至生命本身）换来的遗产。人类冒险的心智决不能动摇，我们必须继续质疑旧真理，为新真理而努力。

附注：该书的其他组成部分

• 致谢 (In
  Friendship)：本书献给亚瑟·哈德利。
• 版权信息 (First
  Published)：首次出版于 1944 年，1946 年重印。
• 书目 (Bibliography)：该书最后附有书目，列出了关于每位人物的延伸阅读推荐，如《威廉·哈维：生理学家》、《约翰·卫斯理的日记》、《资本论》等。
• 扉页 (The
  Word behind the Idea)：每一章故事的结尾都附有与该思想相关的人物名言。