《申报》1921715日第10

 

教育注册问题最近之经过

南洋通信(不才)

 

上月初,此间接本国驻英顾维钧公使来电,云:「教育条例事已向英外部商请设法从缓实行,并酌量地修改。彼允即电新加坡总督察核具报再议。」等语。

又接为教育条例回国请愿之廖衡酌自广东来函,报告云:已会晤陈炯明省长。据陈省长云,此事俟余详察来呈及该条例后,必当设法交涉,望转达海外侨胞静候国际解决为是。云云。

于是侨情稍慰,群意静待国际解决矣。

然而至上月中旬,相去不及十日,而当地英政府中提学使发布限期注册之通告。

 

英政府限期注册通告

原文如下:

「七州府(英属南洋)提学使为通告事。照得自西历一千九百二十一年六月一号起,所有学堂,无论系成在之学校或将设之学校,均须由其经理人呈请,将该校及其经理人、经理部员等全行注册。又该校之教员亦须全体呈请注册。

其注册地点在各埠华民政务司署,注册应用之格式纸亦向该署取给。自此次通告之后,凡应列注册之人若不呈请注册者,均可依据一千九百二十年《教育条例》中第二十一章法律控告。先此通告,各宜遵照毋违。大英一千九百二十一年五月十四号。」

 

此通告除用英文发表于政府公报上外,又译成华文送各中国报馆刊入广告。

华侨见之,颇形恐慌。各地教育界次第集议对付方法,函电交驰,或报告国内政储各机关,或探询各团体意见。

各自为谋,不相联合。

 

各地应对与檳城会议

上月二十三日下午,槟榔屿(槟城)各学校联合办事处开会讨论此事,到者校董、教员共百余人。

议决两项办法:
(一)联络七州府公举总代表赴英京请愿;
(二)全体决意不注册。

兹特派陈少苏、熊渭阳二代表到贵埠接洽,务望一致进行,速派代表赴叨(新加坡)开七州府代表会议,公举总代表,亟图挽救,是所至祷。

 

各州代表行动经过

二代表持此公函自北而南入四州府(马来联邦)。

  • 先至霹雳州之州会怡保接洽;
  • 再至雪兰莪州州会吉隆坡接洽;
  • 其联邦东北部之彭亨州则以交通不便、学校不多,托吉隆坡教育会转知;
  • 芙蓉州事适该州文华学校校长因事在吉,该代表即托其回本州通告各校举代表赴新。

乃即入麻六甲而转赴新州,于二十八日各州代表陆续而来。

 

各州代表名单

三州府中(海峡殖民地):

  • 新加坡代表:新任英属南洋华侨教育总会会长黄肖岩、华侨中学校长涂开舆等四人。
  • 麻六甲代表:培风学校校董荣伟扬、校长吴廷璋。
  • 槟榔屿代表:陈少苏、熊渭阳二人。
  • 芙蓉州代表:谭春培(由芙蓉埠上四校所举,非全州代表,因时促不及召集全州各校而选举)。谭氏自身并无所主张,于会议中多数表决之事概予承认。
  • 雪兰莪州代表:吉隆坡尊孔学校校长周君南。当该州各校会议派定代表后,周代表即询问大众应持何种主张。大众议决以拍电请愿为限,如代表赴新在议会中遇有其他提案,不得专擅表决,须电告本州请示办理。
  • 霹雳代表:梁受谦,具全权。
  • 彭亨州:未派代表前往。

 

形势日益紧迫

是时外围情势已愈迫愈紧。

盖在二十五日下午,四州府之华民政务司又发出限期实行注册之通告。

 

四州府政务司再发限期通告

原文云:

「通启者:依照一千九百二十年学校注册条例,各地学校教员、监理员及董事员均须一律注册,并限至本年六月十四号以前即须一律将格式纸填报。仰下列各地学校教员等即分向各所属衙署领取格式纸填写可也。

计开:

  • 霹雳:霹雳华民护卫司;
  • 雪兰莪:吉隆坡华护卫司;
  • 芙蓉:芙蓉埠副华民护卫司;
  • 彭亨:吉隆坡华民护卫司(兼任)。

如入禀领取者,须声明该校董事员及教员之名数。

合并声明。一千九百二十一年五月二十五日,四州府华民政务司启。」

(未完)

 

 

 

 

南洋通信(不才) 教育註册問題最近之經過

 

上月初此間接本國駐英顧維鈞公使來電云「教育條例事已向英外部商請設法從緩實行并酌量地修改彼允即電新加坡總督察核具報再議」等語又接爲教育條例回國請願之廖衡酌自廣東來函報告云已會晤陳炯明省長據陳省長云此事俟余詳察來呈及該條例後必當設法交涉望轉逹海外僑胞靜候國際解决爲是云云於是僑情稍慰羣意靜待國際解决矣乃至上月中旬相去不及十日而當地英政府中提學使發布限期註册之通告原文如下「七州府(英屬南洋)提學使爲通告事照得自西曆一千九百二十一年六月一號起所有學堂無論係成在之學校或將設之學校均須由其經理人呈請將該校及其經理人經理部員等全行註册又該校之教員亦須全體呈請註册其註册地點在各埠華民政務司署註册應用之格式紙亦向該署取給自此次通告之後凡應列註册之人若不呈請註册者均可依據一千九百二十年『教育條例』中第二十一章法律控告先此通告各宜遵照母違大英一千九百二十一年五月十四號」此通告除用英本國文字發表於政府公報上外又譯成華文送各中國報館刋入廣告華僑見之頗形恐慌各地教育界次第集議對付方法函電交馳或報告國内政儲各機關或探詢各團體意見各自爲謀不相聯合及上月二十三日下午檳榔嶼檳城各學校聯合辦事處開會討論此事到者校董教員共百餘人議决聯合請願派出代表陳少蘇熊渭陽分頭接協定二十九日開代表大會於新加坡隨由該辦事處繕具公函交兩代表携帶其文如下「本月二十三日敝處開各校教職員大會到會之校董教員有百餘人對於註册條例事議决二項辦法(一)聯絡七州府公舉總代表赴英京請願(二)全體决意不註册兹特派陳少蘇熊渭陽二代表到貴埠接洽務望一致進行速派代表赴叨(新加坡)開七州府代表會議公舉總代表亟圖挽救是所至禱」二代表持此公函自北而南入四州府(馬來聯邦)先至霹靂州之州會怡保接洽後再至雪蘭峨州州會吉隆坡接洽其聯邦東北部之彭亨州則以交通不便學校不多托吉隆坡教育會轉知而芙蓉州事適該州文華學校校長因事在吉該代表即托其回本州通告各校舉代表赴新乃即入麻六甲而轉赴新州及二十八日各州代表陸續而來三州府中(海峽殖民地)新加坡之代表爲新任英屬南洋華僑教育總會會長黄肖岩及華僑中學校長涂開輿等四人麻六甲之代表爲該埠培風學校校董榮偉揚校長吳廷璋檳榔嶼代表即陳少蘇熊渭南兩君四州府中芙蓉州代表爲譚春培但譚氏爲芙蓉埠上四校所舉面非芙蓉全州之代表蓋以爲時怱迫不及召集全州各校而選舉也故該代表自身亦絶不有所主張而對於會議中多數表决之事槪予承認雪蘭峨省之代表爲吉隆坡尊孔學校校長周君南當該州各校會議派定代表之後周代表即詢問大衆應持何種主張當經大衆議决以拍電請願爲限如代表赴新在議會中遇有其他提案不得專擅表决須電告本州請示辦理霹靂代表爲梁受謙則有全權者也惟彭亨一州示派代表前往是時外圍情勢已愈迫愈緊蓋在二十五日之下午四州府之華民政務司又發出限期實行註册之通告其原文云通啓者依照一千九百二十年學校注册條例各地學校教員監理員及董事員均須一律註册并限至本年六月十四號以前即須一律將格式紙塡報仰下列各地學校教員等即分向各所屬衙署領取格式紙塡寫可也計開霹靂霹靂華民護衛司雪蘭峨吉隆坡華護衛司芙蓉芙蓉埠副華民護衛司彭亨吉隆坡華民護衛司(兼任)如入稟領取者須聲明該校董事員及教員之名數合併聲明一千九百二十一年五月二十五日四州府華民政務司啓(未完)