{"id":1829,"date":"2025-11-25T05:20:50","date_gmt":"2025-11-24T21:20:50","guid":{"rendered":"https:\/\/muma.my\/?p=1829"},"modified":"2025-11-25T05:20:50","modified_gmt":"2025-11-24T21:20:50","slug":"%e3%80%8a%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e3%80%8bthe-chinese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muma.my\/?p=1829","title":{"rendered":"\u300a\u4e2d\u56fd\u4eba\u300bThe Chinese"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u4e25\u5143\u7ae0\u85cf\u4e66<\/span><span style=\"font-size:18px;\">0246<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">&nbsp;<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align:center;\">\n\t<span style=\"font-size:24px;\"><u><strong>\u300a\u4e2d\u56fd\u4eba\u300b<\/strong><\/u><\/span><span style=\"font-size:24px;\"><u><strong>The Chinese<\/strong><\/u><\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">&nbsp;<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/muma.my\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image00001-34-627x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"627\" height=\"1024\" class=\"size-large wp-image-1830\" srcset=\"https:\/\/muma.my\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image00001-34-627x1024.jpg 627w, https:\/\/muma.my\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image00001-34-184x300.jpg 184w, https:\/\/muma.my\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image00001-34-768x1254.jpg 768w, https:\/\/muma.my\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image00001-34-941x1536.jpg 941w, https:\/\/muma.my\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image00001-34.jpg 1018w\" sizes=\"auto, (max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u6e29\u59ae\u5f17\u96f7\u5fb7<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u00b7<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u52a0\u5c14\u5e03\u96f7\u601d\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Winifred Galbraith<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u7684\u8457\u4f5c\u300a\u4e2d\u56fd\u4eba\u300b\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">The Chinese<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\uff0c\u8be5\u4e66\u4e8e<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">1942<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\u9996\u6b21\u51fa\u7248<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u65e8\u5728\u5411\u897f\u65b9\u4e16\u754c\u4ecb\u7ecd\u4e2d\u56fd\u7684\u5386\u53f2\u3001\u6587\u5316\u548c\u54f2\u5b66\u3002\u8be5\u4e66\u8003\u5bdf\u4e86<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u4e2d\u56fd\u6587\u660e\u7684\u6301\u4e45\u6027<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u8ffd\u6eaf\u4e86\u4ece\u5546\u4ee3\u5230<\/span><span style=\"font-size:18px;\">20<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u4e16\u7eaa<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u6297\u65e5\u6218\u4e89<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u65f6\u671f\u7684\u5386\u53f2\u53d1\u5c55\u3002\u52a0\u5c14\u5e03\u96f7\u601d\u8ba8\u8bba\u4e86<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u5112\u5bb6\u3001\u9053\u5bb6\u548c\u6cd5\u5bb6<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b49\u6838\u5fc3\u54f2\u5b66\u601d\u60f3\uff0c\u63a2\u8ba8\u4e86<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u4ec1\u3001\u4e49\u3001\u793c<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b49\u5173\u952e\u6982\u5ff5\u5728\u5851\u9020\u793e\u4f1a\u548c\u653f\u6cbb\u7ed3\u6784\u4e2d\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4f5c\u8005\u8fd8\u63a2\u7d22\u4e86<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u5510\u4ee3\u8bd7\u6b4c\u548c\u5b8b\u4ee3\u7ed8\u753b<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b49\u827a\u672f\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\uff0c\u4ee5\u5c55\u793a\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u7684\u7cbe\u795e\u751f\u6d3b\u548c\u5bf9<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u548c\u8c10\u4e0e\u81ea\u7136<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u7684\u72ec\u7279\u89c1\u89e3\u3002\u5168\u4e66\u5728\u6218\u4e89\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u7740\u91cd\u4e8e\u4e2d\u56fd<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u6587\u5316\u97e7\u6027<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u548c<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u8d70\u5411\u6c11\u4e3b<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u5e76\u7b80\u8981\u63d0\u53ca\u4e86\u57fa\u7763\u6559\u7684\u5f71\u54cd\u548c<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u5de5\u4e1a\u53d1\u5c55<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">&nbsp;<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u672c\u4e66\u7531\u6e29\u59ae\u5f17\u96f7\u5fb7<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u00b7<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u52a0\u5c14\u5e03\u96f7\u601d\u64b0\u5199\uff0c\u4e8e<\/span><span style=\"font-size:18px;\">1942<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74<\/span><span style=\"font-size:18px;\">3<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u6708\u9996\u6b21\u51fa\u7248\uff0c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">1943<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\u91cd\u5370\u3002\u52a0\u5c14\u5e03\u96f7\u601d\u66fe\u5728\u82f1\u56fd\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u548c\u4e2d\u56fd\u4efb\u6559\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u8fdb\u884c\u4e86\u5927\u91cf\u65c5\u884c\uff0c\u80fd\u8bf4\u6d41\u5229\u7684\u4e2d\u6587\uff0c\u5e76\u957f\u671f\u4e0e\u4e2d\u56fd\u4eba\u4ea4\u5f80\u3002\u5979\u5148\u524d\u8fd8\u521b\u4f5c\u4e86\u300a\u9f99\u8131\u5176\u76ae\u300b\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">The Dragon Sheds his Skin, 1927<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\uff09\u548c\u300a\u5411\u5929\u6311\u6218\u7684\u4eba\u4eec\u300b\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Men<br \/>\nAgainst the Sky, 1940<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\uff09\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u672c\u4e66\u65e8\u5728\u8003\u5bdf\u4e2d\u534e\u6587\u660e\u5728\u56db\u4ebf\u4eba\u6c11\u4e2d\u6301\u7eed\u4e86\u4e94\u5343\u5e74\u7684\u4ef7\u503c\u89c2\u3002\u4f5c\u8005\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u897f\u90e8\u6b63\u5728\u5efa\u8bbe\u7684\u65b0\u4e2d\u56fd\uff0c\u5176\u751f\u6d3b\u6a21\u5f0f\u662f<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u90e8\u5206\u4f20\u7edf\uff0c\u90e8\u5206\u521b\u65b0<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u3002\u5979\u5e0c\u671b\u4e2d\u56fd\u80fd\u591f\u4ee5\u4e00\u4e2a\u5efa\u7acb\u5728\u4e0e\u76ce\u683c\u9c81<\/span><span style=\"font-size:18px;\">&#8211;<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u6492\u514b\u900a\u6c11\u65cf\u7406\u5ff5\u76f8\u4f3c\u57fa\u7840\u4e0a\u7684\u7edf\u4e00\u6c11\u4e3b\u56fd\u5bb6\u5f62\u8c61\u5d1b\u8d77\uff0c\u4ece\u800c\u4e3a\u4e16\u754c\u7684\u81ea\u7531\u4e0e\u548c\u5e73\u5e26\u6765\u5e0c\u671b\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u4ee5\u4e0b\u662f\u5404\u7ae0\u8282\u5185\u5bb9\u7684\u8be6\u7ec6\u6458\u8981\uff1a<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b2c\u4e00\u7ae0\uff1a\u4e2d\u56fd\u7684\u76f8\u5173\u6027<\/span><span style=\"font-size:18px;\"> (THE RELEVANCE OF CHINA)<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u672c\u7ae0\u9996\u5148\u9a73\u65a5\u4e86\u5173\u4e8e\u4e2d\u56fd\u7684\u4e00\u4e9b\u8fc7\u65f6\u89c2\u5ff5\uff0c\u4f8b\u5982\u8fdc\u4e1c\u7684\u9065\u8fdc\u3001\u4eba\u6c11\u7684\u795e\u79d8\u96be\u89e3\u3001\u843d\u540e\u4e0e\u4fdd\u5b88\u4ee5\u53ca\u6df7\u4e71\u7684\u653f\u6cbb\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u3002\u4f5c\u8005\u6307\u51fa\uff0c\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u5728\u8fde\u7eed\u6027\u65b9\u9762\u662f\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\uff0c\u5b83\u5728\u9762\u5bf9\u8fde\u7eed\u7684\u91ce\u86ee\u5165\u4fb5\u65f6\u5f97\u4ee5\u5e78\u5b58\u548c\u80dc\u5229\uff0c\u5e76\u5728\u56db\u4ebf\u4eba\u4e2d\u57fa\u672c\u4fdd\u6301\u4e0d\u53d8\u76f4\u5230\u4eca\u5929\u3002\u4e2d\u56fd\u62b5\u6297\u4fb5\u7565\u7684\u82f1\u52c7\u4e8b\u8ff9\uff0c\u4fc3\u4f7f\u6211\u4eec\u53bb\u63a2\u7a76\u5176\u6c11\u65cf\u751f\u547d\u7684\u6839\u57fa\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u4f5c\u8005\u901a\u8fc7\u5386\u53f2\u8f76\u4e8b\u8bf4\u660e\u4e2d\u56fd\u4eba\u4e0e\u897f\u65b9\u4eba\u7684\u76f8\u4f3c\u4e4b\u5904\uff1a\u5982\u5927\u79b9\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">King Y\u00fc<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u7ea6\u516c\u5143\u524d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">2358<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\uff09\u5bfb\u627e\u80fd\u81e3\u7684\u6545\u4e8b\uff1b\u97e9\u6108\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Han Y\u00fc<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u7ea6\u516c\u5143<\/span><span style=\"font-size:18px;\">800<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\uff09\u4ee5\u6587\u7ae0\u65a5\u8d23\u9cc4\u9c7c\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ed6\u5927\u80c6\u8bf7\u6c42\u9500\u6bc1\u4f5b\u9aa8\u7684\u4e8b\u4ef6\uff1b\u8fd8\u6709\u5e84\u5b50\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Chuang Tzu<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u516c\u5143\u524d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">3<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u4e16\u7eaa\uff09\u62d2\u7edd\u5165\u4ed5\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5b81\u613f\u62d6\u7740\u5c3e\u5df4\u5728\u6ce5\u6c34\u4e2d\u6d3b\u4e0b\u53bb<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u548c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e72\u9c7c\u4e4b\u8bf7<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u540e\u8005\u51f8\u663e\u4e86\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u5e7d\u9ed8\u548c\u7075\u6d3b\u89c6\u89d2\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u6587\u7ae0\u5f3a\u8c03\uff0c\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u5438\u6536\u4e86\u8bb8\u591a\u5916\u6765\u5f71\u54cd\uff08\u5982\u65e9\u671f\u4e0e\u5370\u5ea6<\/span><span style=\"font-size:18px;\">&#8211;<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5965\u514b\u82cf\u65af\u6d41\u57df\u7684\u63a5\u89e6\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ece\u897f\u4e9a\u5b66\u6765\u7684\u9752\u94dc\u6280\u672f\uff09\u4f46\u4ecd\u4fdd\u6301\u5176\u72ec\u7279\u672c\u8d28\u3002\u5386\u53f2\u4e0a\uff0c\u5510\u671d\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">T&#8217;ang<br \/>\nDynasty<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u6b22\u8fce\u4e86\u6765\u81ea\u897f\u65b9\u7684\u4f5b\u6559\u3001\u7a46\u7f55\u9ed8\u5fb7\u6559\u3001\u6469\u5c3c\u6559\u3001\u666f\u6559\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Nestorians<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u548c\u72b9\u592a\u4eba\u3002\u666f\u6559\u5f92\u4e8e\u516c\u5143<\/span><span style=\"font-size:18px;\">625<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\u62b5\u8fbe\u9996\u90fd\uff0c\u5176\u6559\u4e49\u56e0<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u6df1\u523b\u4e14\u5e73\u548c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u3001<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5f3a\u8c03\u7f8e\u597d\u548c\u91cd\u8981<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u800c\u88ab\u7687\u5e1d\u8d5e\u8bb8\uff0c\u5e76\u83b7\u51c6\u81ea\u7531\u4f20\u6559\u3002\u5c3d\u7ba1\u540e\u6765\u6e05\u671d\u4e7e\u9686\u7687\u5e1d\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Qian Lung<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u5728<\/span><span style=\"font-size:18px;\">1793<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\u62d2\u7edd\u4e86\u82f1\u738b\u4e54\u6cbb\u4e09\u4e16\u5f00\u653e\u5916\u4ea4\u5173\u7cfb\u7684\u8bf7\u6c42\uff0c\u4f46\u8fd9\u79cd\u50b2\u6162\u7684\u6392\u5916\u6001\u5ea6\u4e0e\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u7684\u771f\u6b63\u5929\u8d4b\u662f\u76f8\u6096\u7684\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u672c\u7ae0\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4e2d\u56fd\u60a0\u4e45\u7684\u5386\u53f2\u53ca\u5176\u4eca\u5929\u7684\u590d\u5174\uff0c\u4e3a\u6587\u660e\uff08\u4eba\u7c7b\u7cbe\u795e\u751f\u6d3b\u7684\u6ecb\u517b\uff09\u6709\u671b\u5728\u4e9a\u6d32\u5f97\u4ee5\u4fdd\u5b58\u63d0\u4f9b\u4e86\u5e0c\u671b\u3002\u65b0\u4e2d\u56fd\u7684\u6a21\u5f0f\u90e8\u5206\u662f\u4f20\u7edf\uff0c\u90e8\u5206\u662f\u65b0\u4e8b\u7269\u3002\u4e2d\u56fd\u6240\u634d\u536b\u7684\u81ea\u7531\u4e0e\u6c11\u4e3b\uff0c\u57fa\u4e8e\u5bf9\u666e\u901a\u4eba\u7406\u6027\u7684\u4fe1\u4ef0\u3001\u8ba8\u8bba\u7684\u4ef7\u503c\u3001\u5c11\u6570\u6d3e\u8868\u8fbe\u89c2\u70b9\u7684\u6743\u5229\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ec1\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">jen<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u5373\u4eba\u9053\u3001\u793e\u4f1a\u7f8e\u5fb7\uff09\u8fd9\u4e00\u4f1f\u5927\u7684\u4f26\u7406\u6982\u5ff5\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b2c\u4e8c\u7ae0\uff1a\u4e2d\u534e\u6587\u660e\u7684\u5f00\u7aef<\/span><span style=\"font-size:18px;\"> (THB BEGINNINGS OF CHINESE .CIVILIZATION)<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u672c\u7ae0\u8ffd\u6eaf\u4e86\u4e2d\u56fd\u6587\u660e\u7684\u8d77\u6e90\u3002\u8003\u53e4\u5b66\u8bc1\u636e\u8868\u660e\uff0c\u4e2d\u534e\u6587\u660e\u8d77\u6e90\u4e8e\u516c\u5143\u524d\u4e09\u5343\u5e74\u957f\u6c5f\u4ee5\u5317\u7684\u5730\u533a\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5546\u671d\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Shang<br \/>\n     Dynasty<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u7ea6\u516c\u5143\u524d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">1500-1100<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u901a\u8fc7\u6cb3\u5357\u7684\u8003\u53e4\u53d1\u6398\u663e\u793a\uff0c\u5546\u4ee3\u662f\u9ec4\u6cb3\u6d41\u57df\u4e00\u4e2a\u4f1f\u5927\u7684\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u3002\u5546\u4eba\u7684\u5efa\u7b51\u65b9\u5f0f\u4e0e\u73b0\u4ee3\u4e2d\u56fd\u519c\u6c11\u76f8\u4f3c\uff08\u592f\u571f\u5e73\u53f0\u3001\u6881\u67f1\uff09\u3002\u4ed6\u4eec\u662f\u519c\u4e1a\u6c11\u65cf\uff0c\u901a\u8fc7\u5728\u9f9f\u7532\u6216\u9aa8\u5934\u4e0a\u5360\u535c\u6765\u8be2\u95ee\u795e\u7075\u548c\u7956\u5148\u5173\u4e8e\u5929\u6c14\u3001\u6218\u4e89\u3001\u72e9\u730e\u7b49\u4e8b\u5b9c\uff0c\u8fd9\u4f53\u73b0\u4e86\u5bf9\u901d\u8005\u80fd\u591f\u5f71\u54cd\u751f\u8005\u547d\u8fd0\u7684\u4fe1\u4ef0\u3002\u5546\u4ee3\u6587\u5b57\u5df2\u53d1\u5c55\u6210\u719f\u3002\u4ed6\u4eec\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u6210\u5c31\u662f<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u9752\u94dc\u94f8\u9020\u6280\u672f<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u8fbe\u5230\u4e86\u4ece\u672a\u88ab\u8d85\u8d8a\u7684\u5b8c\u7f8e\u5883\u754c\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5468\u671d\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Chou<br \/>\n     Dynasty<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u7ea6\u516c\u5143\u524d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">1100<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u2014<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u5468\u671d\u5f81\u670d\u5546\u671d\uff0c\u6269\u5927\u4e86\u7edf\u6cbb\u533a\u57df\uff0c\u5bfc\u81f4\u5c01\u5efa\u8d35\u65cf\u7684\u6743\u529b\u589e\u957f\u3002\u6625\u79cb\u6218\u56fd\u65f6\u671f\uff08\u516c\u5143\u524d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">722-221<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\uff09\u94c1\u5668\u548c\u725b\u8015\u7684\u5e94\u7528\u5bfc\u81f4\u4e86\u793e\u4f1a\u52a8\u8361\uff0c\u54f2\u5b66\u5bb6\u4eec\u529b\u6c42\u627e\u5230\u5efa\u7acb\u793e\u4f1a\u79e9\u5e8f\u7684<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u9053<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u6216<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u65b9\u5f0f<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u54f2\u5b66\u6d41\u6d3e<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a <\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5112\u5bb6\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Confucianists<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u4fdd\u5b88\u6d3e\uff0c\u4e3b\u5f20\u6062\u590d\u5468\u4ee3\u65e9\u671f\u7684\u5178\u793c\u548c\u7f8e\u5fb7\uff0c\u8ba4\u4e3a\u7edf\u6cbb\u8005\u7684\u7f8e\u5fb7\u662f\u9053\u5fb7\u7684\u9a71\u52a8\u529b\u3002\u5b54\u5b50\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Confucius<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u575a\u6301\u65e7\u4eea\u5f0f\u7684\u4f26\u7406\u5185\u6db5\uff0c\u4e3b\u5f20\u5229\u4ed6\u4e3b\u4e49\u548c\u516c\u6b63\u3002\u5b5f\u5b50\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Mencius<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u5219\u4e3b\u5f20\u4eba\u6c11\u662f\u56fd\u5bb6\u4e2d\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5143\u7d20\uff0c\u5e76\u4e14\u575a\u4fe1<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u4eba\u6027\u672c\u5584<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u9053\u5bb6\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Taoists<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u795e\u79d8\u4e3b\u4e49\u8005\uff0c\u4e3b\u5f20<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u65e0\u4e3a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u3001\u5426\u8ba4\u4e00\u5207\u653f\u5e9c\u548c\u793e\u4f1a\u51c6\u5219\uff0c\u5982\u8001\u5b50\u6240\u8a00\uff0c\u884c\u52a8\u5e94<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u67d4\u5f31\u5982\u6c34<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u4ee5\u67d4\u514b\u521a\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u6cd5\u5bb6\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Legalists<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u8fdb\u6b65\u6d3e\uff0c\u4e3b\u5f20<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u6781\u6743\u4e3b\u4e49\u56fd\u5bb6<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u3002\u56fd\u5bb6\u81f3\u4e0a\uff0c\u4eba\u6c11\u53ea\u5e94\u4ece\u4e8b\u6218\u4e89\u548c\u519c\u4e1a\u3002\u6cd5\u5bb6\u8ba4\u4e3a\u4f20\u7edf\u7684\u9053\u5fb7\uff08\u5982\u5b5d\u9053\u3001\u6b63\u76f4\uff09\u662f\u56fd\u5bb6\u7684<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5341\u6076<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4eec\u59a8\u788d\u4eba\u6c11\u4e3a\u56fd\u800c\u6218\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u79e6\u6c49\u65f6\u671f\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Ch&#8217;in<br \/>\n     and Han Dynasties<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u6cd5\u5bb6\u601d\u60f3\u7684\u5e94\u7528\u5bfc\u81f4\u4e86\u77ed\u6682\u7684<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u79e6\u5e1d\u56fd<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff08\u516c\u5143\u524d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">221<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\uff09\uff0c\u79e6\u59cb\u7687\u901a\u8fc7\u5b98\u50da\u5236\u5ea6\u6253\u7834\u4e86\u5c01\u5efa\u8d35\u65cf\u7684\u6743\u529b\u3002\u5c3d\u7ba1\u79e6\u4ee3\u711a\u4e66\uff08\u516c\u5143\u524d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">213<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\uff09\u800c\u906d\u53d7\u540e\u4e16\u8c34\u8d23\uff0c\u4f46\u5176\u7edf\u4e00\u6210\u5c31\u975e\u51e1\u3002\u968f\u540e\uff0c\u6c49\u671d\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Han Dynasty<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u5efa\u7acb\u4e86\u6301\u7eed\u5230<\/span><span style=\"font-size:18px;\">1911<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\u7684\u653f\u5e9c\u5f62\u5f0f\uff0c\u5b83\u878d\u5408\u4e86\u79e6\u4ee3\u7684\u5b98\u50da\u5236\u548c\u5c01\u5efa\u5236\u3002\u6c49\u671d\u91cd\u89c6\u5e76\u7a33\u5b9a\u4e86\u5112\u5bb6\u6587\u5316\uff0c\u7528\u5112\u5bb6\u7406\u60f3\u6765\u8bc1\u660e\u5176\u7edf\u6cbb\u7684\u9053\u5fb7\u6b63\u5f53\u6027\u3002\u6c49\u4ee3\u7406\u60f3\u662f<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u6709\u5e8f\u548c\u8c10<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u5982\u300a\u5927\u5b66\u300b\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">The Great Learning<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u6240\u8ff0\uff1a\u4ece\u683c\u7269\u81f4\u77e5\uff0c\u5230\u4fee\u8eab\u3001\u9f50\u5bb6\u3001\u6cbb\u56fd\u3001\u5e73\u5929\u4e0b\u3002\u8fd9\u4e00\u7406\u5ff5\u6210\u4e3a\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u7684\u57fa\u7840\uff0c\u5bf9\u5b59\u4e2d\u5c71\u548c\u848b\u4ecb\u77f3\u90fd\u4ea7\u751f\u4e86\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b2c\u4e09\u7ae0\uff1a\u4e00\u4e9b\u54f2\u5b66\u601d\u60f3<\/span><span style=\"font-size:18px;\"> (SOME PHILOSOPHICAL IDEAS)<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u672c\u7ae0\u8003\u5bdf\u4e86\u8d2f\u7a7f\u4e2d\u56fd\u601d\u60f3\u6839\u6e90\u7684\u51e0\u4e2a\u6838\u5fc3\u6982\u5ff5\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u9053\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Tao\u2014The<br \/>\n     Way<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u662f\u6240\u6709\u4e8b\u7269\u80cc\u540e\u7684\u552f\u4e00\u539f\u5219\uff0c\u6307\u5f15\u7740\u751f\u6d3b\u3001\u653f\u5e9c\u548c\u884c\u4e3a\u7684\u6b63\u786e\u65b9\u5f0f\u3002\u5728\u9053\u5bb6\u601d\u60f3\u4e2d\uff0c\u9053\u662f<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u65e0\u5f62\u800c\u53c8\u5b8c\u6ee1<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u7684\u5b9e\u5728\u3001\u4e0d\u52a8\u7684\u7ec8\u6781\u539f\u7406\u3002\u9053\u5bb6\u5f3a\u8c03<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u6d88\u6781\u3001\u4e0d\u62b5\u6297\u548c\u81ea\u6211\u6e6e\u706d<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u8fd9\u79cd\u987a\u4ece\u548c\u67d4\u97e7\u6027\u662f\u4e2d\u56fd\u7684\u7279\u5f81\uff0c\u4e5f\u662f\u5176\u5e94\u5bf9\u4fb5\u7565\u548c\u5c55\u793a\u529b\u91cf\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u9634\u9633\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">YANG&#8221;<br \/>\n     AND &#8220;YIN ACTION AND INERTIA<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u6e90\u4e8e<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u592a\u6781<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u6216<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u7ec8\u6781\u4e0d\u52a8<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u3002\u9634\u9633\uff08\u52a8\u4e0e\u9759\u3001\u5149\u4e0e\u6697\u3001\u96cc\u4e0e\u96c4\uff09\u7684\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u4ea7\u751f\u4e86\u5929\u5730\u4e07\u7269\u3002\u4e2d\u56fd\u601d\u60f3\u62d2\u7edd\u4e86\u56fa\u4f53\u7269\u8d28\u7684\u5047\u8bbe\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4e07\u7269\u5904\u4e8e<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u6d41\u52a8\u4e0e\u8fd0\u52a8<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u4e4b\u4e2d\uff0c\u7531\u6c38\u6052\u7684\u529b\u5728\u4f5c\u7528\uff08\u7c7b\u4f3c\u4e8e\u7535\u5b50\u7406\u8bba\uff09\u3002\u7136\u800c\uff0c\u54f2\u5b66\u5bb6\u4eec\u672a\u80fd\u6293\u4f4f\u8fd9\u4e9b\u7406\u8bba\u7684\u5b9e\u9645\u5e94\u7528\uff0c\u8f6c\u800c\u5173\u6ce8\u4f26\u7406\u548c\u793e\u4f1a\u610f\u4e49\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5929\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">HEAVEN<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u5728\u7ecf\u5178\u8457\u4f5c\u4e2d\uff0c\u5929\u662f\u6700\u9ad8\u7684\u6743\u5a01\uff0c\u5173\u6ce8\u9053\u5fb7\u5b87\u5b99\u3002\u5929\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u6b63\u4e49\u3001\u5168\u80fd\u3001\u4ee4\u4eba\u751f\u754f\u7684\u529b\u91cf\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u795e\u7075\u4e0e\u7956\u5148\u5d07\u62dc\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">GODS<br \/>\n     AND SPIRITS\/ANCESTOR WORSHIP<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u4e2d\u56fd\u7684\u795e\u7075\uff08\u5982\u571f\u5730\u795e\uff09\u901a\u5e38\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u6d88\u6781\u7684\uff0c\u4eba\u4eec\u66f4\u5bb3\u6015\u4ea1\u9b42\u548c\u6076\u7075\u3002<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u7956\u5148\u5d07\u62dc<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u662f\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u7684\u7126\u70b9\uff0c\u5b83\u5c06\u7956\u5148\u89c6\u4e3a\u4e0a\u5929\u4e0e\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u8054\u7cfb\u6216\u4e2d\u4ecb\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u4ec1\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">J<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:18px;\">\u0115<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:18px;\">N<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:18px;\">\u2014<\/span><span style=\"font-size:18px;\">HUMAN-HEARTEDNESS<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u8fd9\u662f\u5112\u5bb6\u4f26\u7406\u7684\u57fa\u77f3\uff0c\u6307<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u4eba\u9053\u3001\u5584\u826f\u3001\u793e\u4f1a\u7f8e\u5fb7<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u662f\u5728\u4eba\u4f26\u4e94\u5e38\u4e2d\u53d1\u5c55\u7684\u884c\u52a8\u3002\u4ec1\u4f53\u73b0\u4e8e\u5c0a\u91cd\u3001\u5bbd\u5b8f\u3001\u771f\u8bda\u3001\u6073\u5207\u548c\u5584\u826f\u8fd9\u4e94\u79cd\u5b9e\u8df5\u4e2d\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u4e49\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">RIGHTEOUSNESS<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u4e0e\u4ec1\u5bc6\u4e0d\u53ef\u5206\uff0c\u662f\u8861\u91cf\u4ec1\u7684\u6807\u51c6\uff0c\u9632\u6b62\u4ec1\u6ca6\u4e3a\u6a21\u7cca\u4e0d\u6e05\u3002\u5b5f\u5b50\u8ba4\u4e3a\u4e49\u662f\u6bd4\u751f\u547d\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u8bc1\u660e\uff0c\u4ec1\u4e49\u4e4b\u9053\u7684\u529b\u91cf\u5927\u4e8e\u519b\u4e8b\u529b\u91cf\uff0c\u5438\u5f15\u4e86\u5916\u65cf\u5f52\u5316\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u793c\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">RITUAL OR<br \/>\n     COURTESY<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u662f\u5916\u5728\u884c\u52a8\u7684\u6b63\u786e\u65b9\u5f0f\uff0c\u662f\u4ec1\u548c\u6b63\u76f4\u7684\u53ef\u89c1\u8868\u8fbe\u3002\u793c\u662f\u4e00\u79cd\u4fdd\u5b88\u4e14\u7a33\u5b9a\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u786e\u4fdd\u4e86\u6709\u5e8f\u7684\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u77e5\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">KNOWLEDGE<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u5f15\u53d1\u4e86<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u77e5\u6613\u884c\u96be<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u7684\u957f\u671f\u4e89\u8bba\u3002\u5b59\u4e2d\u5c71\u5219\u8ba4\u4e3a<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u77e5\u96be\u884c\u6613<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u5f3a\u8c03\u53ea\u6709\u4ed8\u8bf8\u884c\u52a8\u624d\u7b97\u771f\u6b63\u4e86\u89e3\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u4fe1\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">SINCERITY<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u6307\u8bda\u4fe1\u3001\u53ef\u9760\uff0c\u662f\u793e\u4f1a\u548c\u653f\u6cbb\u751f\u6d3b\u7684\u5fc5\u8981\u6761\u4ef6\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b2c\u56db\u7ae0\uff1a\u4e24\u4f4d\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba<\/span><span style=\"font-size:18px;\"> (TWO T&#8217;ANG POETS)<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u5510\u4ee3\uff08\u516c\u5143<\/span><span style=\"font-size:18px;\">618-907<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\uff09\u662f\u4e2d\u56fd\u8bd7\u6b4c\u548c\u7ed8\u753b\u7684\u9ec4\u91d1\u65f6\u4ee3\u3002\u4e2d\u56fd\u8bd7\u6b4c\u662f<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u6292\u60c5\u548c\u7247\u6bb5\u5f0f<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u7684\uff0c\u65e8\u5728\u6355\u6349\u77ac\u95f4\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u4e3b\u9898\uff1a<\/span><\/b> <span><\/span>\n\t<\/li>\n<ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5bb6\u5ead\u4e0e\u7231\u60c5\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u7531\u4e8e\u5a5a\u59fb\u662f\u5bb6\u5ead\u5b89\u6392\uff0c\u6d6a\u6f2b\u7231\u60c5\u8f83\u5c11\u89c1\uff0c\u4f46\u8bd7\u6b4c\u4e2d\u5145\u6ee1\u4e86\u5bf9\u59bb\u5b50\u548c\u5b69\u5b50\u7684\u6df1\u523b\u60c5\u611f\uff08\u5982\u675c\u752b\u7684\u300a\u590f\u591c\u300b\uff09\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u53cb\u8c0a\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u670b\u53cb\u95f4\u7684\u6b22\u6109\u548c\u522b\u79bb\u7684\u54c0\u4f24\u662f\u5e38\u89c1\u7684\u4e3b\u9898\uff08\u5982\u674e\u767d\u548c\u675c\u752b\u7684\u8bd7\u4f5c\uff09\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u81ea\u7136\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u8bd7\u4eba\u5bf9\u81ea\u7136\u5145\u6ee1\u70ed\u60c5\uff0c\u8ba4\u4e3a\u751f\u547d\u4e4b\u6d41\u8d2f\u7a7f\u5ca9\u77f3\u3001\u5c71\u8109\u3001\u6811\u6728\u548c\u4eba\u7c7b\uff0c\u5e38\u4ee5\u4e91\u3001\u6708\u3001\u5c71\u8109\u4e3a\u610f\u8c61\uff08\u5982\u674e\u767d\u5bf9\u4e91\u7684\u75f4\u8ff7\uff09\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u6218\u4e89\u4e0e\u82e6\u96be\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u76db\u4e16\u7684\u6587\u5316\u4e0e\u4eab\u4e50\u7684\u80cc\u666f\u662f\u6218\u4e89\u548c\u82e6\u96be\uff08\u5982\u675c\u752b\u7684\u300a\u5175\u8f66\u884c\u300b\uff0c\u63cf\u7ed8\u4e86\u5f81\u5175\u5e26\u6765\u7684\u5bb6\u5ead\u79bb\u6563\u548c\u4eba\u6c11\u7684\u75db\u82e6\uff09\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u98ce\u683c\u7279\u5f81\uff1a<\/span><\/b> <span><\/span>\n\t<\/li>\n<ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u62bd\u79bb\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Detachment<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u8bd7\u4eba\u80fd\u591f\u4ece\u81ea\u6211\u4e2d\u62bd\u79bb\uff0c\u8fdb\u5165\u4e07\u7269\u4e4b\u7075\uff08\u5982\u674e\u767d\u5728\u6708\u4e0b\u72ec\u996e\uff09\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u548c\u8c10\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Harmony<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u827a\u672f\u5bb6\u4e0e\u81ea\u7136\u5408\u4e00\uff0c\u901a\u8fc7\u4ed6\u4e0e\u81ea\u7136\u6d41\u6dcc\u7740\u76f8\u540c\u7684\u751f\u547d\u529b<\/span><span style=\"font-size:18px;\">.<\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u6697\u793a\u6027\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Suggestiveness<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u8bd7\u4eba\u6545\u610f\u7559\u4e0b<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u672a\u5c3d\u4e4b\u8a00<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u81ea\u884c\u60f3\u8c61\u548c\u5b8c\u6210\u610f\u5883\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5e7d\u9ed8\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Humour<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u5bf9\u751f\u6d3b\u548c\u4eba\u7c7b\u81ea\u8eab\u7684\u6ed1\u7a3d\u4e4b\u5904\u62b1\u6709\u4e00\u79cd\u8f7b\u677e\u5e7d\u9ed8\u7684\u6001\u5ea6\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b2c\u4e94\u7ae0\uff1a\u5b8b\u4ee3\u7ed8\u753b<\/span><span style=\"font-size:18px;\"> (SUNG PAINTING)<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u5b8b\u4ee3\u7ed8\u753b\u662f\u7406\u89e3\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u6838\u5fc3\u89c2\u5ff5\u7684\u6709\u529b\u8bc1\u660e\uff0c\u5b83\u4f53\u73b0\u4e86\u7ebf\u6761\u4e0e\u5f62\u5f0f\u7684\u8282\u594f\u3001\u4eba\u4e0e\u81ea\u7136\u7684\u548c\u8c10\u4ee5\u53ca\u5bf9\u5b87\u5b99\u4e2d\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u539f\u5219\u7684\u628a\u63e1\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u4e66\u753b\u540c\u6e90\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u7684\u6838\u5fc3\u662f<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b14\u89e6\u7684\u8d28\u91cf<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u7ed8\u753b\u548c\u4e66\u6cd5\u4e00\u6837\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u8868\u8fbe\u601d\u60f3\u3002\u65e9\u671f\u7684\u6c49\u4ee3\u827a\u672f\uff08\u5982\u77f3\u523b\uff09\u5df2\u5c55\u73b0\u51fa\u8fd0\u52a8\u611f\u548c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u7a7a<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u7684\u610f\u5883\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u4f5b\u6559\u5f71\u54cd\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u4f5b\u6559\u7684\u6df1\u523b\u54f2\u5b66\u548c\u6551\u8d4e\u5e0c\u671b\u5bf9\u4e2d\u56fd\u601d\u60f3\u548c\u827a\u672f\u4ea7\u751f\u4e86\u4e0d\u53ef\u4f30\u91cf\u7684\u5f71\u54cd\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5510\u4ee3\u827a\u672f\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">T&#8217;ang<br \/>\n     Art<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u5510\u4ee3\u827a\u672f\u8fbe\u5230\u4e86\u6210\u719f\uff0c\u827a\u672f\u5bb6\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684\u5de5\u4f5c\u662f<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u795e\u5723\u7684\u521b\u9020\u884c\u4e3a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u58f0\u79f0\u4e0e\u795e\u6027\u548c\u8c10\u3002\u753b\u5bb6\u5982\u738b\u7ef4\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Wang Wei<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u76f8\u4fe1\u7ed8\u753b\u53ef\u4ee5\u5b8c\u5584\u81ea\u7136\u3001\u5b8c\u6210\u9020\u7269\u4e3b\u7684\u5de5\u4f5c\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5b8b\u4ee3\u827a\u672f\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Sung<br \/>\n     Art<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u53d7\u7985\u5b97\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Ch\u2019an<br \/>\n     Buddhism<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u5f71\u54cd\uff0c\u98ce\u683c\u66f4\u5177<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u5370\u8c61\u6d3e<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u7279\u5f81\uff0c\u504f\u7231\u6c34\u58a8\u800c\u975e\u8272\u5f69\u3002\u753b\u5bb6\u81f4\u529b\u4e8e\u6355\u6349\u4e8b\u7269\u7684<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u771f\u8c1b\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">truth<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u800c\u975e\u4ec5\u4ec5\u662f\u5916\u8868\u5f62\u4f3c\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">likeness<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5b8b\u753b\u7684\u7279\u8d28\uff1a<\/span><\/b> <span><\/span>\n\t<\/li>\n<ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u70ed\u7231\u81ea\u7136\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Love<br \/>\n      of Nature<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u6d6a\u6f2b\u7684\u6fc0\u60c5\uff0c\u8ffd\u6c42<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u4e07\u7269\u4e4b\u672c\u8d28<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u7a7a\u95f4\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">SPACE<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u53d7\u9053\u5bb6\u601d\u60f3\u5f71\u54cd\uff0c\u5f3a\u8c03<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u7a7a<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u7684\u610f\u5883\uff0c\u5c06\u7a7a\u95f4\u89c6\u4e3a<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u88ab\u89e3\u653e\u7cbe\u795e\u7684\u5c45\u6240<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u8282\u594f\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">RHYTHM<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u4f53\u73b0\u751f\u547d\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u548c\u8fd0\u52a8\u7684\u89c4\u5f8b\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u6697\u793a\u6027\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">SUGGESTIVENESS<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u827a\u672f\u5bb6\u53ea\u63cf\u7ed8\u90e8\u5206\uff0c\u7559\u4e0b\u7a7a\u767d\u4f9b\u4eba\u60f3\u8c61\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5e7d\u9ed8\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">HUMOUR<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u753b\u9762\u4e2d\u7684\u4eba\u7269\u662f\u771f\u5b9e\u3001\u4eb2\u5207\u3001\u5bcc\u6709\u5e7d\u9ed8\u611f\u7684\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b2c\u516d\u7ae0\uff1a\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4e00\u4e9b\u4ef7\u503c\u89c2<\/span><span style=\"font-size:18px;\"> (SOME VALUES IN EVERYDAY LIFE)<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u672c\u7ae0\u63a2\u8ba8\u4e86\u54f2\u5b66\u601d\u60f3\u5982\u4f55\u4f53\u73b0\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4f18\u70b9\u548c\u7f3a\u70b9\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u548c\u8c10\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">HARMONY<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u884c\u52a8\u5f80\u5f80\u4ee5\u662f\u5426\u4fc3\u8fdb\u793e\u4f1a\u5173\u7cfb\u548c\u8c10\u6765\u8bc4\u5224\uff0c\u6709\u65f6\u5bfc\u81f4\u59a5\u534f\u88ab\u7f6e\u4e8e\u5ba2\u89c2\u6807\u51c6\u4e4b\u4e0a\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u9762\u5b50\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">&#8220;FACE&#8221;<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u907f\u514d\u8ba9\u4ed6\u4eba<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5931\u9762\u5b50<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u662f\u56e0\u4e3a\u5c0a\u91cd\u4e2a\u4eba\u5c0a\u4e25\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u8d23\u4efb\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">RESPONSIBILITY<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u5bb6\u5ead\u548c\u96c6\u4f53\u7684\u8d23\u4efb\u611f\u975e\u5e38\u5f3a\uff08\u5305\u62ec\u88d9\u5e26\u5173\u7cfb\u3001\u5546\u4e1a\u8bda\u4fe1\uff09\uff0c\u5bb6\u5ead\u7ec4\u7ec7\u751a\u81f3\u88ab\u7eb3\u5165\u4e86\u65b0\u7684\u653f\u6cbb\u4f53\u7cfb\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u793c\u8c8c\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">COURTESY<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u5bf9\u6bcf\u4e2a\u4eba\u4f5c\u4e3a\u4e2a\u4f53\u90fd\u62b1\u6709\u6df1\u523b\u7684\u5c0a\u91cd\uff0c\u8fd9\u662f\u771f\u6b63\u7684\u5e73\u7b49\u57fa\u7840\uff0c\u8de8\u8d8a\u4e86\u793e\u4f1a\u9636\u5c42\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5c0a\u91cd\u5b66\u4e60\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">RESPECT<br \/>\n     FOR LEARNING<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u81ea\u5b54\u5b50\u65f6\u4ee3\u8d77\uff0c\u793e\u4f1a\u5c31\u5c0a\u91cd\u5b66\u8005\uff0c\u4e3a\u6700\u8d2b\u7a77\u7684\u4eba\u63d0\u4f9b\u4e86\u901a\u8fc7\u6559\u80b2\u8fdb\u5165\u56fd\u5bb6\u670d\u52a1\u7684\u673a\u4f1a\u3002\u8fd9\u79cd\u5bf9\u77e5\u8bc6\u672c\u8eab\u7684\u5f3a\u8c03\u4e5f\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u4e0d\u5207\u5b9e\u9645\u7684\u7406\u60f3\u4e3b\u4e49\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5fcd\u8010\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">PATIENCE<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u8fd9\u79cd\u54c1\u8d28\uff08\u4e5f\u88ab\u79f0\u4e3a\u60f0\u6027\u6216\u51b7\u6f20\uff09\u662f\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u529b\u91cf\u6240\u5728\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u80fd\u591f\u4ee5\u8fd1\u4e4e\u81ea\u52a8\u7684\u53cd\u5e94\u9762\u5bf9\u707e\u96be\u548c\u82e6\u96be\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b80\u6734\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">SIMPLICITY<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u751f\u6d3b\u7684\u7406\u60f3\u662f\u9002\u5ea6\u548c\u7b80\u6734\uff0c\u5bf9\u7269\u8d28\u8212\u9002\u548c\u8fdb\u6b65\u7684\u8ffd\u6c42\u5e76\u4e0d\u9ad8\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5b97\u6559\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">RELIGION<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u4e2d\u56fd\u4eba\u5bf9\u5b97\u6559\u7684\u6001\u5ea6\u8f83\u4e3a\u5bbd\u5bb9\u3002\u751f\u6d3b\u6838\u5fc3\u4eea\u5f0f\u5305\u62ec\u5bf9\u4e0a\u5929\u3001\u571f\u5730\u795e\u548c\u7956\u5148\u7684\u65e5\u5e38\u4f9b\u5949\u3002\u4e2d\u56fd\u6709\u5112\u91ca\u9053<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u4e09\u6559<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5171\u5b58\uff0c\u8bb8\u591a\u4eba\u5c06\u4e09\u8005\u517c\u4fe1\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u4e61\u6751\u89c6\u89d2\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">RURAL<br \/>\n     OUTLOOK<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u4e2d\u56fd\u6587\u660e\u7684\u57fa\u7840\u662f\u519c\u4e1a\u4ef7\u503c\u89c2\u3002\u6751\u5e84\u751f\u6d3b\u7531\u6c11\u9009\u7684\u957f\u8001\u7ba1\u7406\uff0c\u5c3d\u7ba1\u8d2b\u56f0\uff0c\u4f46\u5177\u5907\u5c0a\u4e25\u548c\u7406\u6027\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u6700\u7ec8\uff0c\u4f5c\u8005\u6307\u51fa\uff0c\u4e2d\u56fd\u6b63\u671d\u7740\u56db\u4e2a\u57fa\u672c\u539f\u5219\u8fc8\u8fdb\uff1a\u4eba\u9053\uff08<\/span><i><span style=\"font-size:18px;\">jen<\/span><\/i><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u3001\u9636\u7ea7\u95f4\u7684\u6b63\u4e49\u3001\u516c\u5171\u7ba1\u7406\u548c\u5546\u4e1a\u7684\u8bda\u4fe1\uff0c\u4ee5\u53ca\u81ea\u5c0a\u548c\u5bf9\u4eba\u683c\u4ef7\u503c\u7684\u6df1\u523b\u8ba4\u8bc6\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b2c\u4e03\u7ae0\uff1a\u8d70\u5411\u6c11\u4e3b<\/span><span style=\"font-size:18px;\"> (TOWARDS DEMOCRACY)<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u672c\u7ae0\u63a2\u8ba8\u4e86\u4e2d\u56fd\u4ece\u4f20\u7edf\u7ed3\u6784\u5411\u6c11\u4e3b\u8f6c\u578b\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u6c11\u4e3b\u57fa\u7840\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u7684\u6c11\u4e3b\u57fa\u7840\u5728\u4e8e\u5176\u5f3a\u70c8\u7684<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u7fa4\u4f53\u610f\u8bc6<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u548c\u5bf9\u7406\u6027\u548c\u5185\u5728\u79e9\u5e8f\u7684\u4fe1\u5ff5\u3002\u4f20\u7edf\u7684\u6751\u8bae\u4f1a\u901a\u8fc7\u8ba8\u8bba\u548c\u59a5\u534f\u6765\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\uff0c\u57f9\u517b\u4e86\u5bf9\u6c11\u4e3b\u7684\u4fe1\u4ef0\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u9769\u547d\u6d6a\u6f6e\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u592a\u5e73\u5929\u56fd\u8fd0\u52a8\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Taiping Rebellion<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u5f15\u5165\u4e86\u5e73\u7b49\u548c\u516c\u6709\u8d22\u4ea7\u7684\u601d\u60f3\u3002\u7532\u5348\u6218\u8d25\u540e\u7684\u5c48\u8fb1\u523a\u6fc0\u4e86\u5bf9\u6539\u9769\u7684\u9700\u6c42\u3002\u5eb7\u6709\u4e3a\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Kang Yu-wei<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u7684<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u620a\u620c\u53d8\u6cd5<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5931\u8d25\u540e\uff0c\u4ed6\u64b0\u5199\u4e86\u300a\u5927\u540c\u4e66\u300b\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">The Great Community<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\uff0c\u63cf\u7ed8\u4e86\u57fa\u4e8e\u9053\u5bb6\u548c\u8c10\u4e0e\u5112\u5bb6\u7f8e\u5fb7\u7684\u7406\u60f3\u4e16\u754c\u79e9\u5e8f\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5b59\u4e2d\u5c71\u4e0e\u4e09\u6c11\u4e3b\u4e49\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u5b59\u4e2d\u5c71\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Sun Yat-sen<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u9886\u5bfc\u4e86\u56fd\u6c11\u515a\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Kuomintang<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u63a8\u7ffb\u6ee1\u6e05\u3001\u5efa\u7acb\u5171\u548c\u3001\u4e89\u53d6\u6c11\u65cf\u72ec\u7acb\u548c\u5747\u5730\u6743\u3002<\/span><span style=\"font-size:18px;\">1921<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\u540e\uff0c\u5b59\u4e2d\u5c71\u53d7\u5230\u4fc4\u7f57\u65af\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5c06\u9769\u547d\u539f\u5219\u5b9a\u4e49\u4e3a<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u6c11\u65cf\u4e3b\u4e49\u3001\u6c11\u6743\u4e3b\u4e49\u548c\u6c11\u751f\u4e3b\u4e49<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u5373<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u4e09\u6c11\u4e3b\u4e49<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4e2d\u534e\u6c11\u56fd\u7684\u7406\u8bba\u57fa\u7840\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u848b\u4ecb\u77f3\u4e0e\u7edf\u4e00\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u5b59\u4e2d\u5c71\u901d\u4e16\u540e\uff0c\u848b\u4ecb\u77f3\u9886\u5bfc\u5317\u4f10\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">1926<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\uff09\u5e76\u5efa\u7acb\u4e2d\u592e\u653f\u5e9c\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u6311\u6218\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u4e2d\u592e\u653f\u5e9c\u9762\u4e34\u591a\u91cd\u6311\u6218\uff1a\u5341\u5e74\u5185\u6218\uff08\u4e0e\u5171\u4ea7\u515a\u6597\u4e89\uff0c\u5171\u4ea7\u515a\u519b\u961f\u7684\u519b\u4e8b\u548c\u7ecf\u6d4e\u7ec4\u7ec7\u80fd\u529b\u66f4\u5f3a\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u519b\u9600\u6df7\u6218\u3002\u4ea4\u901a\u4e0d\u4fbf\u66fe\u662f\u5206\u88c2\u7684\u4e3b\u8981\u56e0\u7d20\uff0c\u4f46\u822a\u7a7a\u3001\u516c\u8def\u548c\u94c1\u8def\u5efa\u8bbe\uff08\u5982\u7ca4\u6c49\u94c1\u8def\uff09\u6539\u5584\u4e86\u56fd\u5bb6\u7edf\u4e00\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u65e5\u672c\u5a01\u80c1\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u65e5\u672c\u5165\u4fb5\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">1931<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\u5360\u9886\u6ee1\u6d32\uff09\u6e90\u4e8e\u5176\u519b\u56fd\u4e3b\u4e49\u548c\u4e16\u754c\u5f81\u670d\u7684\u91ce\u5fc3\uff0c\u8fd9\u4e0e\u4e2d\u56fd\u677e\u6563\u7684\u6587\u5316\u7ed3\u6784\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u3002<\/span><span style=\"font-size:18px;\">1936<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\uff0c\u848b\u4ecb\u77f3\u88ab\u90e8\u4e0b\uff08\u5f20\u5b66\u826f\u7684\u90e8\u961f\uff09\u7ed1\u67b6\uff0c\u4fc3\u6210\u4e86<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u56fd\u5171\u8054\u5408\u6297\u65e5<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u3002\u5c3d\u7ba1\u6218\u4e89\u5e26\u6765\u4e86\u5de8\u5927\u7684\u7269\u8d28\u635f\u5931\uff0c\u4f46\u5b83\u4e5f\u589e\u5f3a\u4e86\u4eba\u6c11\u7684\u6c11\u65cf\u610f\u8bc6\u548c\u56e2\u7ed3\u3002\u539f\u5b9a\u4e8e<\/span><span style=\"font-size:18px;\">1940<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74<\/span><span style=\"font-size:18px;\">11<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u6708\u53ec\u5f00\u7684<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u56fd\u6c11\u5927\u4f1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">People&#8217;s Congress<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u88ab\u89c6\u4e3a\u8fc8\u5411\u6c11\u4e3b\u7684\u4e0b\u4e00\u6b65\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b2c\u516b\u7ae0\uff1a\u65b0\u4e2d\u56fd<\/span><span style=\"font-size:18px;\"> (NEW CHINA)<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u65b0\u4e2d\u56fd\u5728\u6218\u4e89\u548c\u6df7\u4e71\u4e2d\u5c55\u73b0\u51fa\u65b0\u7684\u6a21\u5f0f\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u6c11\u65cf\u7edf\u4e00\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u65e5\u672c\u4fb5\u7565\u524a\u5f31\u4e86\u5730\u65b9\u4e3b\u4e49\u3002\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u7701\u4efd\u7684\u4eba\u4eec\u8fc1\u5f80\u897f\u90e8\u548c\u897f\u5357\u90e8\uff0c\u5728\u5171\u540c\u5371\u9669\u4e2d\u5f62\u6210\u4e86\u6df1\u523b\u7684\u56e2\u7ed3\u7ebd\u5e26\u3002\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u88ab\u8feb\u63a5\u53d7\u7b80\u6734\u7684\u751f\u6d3b\u6807\u51c6\uff0c\u62c9\u8fd1\u4e86\u4e0e\u519c\u6c11\u7684\u8ddd\u79bb\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u6c11\u4e3b\u53d1\u5c55\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u56fd\u6c11\u5927\u4f1a\u7684\u53ec\u5f00\u8c61\u5f81\u7740\u5b59\u4e2d\u5c71\u89c4\u5b9a\u7684<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u8bad\u653f\u671f\u7ed3\u675f<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u3002\u56fd\u6c11\u5927\u4f1a\u7684\u4ee3\u8868\u5c06\u901a\u8fc7\u5730\u65b9\u8bae\u4f1a\uff08\u57fa\u4e8e\u5bb6\u5ead\u5206\u7ec4\uff09\u9009\u4e3e\u4ea7\u751f\u3002<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u56fd\u6c11\u53c2\u653f\u4f1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">People&#8217;s Political Council<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u7684\u6d3b\u8dc3\u663e\u793a\u51fa\u516c\u6c11\u8ba8\u8bba\u548c\u5021\u8bae\u7684\u610f\u613f\u3002\u5171\u4ea7\u515a\uff08\u7b2c\u516b\u8def\u519b\u96c6\u56e2\uff09\u5728\u5317\u65b9\u7684\u6e38\u51fb\u6218\u4e2d\uff0c\u5728\u653f\u6cbb\u6559\u80b2\u548c\u519c\u6751\u6539\u9769\u65b9\u9762\u53d1\u6325\u4e86\u5173\u952e\u4f5c\u7528\uff0c\u662f\u56fd\u5bb6\u7ecf\u6d4e\u4f53\u7cfb\u6539\u9769\u7684\u63a8\u52a8\u529b\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5408\u4f5c\u793e\u8fd0\u52a8\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">CO-OPERATIVES<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff1a\u5408\u4f5c\u793e\u8fd0\u52a8\u662f\u6c11\u4e3b\u7cbe\u795e\u7684\u6709\u529b\u8bc1\u660e\u3002<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u4e2d\u56fd\u5de5\u4e1a\u5408\u4f5c\u793e\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">C.I.C.<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff08\u59cb\u4e8e<\/span><span style=\"font-size:18px;\">1938<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\uff09\u662f\u6218\u4e89\u65f6\u671f\u6700\u6709\u5e0c\u671b\u7684\u5c1d\u8bd5\u4e4b\u4e00\u3002\u5b83\u5c06\u5de5\u4e1a\u751f\u4ea7\u7ec4\u7ec7\u5230\u5185\u5730\u7684\u8f7b\u5de5\u4e1a\u548c\u91cd\u5de5\u4e1a\u533a\uff0c\u65e8\u5728\u5efa\u7acb\u4e00\u79cd\u66f4\u5177\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u6027\u8d28\u7684\u7ecf\u6d4e\uff0c\u907f\u514d\u5b98\u50da\u63a7\u5236\u3002\u5b83\u4e3a\u96be\u6c11\u548c\u4f24\u5175\u63d0\u4f9b\u5c31\u4e1a\u548c\u516c\u6c11\u57f9\u8bad\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5de5\u4e1a\u53d1\u5c55\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u6218\u4e89\u8feb\u4f7f\u653f\u5e9c\u5728\u897f\u90e8\u7701\u4efd\u5feb\u901f\u53d1\u5c55<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u91cd\u5de5\u4e1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u3002\u65b0\u5de5\u5382\u751f\u4ea7\u94a2\u6750\u3001\u673a\u5668\uff0c\u751a\u81f3\u5f00\u53d1\u66ff\u4ee3\u71c3\u6599\u5982\u7eb3\u5854\u6797\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">nataline<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u519c\u6751\u5efa\u8bbe\u4e0e\u6559\u80b2\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u519c\u4e1a\u95ee\u9898\u4ecd\u662f\u6838\u5fc3\uff0c\u653f\u5e9c\u6295\u5165\u5927\u91cf\u8d44\u91d1\u8fdb\u884c\u519c\u4e1a\u6539\u826f\uff0c\u5e76\u8bad\u7ec3\u519c\u6751\u884c\u653f\u4eba\u5458\u3002\u6559\u80b2\u6539\u9769\u65e8\u5728\u4e94\u5e74\u5185\u5b9e\u73b0\u6bcf\u4e2a\u4e61\u9547\uff08<\/span><i><span style=\"font-size:18px;\">pao<\/span><\/i><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u8bbe\u7acb\u4e00\u6240\u5b66\u6821\uff0c\u4ee5\u51cf\u5c11\u6587\u76f2\u3002\u9ad8\u6821\u5185\u8fc1\u4f7f\u6559\u80b2\u66f4\u52a0\u52a1\u5b9e\uff0c\u5b66\u751f\u4e0e\u6559\u5e08\u5c06\u6559\u80b2\u4e0e\u56fd\u5bb6\u5b9e\u9645\u95ee\u9898\u7ed3\u5408\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u65b0\u4e2d\u56fd\u4ee5<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u62b5\u6297\u4e0e\u91cd\u5efa<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Resistance<br \/>\nand reconstruction<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u4e3a\u53e3\u53f7\uff0c\u5728\u6218\u706b\u4e2d\u4ee5\u65b0\u7684\u6d3b\u529b\u3001\u5e0c\u671b\u548c\u613f\u666f\u5411\u524d\u8fc8\u8fdb\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b2c\u4e5d\u7ae0\uff1a\u4e2d\u534e\u57fa\u7763\u6559\u7684\u5730\u4f4d\u4e0e\u5f71\u54cd<\/span><span style=\"font-size:18px;\"> (THE PLACE AND INFLUENCE OF THB CHINESE<br \/>\nCHRISTIAN CHURCH)<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u672c\u7ae0\u8003\u5bdf\u4e86\u57fa\u7763\u6559\u5bf9\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u7684\u5f71\u54cd\u53ca\u5176\u5728\u6218\u4e89\u4e2d\u7684\u4f5c\u7528\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u7f57\u9a6c\u5929\u4e3b\u6559\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u8036\u7a23\u4f1a\u58eb\u5e26\u6765\u4e86\u897f\u65b9\u79d1\u5b66\u548c\u6570\u5b66\uff0c\u5e76\u5728<\/span><span style=\"font-size:18px;\">1692<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5e74\u83b7\u5f97\u4e86\u4f20\u6559\u7684\u5bb9\u5fcd\u6cd5\u4ee4\u3002\u4f46\u56e0<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u793c\u4eea\u4e4b\u4e89<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">Confucius<br \/>\n     and ancestor worship<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u800c\u5bfc\u81f4\u8feb\u5bb3\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u57fa\u7763\u6559\u5f71\u54cd\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u57fa\u7763\u6559\u7684\u65e9\u671f\u6559\u4e49\u4e0e\u4e2d\u56fd\u601d\u60f3\uff08\u5982\u5b5d\u9053\u3001\u7956\u5148\u5d07\u62dc\u3001\u591a\u59bb\u5236\uff09\u5b58\u5728\u51b2\u7a81\u3002 <\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u4f20\u6559\u673a\u6784\u5efa\u7acb\u4e86\u8bb8\u591a\u5b66\u6821\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e86\u91cd\u8981\u7684\u897f\u65b9\u6559\u80b2\u548c\u79d1\u5b66\u77e5\u8bc6\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u533b\u7597\u5de5\u4f5c\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u57fa\u7763\u6559\u533b\u9662\u5728\u533b\u7597\u548c\u516c\u5171\u536b\u751f\uff08\u5982\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\uff09\u65b9\u9762\u4f5c\u51fa\u4e86\u5de8\u5927\u8d21\u732e\uff0c\u4fc3\u8fdb\u4e86\u56fd\u5bb6\u536b\u751f\u7ba1\u7406\u4f53\u7cfb\u7684\u53d1\u5c55\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u793e\u4f1a\u53d8\u9769\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u57fa\u7763\u6559\u5973\u6027\u662f<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u5e9f\u9664\u7f20\u8db3<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\u8fd0\u52a8\u7684\u5148\u9a71\u3002\u5b83\u8fd8\u901a\u8fc7\u5ba3\u626c\u4eba\u4eba\u5e73\u7b49\u7684\u4ef7\u503c\uff08\u65e0\u8bba\u7537\u5973\u90fd\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5973\uff09\uff0c\u63d0\u5347\u4e86\u5973\u6027\u7684\u5730\u4f4d\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u6218\u65f6\u6559\u4f1a\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u7ecf\u5386\u6218\u706b\u7684\u4e2d\u56fd\u6559\u4f1a\u5c55\u73b0\u51fa\u5de8\u5927\u7684\u529b\u91cf\u548c\u521b\u9020\u6027\u3002 <\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u6551\u6d4e\u884c\u52a8\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u6559\u4f1a\u4e0d\u518d\u662f\u9694\u7edd\u7684\u5916\u6765\u6559\u6d3e\uff0c\u800c\u662f\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u6297\u6218\u6551\u6d4e\uff08\u96be\u6c11\u3001\u4f24\u5175\uff09\uff0c\u4e0e\u4f5b\u6559\u5f92\u3001\u653f\u5e9c\u5b98\u5458\u7b49\u5408\u4f5c\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u672c\u571f\u5316\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u6559\u4f1a\u9886\u8896\u8d8a\u6765\u8d8a\u672c\u571f\u5316\uff08\u4e2d\u56fd\u4eba\uff09\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u5b9e\u9645\u7684\u793e\u4f1a\u670d\u52a1\uff08\u5982\u519c\u6751\u7267\u5e08\u53c2\u4e0e\u519c\u4e1a\u6280\u672f\u6307\u5bfc\uff0c\u63a8\u52a8<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u5065\u5eb7\u3001\u6559\u80b2\u3001\u5408\u4f5c\u793e\u3001\u4f20\u798f\u97f3<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u56db\u4f4d\u4e00\u4f53\u7684\u519c\u6751\u8ba1\u5212\uff09\u6765\u4f53\u73b0\u57fa\u7763\u6559\u7684\u73b0\u5b9e\u610f\u4e49\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5408\u4e00\u8fd0\u52a8\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u6218\u4e89\u4fc3\u8fdb\u4e86\u5404\u6559\u6d3e\u7684\u5408\u4f5c\u548c\u5408\u4e00\uff0c\u5982\u5728\u4eba\u53e3\u96c6\u4e2d\u5730\uff08\u5982\u6606\u660e\uff09\u5efa\u7acb\u8054\u5408\u6559\u4f1a\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u666e\u4e16\u6559\u4f1a\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u4e2d\u56fd\u6559\u4f1a\u610f\u8bc6\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u5c5e\u4e8e\u666e\u4e16\u6559\u4f1a\uff0c\u5e76\u5f97\u5230\u4e86\u56fd\u9645\u63f4\u52a9\u3002\u8bb8\u591a\u6559\u4f1a\u5728\u6218\u65f6\u4ecd\u4e3a\u654c\u4eba\u7977\u544a\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u5bf9<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u7231\u4f60\u7684\u654c\u4eba<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u7684\u79ef\u6781\u5c1d\u8bd5\u3002<\/span><span><\/span>\n\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b2c\u5341\u7ae0\uff1a\u4e00\u4e2a\u5728\u6821\u7684\u6c11\u65cf<\/span><span style=\"font-size:18px;\"> (A NATION AT SCHOOL)<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u672c\u7ae0\u603b\u7ed3\u4e86\u65b0\u4e2d\u56fd\u6b63\u5728\u5b66\u4e60\u7684\u4f20\u7edf\u4e0e\u73b0\u4ee3\u4ef7\u503c\u89c2\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<ul>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u65b0\u65e7\u51b2\u7a81\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u4f20\u7edf<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u548c\u8c10<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u89c2\uff08\u5bfc\u81f4\u50f5\u5316\uff09\u4e0e\u65b0\u7684\u53d1\u5c55\u548c\u6539\u9769\u89c2\u5ff5\u78b0\u649e\uff0c\u4f7f\u56fd\u5bb6\u5728\u52a8\u8361\u4e2d\u5f97\u4ee5\u7edf\u4e00\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u5bb6\u5ead\u4e0e\u793e\u533a\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u5c3d\u7ba1\u5bb6\u5ead\u7cfb\u7edf\u88ab\u5b59\u4e2d\u5c71\u6279\u8bc4\u4e3a<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u4e00\u76d8\u6563\u6c99<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u4f46\u5176\u4f18\u70b9\uff08\u5c0a\u91cd\u5e74\u9f84\u3001\u5bb6\u5ead\u611f\u60c5\u3001\u76f8\u4e92\u5e2e\u52a9\uff09\u88ab\u4fdd\u7559\uff0c\u5e76\u88ab\u7528\u4e8e\u65b0\u7684\u6c11\u4e3b\u673a\u5236\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u793e\u4f1a\u4e0e\u7ecf\u6d4e\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u4e2d\u56fd\u5728\u793e\u4f1a\u5e73\u7b49\u548c\u5c0a\u91cd\u4f53\u529b\u52b3\u52a8\u65b9\u9762\u6709\u7740\u4f20\u7edf\u4f18\u52bf\u3002\u56fd\u5bb6\u6b63\u5728\u8d70\u5411\u4e00\u4e2a\u793e\u4f1a\u5316\u6216\u5171\u4ea7\u4e3b\u4e49\u5316\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u4f46\u5e76\u975e\u5fc5\u7136\u9075\u5faa\u82cf\u8054\u7684\u5148\u4f8b\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u6c11\u65cf\u7cbe\u795e\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u6c11\u65cf\u6027\u683c\u4e2d\u7684<\/span><b><span style=\"font-size:18px;\">\u7b80\u6734\u3001\u5fcd\u8010\u529b\u548c\u4e0d\u5c48\u4e0d\u6320\u7684\u97e7\u6027<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\">\uff0c\u6b63\u5728\u652f\u6491\u7740\u957f\u671f\u7684\u62b5\u6297\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<li class=\"MsoNormal\">\n\t\t<b><span style=\"font-size:18px;\">\u884c\u52a8\u4e0e\u613f\u666f\uff1a<\/span><\/b><span style=\"font-size:18px;\"> \u848b\u4ecb\u77f3\u63d0\u5021\u79ef\u6781\u884c\u52a8\uff08<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u552f\u4e00\u7684\u5931\u8d25\u662f\u505c\u6b62\u884c\u52a8<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\uff09\u3002\u6c11\u65cf\u4e3b\u4e49\u5df2\u6210\u4e3a\u4e8b\u5b9e\uff0c\u8868\u8fbe\u4e3a\u5efa\u8bbe\u56fd\u5bb6\u7684\u51b3\u5fc3\u3002\u56fd\u5bb6\u6b63\u5728\u52aa\u529b\u89e3\u51b3\u8d2b\u56f0\u3001\u65e0\u77e5\u3001\u75be\u75c5\u548c\u8150\u8d25\u8fd9\u56db\u5927\u654c\u4eba\u3002<\/span><span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">\u6b63\u5982\u5b54\u5b50\u6240\u8a00\uff0c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201c<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u6c11\u65e0\u4fe1\u4e0d\u7acb<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u201d<\/span><span style=\"font-size:18px;\">\u3002\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u62b1\u7740\u8fd9\u79cd\u4fe1\u5fc3\u548c\u5e0c\u671b\u7ee7\u7eed\u594b\u6597\u3002<\/span><span><\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\n\t<span style=\"font-size:18px;\">&nbsp;<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">\n\t<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1WGPNN0o5g2IrCMrII262_HNlD8JDJyuI\/preview\" width=\"800\" height=\"1080\"><br \/>\n\t<\/iframe>\n<\/p>\n<p>\n\t\n<\/p>\n<p>\n\t\n<\/p>\n<p>\n\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e25\u5143\u7ae0\u85cf\u4e660246 &nbsp; \u300a\u4e2d\u56fd\u4eba\u300bThe Chinese &nbsp; \u6e29\u59ae\u5f17\u96f7\u5fb7\u00b7\u52a0\u5c14\u5e03\u96f7\u601d\uff08Wi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[421],"class_list":["post-1829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-5","tag-421"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muma.my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muma.my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muma.my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muma.my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muma.my\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/muma.my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1831,"href":"https:\/\/muma.my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1829\/revisions\/1831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muma.my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muma.my\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muma.my\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muma.my\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}