{"id":1598,"date":"2025-10-30T05:06:49","date_gmt":"2025-10-29T21:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/muma.my\/?p=1598"},"modified":"2025-10-30T05:06:49","modified_gmt":"2025-10-29T21:06:49","slug":"%e3%80%8a%e4%b8%8d%e6%96%ad%e5%8f%98%e5%8c%96%e7%9a%84%e5%ad%a6%e6%a0%a1%ef%bc%9a%e8%87%b4%e5%ae%b6%e9%95%bf%e7%9a%84%e4%b8%80%e5%b9%85%e5%9b%be%e6%99%af%e3%80%8b-our-changing-schools-a-picture-for","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muma.my\/?p=1598","title":{"rendered":"\u300a\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\u5b66\u6821\uff1a\u81f4\u5bb6\u957f\u7684\u4e00\u5e45\u56fe\u666f\u300b OUR CHANGING SCHOOLS: A PICTURE FOR PARENTS"},"content":{"rendered":"

\n\t\u4e25\u5143\u7ae0\u85cf\u4e66<\/span>0189 <\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u300a\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\u5b66\u6821\uff1a\u81f4\u5bb6\u957f\u7684\u4e00\u5e45\u56fe\u666f\u300b<\/strong><\/u><\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tOUR CHANGING SCHOOLS: A PICTURE FOR PARENTS<\/strong><\/u><\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t\"\"
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t1950\u5e74\u4e3a\u82f1\u56fd\u6559\u80b2\u90e8\u95e8\u51c6\u5907\u7684\u540d\u4e3a\u300a\u6211\u4eec\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\u5b66\u6821\u300b<\/span>\u7684\u51fa\u7248\u7269\uff0c\u65e8\u5728\u4e3a\u5bb6\u957f\u63d0\u4f9b\u6559\u80b2\u6539\u9769\u7684\u56fe\u666f\u3002\u6587\u7ae0\u6982\u8ff0\u4e86<\/span><\/b>1944<\/span>\u5e74\u300a\u6559\u80b2\u6cd5\u300b<\/span>\u5b9e\u65bd\u540e\u82f1\u56fd\u5b66\u6821\u7cfb\u7edf\u7684\u8f6c\u578b\u3002\u53d9\u4e8b\u901a\u8fc7\u4e24\u4f4d\u6838\u5fc3\u4eba\u7269<\/span>\u2014\u2014<\/span>\u4e00\u4f4d<\/span><\/b>\u9000\u4f11\u90ae\u653f\u5c40\u957f\u743c\u65af\u5148\u751f\uff08\u4ee3\u8868\u65e7\u5f0f\u6559\u80b2\u89c2\uff09\u548c\u4e00\u4f4d<\/span>\u5e74\u8f7b\u7684\u6821\u957f\u683c\u6797\u5148\u751f<\/span><\/b>\uff08\u4ee3\u8868\u65b0\u5f0f\u6559\u80b2\u89c2\uff09<\/span>\u2014\u2014<\/span>\u4e4b\u95f4\u7684\u5bf9\u8bdd\u5c55\u5f00\uff0c\u8ba8\u8bba\u4e86\u8001\u5f0f<\/span>\u201c<\/span>\u5168\u9f84\u5b66\u6821<\/span>\u201d<\/span>\u7684\u7ec8\u7ed3\u4ee5\u53ca\u65b0<\/span>\u6587\u6cd5\u5b66\u6821\u3001\u73b0\u4ee3\u4e2d\u5b66\u548c\u6280\u672f\u4e2d\u5b66<\/span><\/b>\u8fd9\u4e09\u79cd\u7c7b\u578b\u7684<\/span>\u514d\u8d39\u4e2d\u7b49\u6559\u80b2<\/span><\/b>\u7684\u5efa\u7acb\u3002\u6587\u7ae0\u8be6\u7ec6\u63cf\u8ff0\u4e86\u4e61\u6751\u548c\u57ce\u5e02\u4e2d<\/span>\u73b0\u4ee3\u4e2d\u5b66<\/span><\/b>\u5982\u4f55\u6839\u636e\u5b66\u751f\u7684<\/span>\u5174\u8da3\u3001\u80fd\u529b\u548c\u5929\u8d4b<\/span><\/b>\u63d0\u4f9b\u5b9e\u7528\u7684\u3001\u4e0e\u73af\u5883\u76f8\u5173\u800c\u975e\u7eaf\u5b66\u672f\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0c\u540c\u65f6\u63cf\u7ed8\u4e86<\/span>\u6587\u6cd5\u5b66\u6821<\/span><\/b>\u5728\u575a\u5b88\u5b66\u672f\u4f20\u7edf\u7684\u540c\u65f6\u8fdb\u884c\u8bbe\u65bd\u548c\u8bfe\u7a0b\u7684\u73b0\u4ee3\u5316\uff0c\u5e76\u63a2\u8ba8\u4e86<\/span>\u6280\u672f\u4e2d\u5b66<\/span><\/b>\u5982\u4f55\u5c06\u6559\u80b2\u4e0e\u5de5\u7a0b\u7b49\u7279\u5b9a\u884c\u4e1a\u76f8\u5173\u8054\uff0c\u5f3a\u8c03\u4e86\u6559\u80b2\u7684<\/span>\u666e\u53ca\u6027\u4e0e\u591a\u6837\u6027<\/span><\/b>\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u300a\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\u5b66\u6821\uff1a\u81f4\u5bb6\u957f\u7684\u4e00\u5e45\u56fe\u666f\u300b\u8be6\u7ec6\u4e66\u8bc4<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u672c\u4e66\u300a\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\u5b66\u6821\uff1a\u81f4\u5bb6\u957f\u7684\u4e00\u5e45\u56fe\u666f\u300b\uff08<\/span>OUR CHANGING SCHOOLS: A PICTURE FOR PARENTS<\/span>\uff09\u7531\u7f57\u6770<\/span>\u00b7<\/span>\u963f\u59c6\u83f2\u5c14\u7279\uff08<\/span>Roger Armfelt<\/span>\uff09\u64b0\u5199\uff0c\u4e8e<\/span>1950<\/span>\u5e74\u7531\u4fe1\u606f\u4e2d\u592e\u529e\u516c\u5ba4\u4e3a\u6559\u80b2\u90e8\u51c6\u5907\u3002\u4f5c\u8005\u963f\u59c6\u83f2\u5c14\u7279\u662f\u4e00\u4f4d\u6559\u80b2\u4e13\u5bb6\uff0c\u66fe\u62c5\u4efb\u6559\u5e08\u3001\u5b66\u6821\u7763\u5b66\u3001\u9996\u5e2d\u6559\u80b2\u5b98\u4ee5\u53ca<\/span>BBC<\/span>\u7684\u6559\u80b2\u987e\u95ee\uff0c\u73b0\u4efb\u5229\u5179\u5927\u5b66\u6559\u80b2\u5b66\u6559\u6388\u3002\u672c\u4e66\u65e8\u5728\u63cf\u7ed8<\/span>1944<\/span>\u5e74\u300a\u6559\u80b2\u6cd5\u300b\u5b9e\u65bd\u4ee5\u6765\uff0c\u82f1\u56fd\u5b66\u6821\u5728\u76ee\u6807\u3001\u7ec4\u7ec7\u3001\u5b66\u4e60\u5185\u5bb9\u548c\u6559\u5b66\u65b9\u6cd5\u4e0a\u6240\u7ecf\u5386\u7684\u6539\u9769\u548c\u6269\u5f20\u65f6\u671f\u3002\u672c\u4e66\u901a\u8fc7\u4e00\u7cfb\u5217\u5bcc\u6709\u60f3\u8c61\u529b\u7684\u63cf\u8ff0\u548c\u5bf9\u8bdd\uff0c\u5c55\u793a\u4e86\u5f53\u4ee3\u4eba\u5982\u4f55\u63a8\u8fdb\u53d8\u9769\u8fdb\u7a0b\uff0c\u4e3a\u6240\u6709\u53c2\u4e0e\u6559\u80b2\u53d1\u5c55\u8fd9\u9879\u5b8f\u5927\u56fd\u5bb6\u4efb\u52a1\u7684\u4eba\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e2a<\/span>\u201c<\/span>\u4ee5\u4eba\u4e3a\u672c<\/span>\u201d<\/span>\u7684\u603b\u89c8\u56fe\u666f\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u76ee\u5f55<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\n\t\t\t\t\t\u7ae0\u8282\u7f16\u53f7<\/span><\/span><\/span><\/b>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\t\u7ae0\u8282\u540d\u79f0\uff08\u82f1\u6587\uff09<\/span><\/span><\/span><\/b>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\t\u7ae0\u8282\u540d\u79f0\uff08\u4e2d\u6587\u8bd1\u540d\uff09<\/span><\/span><\/span><\/b>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\t\t\t\t\t1<\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\tCHAPTER ONE<\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\t\u5728<\/span>1945<\/span>\u5e74<\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\t\t\t\t\t2<\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\tchapter two<\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\t\u53d8\u5316\u6765\u5230\u4e61\u6751\u5b66\u6821<\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\t\t\t\t\t3<\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\tchapter three<\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\t\u8fdb\u5165\u6587\u6cd5\u5b66\u6821<\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\t\t\t\t\t4<\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\tchapter four<\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\t\u4e61\u6751\u65b0\u578b\u4e2d\u7b49\u5b66\u6821<\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\t\t\t\t\t5<\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\tchapter five<\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\t\u57ce\u9547\u65b0\u578b\u4e2d\u7b49\u5b66\u6821<\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\t\t\t\t\t6<\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\tchapter six<\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\t\u4e2d\u7b49\u6280\u672f\u5b66\u6821<\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\t\t\t\t\t–<\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\tEPILOGUE<\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n\t\t\t\t\t\u7ed3\u8bed<\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n
\n<\/div>\n

\n\t\u7b2c\u4e00\u7ae0\uff1a\u5728<\/span>1945<\/span>\u5e74\uff08<\/span>In 1945<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

\n\t\u672c\u7ae0\u4e3b\u8981\u63cf\u7ed8\u4e86<\/span>1944<\/span>\u5e74\u300a\u6559\u80b2\u6cd5\u300b\u751f\u6548\u65f6\uff0c\u65e7\u6709\u6559\u80b2\u4f53\u5236\u7684\u72b6\u51b5\u4ee5\u53ca\u9762\u4e34\u7684\u53d8\u9769\u538b\u529b\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

    \n
  • \n\t\t\u4e61\u6751\u89c6\u89d2\u7684\u65e7\u5b66\u6821\uff1a<\/span><\/b> \u901a\u8fc7\u9000\u4f11\u90ae\u653f\u5c40\u957f\u743c\u65af\u5148\u751f\uff08<\/span>Mr. Jones<\/span>\uff09\u7684\u89c6\u89d2\uff0c\u56de\u987e\u4e86\u6559\u80b2\u53d1\u5c55\u5386\u7a0b\u3002\u4ed6\u719f\u6089\u8fc7\u53bb\u5f71\u54cd\u6559\u80b2\u7684\u6cd5\u6848\uff0c\u5305\u62ec<\/span>1870<\/span>\u5e74\uff08\u8bbe\u7acb\u5b66\u6821\u8463\u4e8b\u4f1a\uff09\u548c<\/span>1918<\/span>\u5e74\uff08\u5c06\u79bb\u6821\u5e74\u9f84\u63d0\u9ad8\u5230<\/span>14<\/span>\u5c81\uff0c\u53d6\u6d88\u5c0f\u5b66\u5b66\u8d39\uff09\u7684\u6cd5\u6848\u3002\u743c\u65af\u5148\u751f\u65f6\u4ee3\u7684\u5b66\u6821\u6559\u80b2\u4e3b\u8981\u96c6\u4e2d\u5728<\/span>\u201c<\/span>3
    \n R’s<\/span><\/b>\u201d<\/span><\/span>\uff08\u8bfb\u3001\u5199\u3001\u7b97\uff09\u4e0a\u3002\u4ed6\u5bf9<\/span>1944<\/span>\u5e74\u6cd5\u6848\u611f\u5230\u62c5\u5fe7\uff0c\u8be5\u6cd5\u6848\u5c06\u79bb\u6821\u5e74\u9f84\u63d0\u9ad8\u5230<\/span>15<\/span>\u5c81\uff0c\u5e76\u627f\u8bfa\u4e3a\u6240\u6709\u4eba\u63d0\u4f9b<\/span>\u514d\u8d39\u4e2d\u7b49\u6559\u80b2<\/span><\/b>\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
  • \n\t\t\u65b0\u65e7\u89c2\u5ff5\u7684\u51b2\u7a81\uff1a<\/span><\/b> \u5e74\u8f7b\u7684\u6821\u957f\u683c\u6797\u5148\u751f\uff08<\/span>Mr. Green<\/span>\uff09\u89e3\u91ca\uff0c\u5982\u4eca<\/span>\u201c3
    \n R’s\u201d<\/span>\u4e0d\u518d\u662f\u552f\u4e00\u7684\u7126\u70b9\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u5982\u679c\u7528\u6b63\u786e\u7684\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\u6559\u80b2\uff0c\u57fa\u7840\u77e5\u8bc6\u4f1a<\/span>\u201c<\/span>\u6c34\u5230\u6e20\u6210<\/span>\u201d<\/span>\u3002\u683c\u6797\u5148\u751f\u4e3b\u5f20\u5c06\u9ad8\u5e74\u9f84\u7ec4\u7684\u5b69\u5b50\u9001\u8d70\uff0c\u4ee5\u4fbf\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u53bb<\/span>\u201c<\/span>\u4ed6\u4eec\u7684\u9700\u6c42\u4f1a\u5f97\u5230\u7167\u987e<\/span>\u201d<\/span>\u7684\u5b66\u6821\uff0c\u63a5\u53d7\u6700\u9002\u5408\u4ed6\u4eec\u7684\u4e2d\u7b49\u6559\u80b2\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
  • \n\t\t\u57ce\u9547\u89c6\u89d2\u7684\u56f0\u5883\uff1a<\/span><\/b> \u57ce\u9547\u4e2d\u7684\u5b66\u6821\u60c5\u51b5\u4e0d\u540c\uff0c\u4f8b\u5982\u4e00\u680b<\/span>\u201c<\/span>\u4e09\u5c42\u697c<\/span>\u201d<\/span>\u7684\u65e7\u5efa\u7b51\uff0c\u5360\u5730\u4e0d\u5230\u534a\u82f1\u4ea9\u3002\u5a74\u513f\u73ed\u56ed\u957f\u8a79\u91d1\u68ee\u5c0f\u59d0\uff08<\/span>Miss Jenkinson<\/span>\uff09\u6307\u51fa\uff0c\u5efa\u7b51\u672c\u8eab\u7f3a\u4e4f\u7279\u8272\u3001\u7a97\u6237\u9ad8\u3001\u95e8\u628a\u624b\u9ad8\uff0c\u4e14\u6ca1\u6709\u8349\u5730\u4f9b\u5b69\u5b50\u4eec\u73a9\u800d\uff0c\u6839\u672c\u4e0d\u9002\u5408\u5e7c\u513f\u6559\u80b2\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u7763\u5b66\u8ba4\u4e3a\u5c06\u5e74\u9f84\u8f83\u5927\u7684\u513f\u7ae5\u4e0e\u5e74\u5e7c\u7684\u513f\u7ae5\u5206\u5f00\uff0c\u5df2\u662f\u8fc8\u51fa\u7684\u91cd\u8981\u4e00\u6b65\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
  • \n\t\t\u516c\u5e73\u673a\u4f1a\u7684\u8fa9\u8bba\uff1a<\/span><\/b> \u5728\u90ca\u533a\u7684\u4e00\u573a\u5bb6\u957f\u6559\u5e08\u534f\u4f1a\uff08<\/span>PTA<\/span>\uff09\u4f1a\u8bae\u4e0a\uff0c\u6821\u957f\u8d1d\u514b\u5148\u751f\uff08<\/span>Mr. Baker<\/span>\uff09\u9610\u660e\u4e86\u300a\u6559\u80b2\u6cd5\u300b\u7684\u6838\u5fc3\u7406\u5ff5\uff1a<\/span>\u201c<\/span>\u6559\u80b2\u5e94\u6839\u636e\u5e74\u9f84\u3001\u80fd\u529b\u548c\u5174\u8da3<\/span><\/b>\u201d<\/span>\u3002\u4ed6\u5f3a\u8c03<\/span>\u201c<\/span>\u673a\u4f1a\u5e73\u7b49<\/span>\u201d<\/span>\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u6240\u6709\u5b69\u5b50\u90fd\u53bb\u6587\u6cd5\u5b66\u6821\uff0c\u800c\u662f\u53bb\u6700\u9002\u5408\u4ed6\u4eec\u7684\u5b66\u6821\uff08\u6587\u6cd5\u3001\u6280\u672f\u6216\u73b0\u4ee3\u5b66\u6821\uff09\u3002\u4ed6\u5411\u6301\u6000\u7591\u6001\u5ea6\u7684\u5bb6\u957f\u4fdd\u8bc1\uff0c\u672a\u6765\u7684\u4e2d\u7b49\u73b0\u4ee3\u5b66\u6821\u5c06\u4e0e\u6587\u6cd5\u5b66\u6821\u4e00\u6837\u914d\u5907\u7cbe\u826f\u3001\u53d7\u5230\u91cd\u89c6\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n

    \n\t\u7b2c\u4e8c\u7ae0\uff1a\u53d8\u5316\u6765\u5230\u4e61\u6751\u5b66\u6821\uff08<\/span>Change Comes to the Village School<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

    \n\t\u672c\u7ae0\u5c55\u793a\u4e86\u4e61\u6751\u5c0f\u5b66\u5982\u4f55\u6839\u636e<\/span>1944<\/span>\u5e74\u300a\u6559\u80b2\u6cd5\u300b\u7684\u8981\u6c42\u8fdb\u884c\u91cd\u7ec4\u548c\u73b0\u4ee3\u5316\uff0c\u91cd\u70b9\u63cf\u8ff0\u4e86\u4ee5\u513f\u7ae5\u5174\u8da3\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u6559\u5b66\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

      \n
    • \n\t\t\u5b66\u6821\u91cd\u7ec4\uff1a<\/span><\/b> \u743c\u65af\u5148\u751f\u6240\u5728\u7684\u4e61\u6751\u5b66\u6821\uff08\u73b0\u7531\u8d1d\u5229\u5c0f\u59d0<\/span>Miss Bailey<\/span>\u62c5\u4efb\u6821\u957f\uff09\u8fdb\u884c\u4e86\u6539\u9020\uff0c\u63a5\u6536\u4e86\u6765\u81ea\u9644\u8fd1\u5173\u95ed\u7684\u8f83\u5c0f\u3001\u504f\u8fdc\u5b66\u6821\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u5b66\u6821\u589e\u5efa\u4e86\u58ee\u89c2\u7684<\/span>\u5927\u5385<\/span><\/b>\uff0c\u7528\u4e8e\u5bb6\u957f\u4f1a\u8bae\u3001\u5a31\u4e50\u6d3b\u52a8\u548c\u6b63\u5f0f\u96c6\u4f1a\u3002\u76e5\u6d17\u5ba4\u3001\u52a0\u70ed\u7684\u6302\u8863\u6746\u7b49\u8bbe\u65bd\u4e5f\u5f97\u5230\u4e86\u6539\u5584\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
    • \n\t\t\u65b0\u578b\u6559\u5b66\u6cd5\uff1a<\/span><\/b> \u5b66\u6821\u8f6c\u53d8\u4e3a\u4e00\u6240\u53ea\u62db\u6536<\/span>11<\/span>\u5c81\u4ee5\u4e0b\u513f\u7ae5\u7684\u5c0f\u5b66\u3002\u6559\u5b66\u65b9\u6cd5\u503e\u5411\u4e8e<\/span>\u6d3b\u52a8\u671f<\/span><\/b>\uff08<\/span>activity period<\/span>\uff09\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f20\u7edf\u7684\u523b\u677f\u8bfe\u7a0b\u3002\u5b69\u5b50\u4eec\u901a\u8fc7\u6c34\u4e0a\u6e38\u620f\u3001\u626e\u6f14\u5bb6\u5bb6\u9152\u3001\u5236\u4f5c\u5de5\u827a\u54c1\u7b49\u65b9\u5f0f\uff0c\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u5b66\u4e60\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
    • \n\t\t\u201c3 R’s\u201d<\/span><\/b>\u4f5c\u4e3a\u624b\u6bb5\uff1a<\/span><\/b> \u8d1d\u5229\u5c0f\u59d0\u89e3\u91ca\u8bf4\uff0c\u57fa\u7840\u77e5\u8bc6\uff08<\/span>3 R’s<\/span>\uff09\u4e0d\u88ab\u89c6\u4e3a\u76ee\u7684\uff0c\u800c\u662f<\/span>\u5b66\u4e60\u7684\u624b\u6bb5<\/span><\/b>\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u4f4e\u9f84\u513f\u7ae5\u901a\u8fc7\u73a9\u591a\u7c73\u8bfa\u9aa8\u724c\u6765\u5b66\u4e60<\/span>\u201c<\/span>\u6570\u5b57<\/span>\u201d<\/span>\uff08<\/span>number<\/span>\uff09\uff0c\u5728\u5174\u594b\u4e2d\u5b66\u4e60\u6570\u6570\u548c\u8bc6\u522b\u6570\u5b57\u3002\u6559\u5e08\u91cc\u592b\u65af\u5c0f\u59d0\uff08<\/span>Miss Reeves<\/span>\uff09\u901a\u8fc7\u7ec4\u7ec7\u4ee5\u5174\u8da3\u4e3a\u57fa\u7840\u7684\u6d3b\u52a8\uff08\u5982\u6c14\u8c61\u7ad9\u53c2\u89c2\u9879\u76ee\u7684\u540e\u7eed\u7814\u7a76\uff09\uff0c\u6bd4\u4ee5\u5f80\u7684<\/span>\u201c<\/span>\u8bad\u7ec3<\/span>\u201d<\/span>\u66f4\u597d\u5730\u4f20\u6388\u4e86<\/span>3 R’s<\/span>\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
    • \n\t\t\u5168\u9762\u5173\u6000\uff1a<\/span><\/b> \u5b66\u6821\u7684\u5348\u9910\uff08<\/span>canteen dinner<\/span>\uff09\u5236\u5ea6\u5f97\u5230\u5b8c\u5584\uff0c\u6bcf\u9910\u90fd\u7ecf\u8fc7\u8425\u517b\u914d\u6bd4\uff0c\u4ef7\u683c\u4f4e\u5ec9\uff08\u6bcf\u5929\u516d\u4fbf\u58eb\uff09\u3002\u5927\u5385\u88ab\u7528\u4e8e\u96c6\u4f53\u7528\u9910\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u5e03\u7f6e\u684c\u6905\u7b49\u5de5\u4f5c\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n

      \n\t\u7b2c\u4e09\u7ae0\uff1a\u8fdb\u5165\u6587\u6cd5\u5b66\u6821\uff08<\/span>Going to the Grammar School<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

      \n\t\u672c\u7ae0\u63a2\u8ba8\u4e86\u6587\u6cd5\u5b66\u6821\u5728\u5168\u6c11\u514d\u8d39\u4e2d\u7b49\u6559\u80b2\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u5982\u4f55\u5e94\u5bf9\u81ea\u8eab\u7684\u5386\u53f2\u5b9a\u4f4d\u548c\u8bbe\u65bd\u66f4\u65b0\u9700\u6c42\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

        \n
      • \n\t\t\u514d\u8d39\u6559\u80b2\u4e0e\u9009\u62d4\uff1a<\/span><\/b> \u8fc7\u53bb\uff0c\u5373\u4f7f\u8d62\u5f97\u5956\u5b66\u91d1\uff0c\u5bb6\u957f\u4ecd\u9700\u627f\u62c5\u5236\u670d\u3001\u4e66\u7c4d\u3001\u8def\u8d39\u7b49\u989d\u5916\u8d39\u7528\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u4e2d\u7b49\u6559\u80b2\u514d\u8d39\uff0c\u989d\u5916\u652f\u51fa\u4e5f\u80fd\u83b7\u5f97\u8d44\u52a9\u3002\u9009\u62d4\u8fc7\u7a0b\u4e0d\u518d\u662f\u4f20\u7edf\u7684\u8003\u8bd5\uff0c\u800c\u662f\u4f7f\u7528<\/span>\u8bb0\u5f55\u5361<\/span><\/b>\u548c<\/span>\u667a\u529b\u6d4b\u8bd5<\/span><\/b>\uff0c\u8bc4\u4f30\u5b69\u5b50\u7684\u6f5c\u80fd\u548c\u80fd\u529b\uff0c\u4ee5\u786e\u5b9a\u4ed6\u4eec\u662f\u5426\u6700\u9002\u5408\u6587\u6cd5\u6559\u80b2\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
      • \n\t\t\u6587\u6cd5\u5b66\u6821\u7684\u7279\u6027\uff1a<\/span><\/b> \u65b0\u4efb\u6821\u957f\u6000\u7279\u5148\u751f\uff08<\/span>Mr. White<\/span>\uff09\u6307\u51fa\uff0c\u6587\u6cd5\u5b66\u6821\u4f20\u7edf\u4e0a\u4e13\u6ce8\u4e8e<\/span>\u201c<\/span>\u6587\u6cd5\u3001\u8bed\u8a00\u548c\u6587\u5b66<\/span>\u201d<\/span>\u7684\u5b66\u4e60\uff0c\u6700\u65e9\u53ef\u8ffd\u6eaf\u5230<\/span>16<\/span>\u4e16\u7eaa\uff08\u5f53\u65f6\u8981\u6c42\u6559\u6388\u62c9\u4e01\u8bed\uff09\u3002\u4ed6\u575a\u6301\u8be5\u6821\u5e94\u4fdd\u6301\u5176\u6587\u6cd5\u5b66\u6821\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a<\/span>\u201c<\/span>\u81f4\u529b\u4e8e\u5b66\u4e60\u7684\u573a\u6240<\/span><\/b>\u201d<\/span>\uff0c\u53cd\u5bf9\u5c06\u5176\u53d8\u4e3a\u517c\u5bb9\u5e76\u5305\u7684\u591a\u8fb9\u6216\u7efc\u5408\u5b66\u6821\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
      • \n\t\t\u5efa\u7b51\u4e0e\u8bfe\u7a0b\u7684\u8131\u8282\uff1a<\/span><\/b> \u6000\u7279\u5148\u751f\u6307\u51fa\uff0c\u5b66\u6821\u5efa\u4e8e<\/span>1850<\/span>\u5e74\u7684\u6821\u820d\u53ea\u63d0\u4f9b\u4e86\u7b80\u5355\u7684\u6559\u5ba4\u548c\u5927\u5385\uff0c<\/span>\u5b8c\u5168\u4e0d\u9002\u5e94\u73b0\u4ee3\u8bfe\u7a0b<\/span><\/b>\uff0c\u4f8b\u5982\u7f3a\u4e4f\u79d1\u5b66\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u3001\u56fe\u4e66\u9986\u3001\u827a\u672f\u3001\u97f3\u4e50\u3001\u4f53\u80b2\u548c\u624b\u5de5\u8bbe\u65bd\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
      • \n\t\t\u672a\u6765\u7684\u73b0\u4ee3\u5316\uff1a<\/span><\/b> \u65b0\u7684\u5efa\u7b51\u8ba1\u5212\u5c06\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e9b\u4e0d\u8db3\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e09\u4e2a\u5b9e\u9a8c\u5ba4\uff08\u5316\u5b66\u3001\u7269\u7406\u3001\u751f\u7269\uff09\u3001\u4f53\u64cd\u9986\u3001\u9694\u97f3\u97f3\u4e50\u5ba4\u548c\u4e00\u4e2a\u8db3\u591f\u5bb9\u7eb3\u5168\u6821\u7684\u5927\u578b\u96c6\u4f1a\u5385\u3002\u65e7\u6821\u820d\u5c06\u88ab\u91cd\u65b0\u5229\u7528\uff0c\u4f8b\u5982\u8001\u65e7\u7684\u5927\u5385\u5c06\u6539\u5efa\u4e3a<\/span>\u6709\u5c0a\u4e25\u7684\u56fe\u4e66\u9986<\/span><\/b>\uff0c\u6559\u5ba4\u5219\u6539\u9020\u4e3a\u9ad8\u5e74\u7ea7\uff08<\/span>Sixth Form<\/span>\uff09\u5b66\u751f\u7684\u72ec\u7acb\u5b66\u4e60\u5ba4\u548c\u6559\u5e08\u4f11\u606f\u5ba4\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n

        \n\t\u7b2c\u56db\u7ae0\uff1a\u4e61\u6751\u65b0\u578b\u4e2d\u7b49\u5b66\u6821\uff08<\/span>The New Kind of Secondary School in the
        \nCountry<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

        \n\t\u672c\u7ae0\u901a\u8fc7\u4f0d\u5fb7\u5148\u751f\uff08<\/span>Mr. Wood<\/span>\uff09\u9886\u5bfc\u7684\u4e61\u6751\u4e2d\u7b49\u73b0\u4ee3\u5b66\u6821\u6848\u4f8b\uff0c\u6df1\u5165\u5c55\u793a\u4e86\u5982\u4f55\u4e3a\u90a3\u4e9b\u504f\u7231<\/span>\u201c<\/span>\u4e8b\u7269<\/span>\u201d<\/span>\u800c\u975e<\/span>\u201c<\/span>\u60f3\u6cd5<\/span>\u201d<\/span>\u7684\u5b66\u751f\u8bbe\u8ba1\u8bfe\u7a0b\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

          \n
        • \n\t\t\u6559\u5b66\u54f2\u5b66\uff1a<\/span><\/b> \u4f0d\u5fb7\u5148\u751f\u8ba4\u4e3a\uff0c\u73b0\u4ee3\u5b66\u6821\u7684\u6559\u80b2\u5fc5\u987b\u662f\u4e2d\u7b49\u7684\uff0c\u4f46\u8981<\/span>\u4e0d\u540c\u4e8e\u6587\u6cd5\u5b66\u6821<\/span><\/b>\u3002\u7531\u4e8e\u5b66\u751f\u66f4\u503e\u5411\u4e8e\u5b9e\u8df5\u548c\u63a5\u89e6<\/span>\u201c<\/span>\u4e8b\u7269<\/span>\u201d<\/span>\uff0c\u6559\u5b66\u65b9\u6cd5\u5fc5\u987b\u4ece<\/span>\u201c<\/span>\u5916\u9762<\/span>\u201d<\/span>\u5f00\u59cb\uff0c\u5229\u7528\u4ed6\u4eec\u5468\u56f4\u719f\u6089\u7684\u73af\u5883\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
        • \n\t\t\u73af\u5883\u7814\u7a76\uff1a<\/span><\/b> \u5b66\u6821\u573a\u5730\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e30\u5bcc\u7684\u5b66\u4e60\u8d44\u6e90\uff08\u679c\u56ed\u3001\u5e9f\u5f03\u7684\u91c7\u77f3\u573a\u3001\u6eaa\u6d41\uff09\u3002\u8bfe\u7a0b\u56f4\u7ed5<\/span>\u201c<\/span>\u6211\u7684\u73af\u5883<\/span><\/b>\u201d<\/span>\u5c55\u5f00\uff0c\u5c06\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\uff08\u5982\u6c14\u8c61\u7ad9\u3001\u571f\u58e4\u6d4b\u8bd5\uff09\u548c\u793e\u4f1a\u7814\u7a76\uff08\u5386\u53f2\u3001\u5730\u7406\uff09\u6574\u5408\u8d77\u6765\u3002\u57fa\u7840\u77e5\u8bc6\uff08<\/span>3 R’s<\/span>\uff09\u88ab\u7528\u4e8e\u6709\u610f\u4e49\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u4f8b\u5982\uff0c\u8ba1\u7b97\u5bb6\u79bd\u8d26\u6237\u7684\u76c8\u4e8f\uff0c\u6216\u64b0\u5199\u6e05\u6670\u7684\u81ea\u7136\u89c2\u5bdf\u62a5\u544a\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
        • \n\t\t\u7ec4\u7ec7\u7ed3\u6784\u4e0e\u5b9e\u8df5\uff1a<\/span><\/b> \u5b66\u6821\u5206\u4e3a\u4f4e\u5e74\u7ea7\u90e8\uff08\u5e38\u89c4\u8bfe\u7a0b\uff09\u548c\u9ad8\u5e74\u7ea7\u90e8\uff08<\/span>13.5<\/span>\u5c81\u4ee5\u4e0a\uff0c\u8ffd\u6c42\u4e2a\u4eba\u5174\u8da3\uff09\u3002\u901a\u8fc7\u5f00\u653e\u65e5\u6d3b\u52a8\u5c55\u793a\u4e86\u5b9e\u8df5\u6210\u679c\uff0c\u5982\u4e00\u5e74\u7ea7\u5c0f\u7ec4\u8fdb\u884c\u7684<\/span>\u201c<\/span>\u6c60\u5858\u7814\u7a76<\/span>\u201d<\/span>\uff08<\/span>Pond
          \n Study<\/span>\uff09\u8bb0\u5f55\u518c\uff0c\u540c\u65f6\u7ec3\u4e60\u4e86\u4e66\u7c4d\u88c5\u8ba2\u3002\u5b66\u751f\u7ecf\u8425<\/span>\u5154\u5b50\u4ff1\u4e50\u90e8<\/span><\/b>\uff0c\u4ed6\u4eec\u8d2d\u4e70\u80a1\u7968\u3001\u5904\u7406\u8d22\u52a1\u3001\u5b89\u6392\u89e3\u5256\uff0c\u4ece\u800c\u5b66\u4e60\u4e86\u6e05\u6670\u7684\u4e66\u5199\u548c\u7ba1\u7406\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
        • \n\t\t\u201c<\/span><\/b>\u751f\u6d3b\u4e4b\u9053<\/span>\u201d<\/span>\u9879\u76ee\uff1a<\/span><\/b> \u6838\u5fc3\u9879\u76ee\u662f<\/span>\u201c<\/span>\u751f\u6d3b\u4e4b\u9053<\/span><\/b>\u201d<\/span>\uff08<\/span>The
          \n Business of Living<\/span>\uff09\u8bfe\u7a0b\uff0c\u8fd9\u6d89\u53ca\u5230\u91cd\u5efa\u4e00\u95f4\u7834\u65e7\u7684\u5c0f\u5c4b\uff0c\u5305\u62ec\u8bbe\u8ba1\u3001\u5efa\u9020\u3001\u88c5\u9970\u548c\u56ed\u827a\u3002\u8fd9\u4fc3\u8fdb\u4e86\u7537\u5973\u5b66\u751f\u4e4b\u95f4\u7684\u534f\u4f5c\uff0c\u4f8b\u5982\u5973\u5b69\u8fdb\u884c\u8f6f\u88c5\u8bbe\u8ba1\uff0c\u7537\u5b69\u5728\u6728\u5de5\u5ba4\u5fd9\u788c\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
        • \n\t\t\u5e08\u8d44\u4e0e\u5de5\u4f5c\u610f\u613f\uff1a<\/span><\/b> \u73ed\u7ea7\u4eba\u6570\u9650\u5236\u5728<\/span>30<\/span>\u4eba\u4ee5\u5185\u3002\u8bb8\u591a\u6559\u5e08\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u6218\u540e<\/span>\u201c<\/span>\u7d27\u6025\u57f9\u8bad\u8ba1\u5212<\/span>\u201d<\/span>\u4e0b\u52a0\u5165\u7684\u6559\u5e08\uff0c\u5e26\u6765\u4e86\u5b9d\u8d35\u7684\u5de5\u4e1a\u548c\u673a\u68b0\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4e30\u5bcc\u4e86\u8bfe\u7a0b\u3002\u4f0d\u5fb7\u5148\u751f\u603b\u7ed3\u9053\uff0c\u6559\u80b2\u6210\u529f\u7684\u79d8\u8bc0\u5728\u4e8e<\/span>\u76ee\u7684\u6027\u5174\u8da3<\/span><\/b>\uff08<\/span>purposeful interest<\/span>\uff09\uff0c\u8fd9\u4f7f\u5b66\u751f\u613f\u610f\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u5728\u79bb\u6821\u540e\u7ee7\u7eed\u5b66\u4e60\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n

          \n\t\u7b2c\u4e94\u7ae0\uff1a\u57ce\u9547\u65b0\u578b\u4e2d\u7b49\u5b66\u6821\uff08<\/span>The New Kind of Secondary School in the Town<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

          \n\t\u672c\u7ae0\u805a\u7126\u4e8e\u57ce\u9547\u4e2d\u7b49\u73b0\u4ee3\u5b66\u6821\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5b66\u6821\u5f80\u5f80\u662f\u9ad8\u7ea7\u5c0f\u5b66\u6539\u5efa\u800c\u6765\uff0c\u9762\u4e34\u73af\u5883\u9650\u5236\uff08\u5982\u5730\u5757\u72ed\u5c0f\uff09\uff0c\u4f46\u901a\u8fc7\u9879\u76ee\u548c\u4e13\u4e1a\u5316\u6559\u5b66\u5b9e\u73b0\u73b0\u4ee3\u5316\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

            \n
          • \n\t\t\u5386\u53f2\u4e0e\u6311\u6218\uff1a<\/span><\/b> \u57ce\u9547\u7684\u73b0\u4ee3\u5b66\u6821\u7531\u4e8e\u5468\u8fb9\u7684\u5de5\u4e1a\u548c\u4f4f\u5b85\u73af\u5883\u4e0d\u540c\uff0c\u4e14\u8bb8\u591a\u662f\u4ece<\/span>\u201c<\/span>\u9ad8\u7ea7\u5c0f\u5b66<\/span>\u201d<\/span>\u6539\u5efa\u548c\u7ffb\u65b0\u800c\u6765\uff0c\u56e0\u6b64\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u8bb8\u591a\u5b66\u6821\u53d7\u5230\u6218\u4e89\u548c\u758f\u6563\u7684\u4e25\u91cd\u5f71\u54cd\u3002\u5728\u4eba\u53e3\u7a20\u5bc6\u7684\u57ce\u5e02\uff0c\u7531\u4e8e\u573a\u5730\u9650\u5236\uff08\u5982\u4e0d\u5230\u534a\u82f1\u4ea9\uff09\uff0c\u5b66\u6821\u4e0d\u5f97\u4e0d\u4f7f\u7528\u5728\u5e02\u90ca\u7684\u8fd0\u52a8\u573a\uff0c\u5e76\u9700\u8981\u5171\u7528\u6216\u8f6e\u6d41\u4f7f\u7528\u573a\u5730\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
          • \n\t\t\u57ce\u9547\u9879\u76ee\u4e0e\u5174\u8da3\uff1a<\/span><\/b> \u6c83\u68ee\u5148\u751f\uff08<\/span>Mr. Watson<\/span>\uff0c\u7537\u6821\u6821\u957f\uff09\u5c06\u5b66\u751f\u5206\u4e3a\u5174\u8da3\u5c0f\u7ec4\uff0c\u5e76\u9f13\u52b1\u8fdb\u884c\u4e0e\u5f53\u5730\u751f\u6d3b\u76f8\u5173\u7684<\/span>\u9879\u76ee\u7814\u7a76<\/span><\/b>\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u7814\u7a76\u672c\u5730\u5de5\u4e1a\uff08\u6c7d\u8f66\u5382\u3001\u516c\u7528\u4e8b\u4e1a\uff09\u6216\u4ea4\u901a\u901a\u8baf\uff0c\u8fd9\u6db5\u76d6\u4e86\u6570\u5b66\u3001\u5730\u7406\u3001\u5386\u53f2\u548c\u79d1\u5b66\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
          • \n\t\t\u7537\u5973\u751f\u5408\u4f5c\u4e0e\u5bb6\u5ead\u9879\u76ee\uff1a<\/span><\/b> \u6c83\u68ee\u5148\u751f\u548c\u54c8\u683c\u91cc\u592b\u65af\u5c0f\u59d0\uff08<\/span>Miss Hargreaves<\/span>\uff0c\u5973\u6821\u6821\u957f\uff09\u5408\u4f5c\u8fdb\u884c<\/span>\u201c<\/span>\u5bb6\u5ead<\/span><\/b>\u201d<\/span>\uff08<\/span>Home<\/span>\uff09\u9879\u76ee\uff0c\u4ee5\u9002\u5e94\u73b0\u4ee3\u5bb6\u5ead\u4e2d\u52b3\u52a8\u5206\u5de5\u4e0d\u518d\u56fa\u5b9a\u7684\u73b0\u5b9e\u3002\u6bcf\u5468\u56db\uff0c\u7537\u6821\u5b66\u751f\u5b66\u4e60\u70f9\u996a\u548c\u9488\u7ebf\u6d3b\uff0c\u5973\u6821\u5b66\u751f\u5b66\u4e60\u7b80\u5355\u7684<\/span>\u5bb6\u5ead\u7ef4\u4fee\u6280\u80fd<\/span><\/b>\uff08\u5982\u4fee\u6c34\u9f99\u5934\u548c\u4fdd\u9669\u4e1d\uff09\u3002\u5973\u6821\u7684\u8bfe\u7a0b\u8fd8\u7279\u522b\u5f3a\u8c03<\/span>\u6bcd\u5a74\u62a4\u7406<\/span><\/b>\uff08<\/span>mothercraft<\/span>\uff09\uff0c\u5b66\u6821\u62a4\u58eb\u4f1a\u53c2\u4e0e\u6307\u5bfc\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
          • \n\t\t\u5065\u5eb7\u4e0e\u5c31\u4e1a\u670d\u52a1\uff1a<\/span><\/b> \u5b66\u6821\u5065\u5eb7\u670d\u52a1\u5728\u300a\u6559\u80b2\u6cd5\u300b\u4e0b\u5f97\u5230\u6269\u5927\uff0c\u6db5\u76d6\u4e86\u533b\u7597\u68c0\u67e5\u3001\u773c\u79d1\u3001\u59ff\u52bf\u77eb\u6b63\u4ee5\u53ca\u9488\u5bf9\u5b66\u4e60\u969c\u788d\u7684\u4e13\u5bb6\u54a8\u8be2\u3002\u9752\u5e74\u5c31\u4e1a\u5b98\u5458\uff08<\/span>Youth Employment Officer<\/span>\uff09\u7c73\u65af<\/span>\u00b7<\/span>\u827e\u4f26\uff08<\/span>Miss Allen<\/span>\uff09\u5b9a\u671f\u4e0e\u5b66\u751f\u9762\u8c08\uff0c\u63d0\u4f9b\u804c\u4e1a\u6307\u5bfc\uff0c\u5e76\u7ec4\u7ec7\u5bf9\u62db\u8058\u4f01\u4e1a\u7684\u53c2\u89c2\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
          • \n\t\t\u4e13\u4e1a\u5316\u4fa7\u91cd\uff1a<\/span><\/b> \u57ce\u5e02\u5b66\u6821\u5229\u7528\u53ef\u7528\u7a7a\u95f4\u53d1\u5c55\u4e13\u4e1a\u6280\u80fd\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u4e00\u6240\u5973\u6821\u5728\u624b\u5de5\u827a\u3001\u8bbe\u8ba1\u3001\u97f3\u4e50\u548c<\/span>\u82ad\u857e<\/span><\/b>\u65b9\u9762\u8868\u73b0\u51fa\u8272\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9b<\/span>\u5546\u4e1a\u503e\u5411<\/span><\/b>\u7684\u8bfe\u7a0b\u3002\u4e00\u6240\u7537\u6821\u5219\u4fa7\u91cd\u4e8e\u91d1\u5c5e\u52a0\u5de5\u3001\u8bbe\u8ba1\u548c\u76f8\u5173\u6570\u5b66\u79d1\u5b66\u3002\u53e6\u4e00\u6240\u4f4d\u4e8e\u77ff\u533a\u7684\u5b66\u6821\u5219\u4ee5\u7814\u7a76<\/span>\u201c<\/span>\u7164\u70ad<\/span><\/b>\u201d<\/span>\u4e3a\u6838\u5fc3\u9879\u76ee\uff0c\u6574\u5408\u4e86\u5730\u56fe\u3001\u6a21\u578b\u548c\u5730\u4e0b\u53c2\u89c2\uff0c\u4e3a\u5b66\u751f\u63d0\u4f9b\u4e3a\u671f\u4e00\u4e2a\u5b66\u671f\u7684\u6df1\u5165\u7814\u7a76\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n

            \n\t\u7b2c\u516d\u7ae0\uff1a\u4e2d\u7b49\u6280\u672f\u5b66\u6821\uff08<\/span>Secondary Technical Schools<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

            \n\t\u672c\u7ae0\u63cf\u8ff0\u4e86\u7b2c\u4e09\u79cd\u7c7b\u578b\u7684\u4e2d\u7b49\u5b66\u6821<\/span>\u2014\u2014<\/span>\u4e2d\u7b49\u6280\u672f\u5b66\u6821\uff0c\u5b83\u65e8\u5728\u4e3a\u5177\u6709\u79d1\u5b66\u548c\u6570\u5b66\u5929\u8d4b\u4e14\u5bf9\u7279\u5b9a\u884c\u4e1a\u611f\u5174\u8da3\u7684\u5b66\u751f\u63d0\u4f9b\u6559\u80b2\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

              \n
            • \n\t\t\u975e\u72ed\u9698\u804c\u4e1a\u57f9\u8bad\uff1a<\/span><\/b> \u65af\u5854\u7279\u514b\u5229\u592b\u5148\u751f\uff08<\/span>Mr. Sutcliffe<\/span>\uff0c\u5de5\u7a0b\u6280\u672f\u5b66\u6821\u6821\u957f\uff09\u5f3a\u8c03\uff0c\u6280\u672f\u5b66\u6821\u7684\u8bfe\u7a0b<\/span>\u201c<\/span>\u4e0d\u5e94\u662f\u72ed\u9698\u7684\u804c\u4e1a\u57f9\u8bad<\/span><\/b>\u201d<\/span>\u3002\u867d\u7136\u5176\u7279\u8272\u662f\u4e0e\u7279\u5b9a\u884c\u4e1a\uff08\u5982\u5de5\u7a0b\u5b66\uff09\u76f8\u5173\uff0c\u4f46\u63d0\u4f9b\u7684\u6559\u80b2\u662f\u5168\u9762\u7684\u3002\u5373\u4f7f\u5b66\u751f\u5c06\u6765\u6539\u53d8\u4e3b\u610f\uff0c\u60f3\u4ece\u4e8b\u94f6\u884c\u6216\u5efa\u7b51\u7b49\u804c\u4e1a\uff0c\u8fd9\u91cc\u7684\u6559\u80b2\u4e5f\u9002\u7528\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
            • \n\t\t\u9009\u62d4\u548c\u5e08\u8d44\uff1a<\/span><\/b> \u6280\u672f\u5b66\u6821\u62db\u6536\u90a3\u4e9b\u5bf9\u79d1\u5b66\u548c\u6570\u5b66\u6709\u7279\u6b8a\u5929\u8d4b\u548c\u5174\u8da3\u7684\u5b66\u751f\u3002\u5b66\u751f\u901a\u5e38\u5728<\/span>13<\/span>\u5c81\u5165\u5b66\u3002\u8bb8\u591a\u6559\u804c\u5458\u5de5\u5177\u6709<\/span>\u5de5\u4e1a\u80cc\u666f<\/span><\/b>\uff08\u5982\u5b66\u5f92\u7ecf\u5386\u3001\u8bbe\u8ba1\u5ba4\u5de5\u4f5c\u3001<\/span>R.A.F.<\/span>\u7535\u5de5\u7ecf\u9a8c\uff09\uff0c\u8fd9\u4e3a\u5b66\u751f\u63d0\u4f9b\u4e86\u5b9d\u8d35\u7684\u5b9e\u9645\u8054\u7cfb\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
            • \n\t\t\u8bfe\u7a0b\u91cd\u70b9\uff1a<\/span><\/b> \u867d\u7136\u6280\u672f\u5b66\u6821\u7684\u8bfe\u7a0b\u8868\u53ef\u80fd\u4e0e\u6587\u6cd5\u5b66\u6821\u6216\u73b0\u4ee3\u5b66\u6821\u76f8\u4f3c\uff08\u5305\u62ec\u82f1\u8bed\u3001\u5386\u53f2\u3001\u5730\u7406\u3001\u4f53\u80b2\u7b49\uff09\uff0c\u4f46<\/span>\u5904\u7406\u65b9\u5f0f\u4e0d\u540c<\/span><\/b>\u3002\u6559\u5b66\u5185\u5bb9\u56f4\u7ed5\u4e00\u4e2a\u5b66\u751f\u80fd\u7406\u89e3\u7684<\/span>\u201c<\/span>\u76ee\u7684<\/span>\u201d<\/span>\u5c55\u5f00\uff0c\u4f8b\u5982\uff0c\u91d1\u5c5e\u52a0\u5de5\u7684\u610f\u4e49\u88ab\u63d0\u5347\u5230<\/span>\u201c<\/span>\u7cbe\u5bc6\u5de5\u7a0b<\/span>\u201d<\/span>\u7684\u5c42\u9762\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
            • \n\t\t\u5c31\u4e1a\u4f18\u52bf\uff1a<\/span><\/b> \u7531\u4e8e\u5b66\u6821\u4e0e\u5f53\u5730<\/span>70<\/span>\u591a\u5bb6\u4f01\u4e1a\u6709\u8054\u7cfb\uff0c\u5e76\u4e14\u8fd9\u4e9b\u4f01\u4e1a\u9752\u7750\u5728\u6280\u672f\u5b66\u6821\u5b8c\u6210\u4e09\u5e74\u8bfe\u7a0b\u7684\u5b66\u751f\uff08\u5e76\u63d0\u4f9b\u5b66\u5f92\u57f9\u8bad\u548c\u6bcf\u5468\u8fd4\u6821\u7ee7\u7eed\u6559\u80b2\uff09\uff0c\u56e0\u6b64\u8be5\u6821\u6bd5\u4e1a\u751f\u9762\u4e34\u7684\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\u591a\u4e8e\u6c42\u804c\u8005\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
            • \n\t\t\u672a\u6765\u7684\u53d1\u5c55\u65b9\u5411\uff1a<\/span><\/b> 1944\u5e74\u6cd5\u6848\u65e8\u5728\u4f7f\u6280\u672f\u5b66\u6821\u6210\u4e3a\u4e0e\u6587\u6cd5\u5b66\u6821\u3001\u73b0\u4ee3\u5b66\u6821\u5e73\u7b49\u7684\u4f19\u4f34\u3002\u672a\u6765\u7684\u53d1\u5c55\u5305\u62ec\u5c06\u5165\u5b66\u5e74\u9f84\u63d0\u65e9\u81f3<\/span>11<\/span>\u5c81\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5438\u5f15\u4f18\u79c0\u5b66\u751f\uff0c\u5e76\u80fd\u5229\u7528\u66f4\u591a\u7684\u6559\u5e08\u8d44\u6e90\u6765\u63d0\u4f9b\u66f4\u4e30\u5bcc\u7684\u666e\u901a\u6559\u80b2\u4f53\u9a8c\uff08\u5982\u4f53\u80b2\u3001\u97f3\u4e50\u548c\u620f\u5267\uff09\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6280\u672f\u5b66\u6821\u5c06\u642c\u5165\u72ec\u7acb\u7684\u3001\u8fbe\u5230\u4e0e\u6587\u6cd5\u5b66\u6821\u76f8\u540c\u6807\u51c6\u7684\u65b0\u6821\u820d\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n

              \n\t\u7ed3\u8bed\uff08<\/span>Epilogue<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

              \n\t\u7ed3\u8bed\u603b\u7ed3\u4e86\u6559\u80b2\u6539\u9769\u7684\u89c4\u6a21\u548c\u6311\u6218\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

                \n
              • \n\t\t\u5de8\u5927\u7684\u56fd\u5bb6\u4efb\u52a1\uff1a<\/span><\/b> \u6559\u80b2\u53d1\u5c55\u662f\u4e00\u9879<\/span>\u201c<\/span>\u5de8\u5927\u7684\u56fd\u5bb6\u4efb\u52a1<\/span>\u201d<\/span>\u3002\u5b9e\u73b0\u73b0\u4ee3\u5316\u6559\u80b2\u9700\u8981\u65b0\u7684\u5efa\u7b51\u548c\u6559\u5e08\uff0c\u4ec5\u9760\u70ed\u60c5\u548c\u667a\u6167\u662f\u8fdc\u8fdc\u4e0d\u591f\u7684\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
              • \n\t\t\u8fdb\u5ea6\u4e0e\u9700\u6c42\uff1a<\/span><\/b> \u8fdb\u5c55\u53d7\u5230\u8d44\u91d1\u3001\u6750\u6599\u548c\u4eba\u5458\u77ed\u7f3a\u7684\u9650\u5236\uff0c\u5e76\u4e14\u9762\u4e34\u5b66\u9f84\u4eba\u53e3\u6025\u5267\u4e0a\u5347\u7684\u538b\u529b\u3002\u7531\u4e8e\u63d0\u9ad8\u4e86\u79bb\u6821\u5e74\u9f84\uff0c\u5b66\u751f\u4eba\u6570\u589e\u52a0\u4e86\u4e09\u56db\u5341\u4e07\uff0c\u5230<\/span>1953<\/span>\u5e74\uff0c\u7531\u4e8e\u51fa\u751f\u7387\u4e0a\u5347\uff0c\u8fd8\u5c06\u589e\u52a0\u4e00\u767e\u4e07\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
              • \n\t\t\u91cd\u7ec4\u89c4\u6a21\uff1a<\/span><\/b> \u5c3d\u7ba1\u5728<\/span>1938<\/span>\u5e74\u81f3<\/span>1948<\/span>\u5e74\u95f4\uff0c\u6709<\/span>3,000<\/span>\u6240<\/span>\u201c<\/span>\u5168\u5e74\u9f84\u5b66\u6821<\/span>\u201d<\/span>\uff08<\/span>all-age schools<\/span>\uff09\u88ab\u53d6\u6d88\u5e76\u6539\u5efa\u4e3a\u5c0f\u5b66\u6216\u4e2d\u5b66\uff0c\u4f46\u4ecd\u6709\u5927\u7ea6<\/span>8,000<\/span>\u6240\u5b66\u6821\u9700\u8981\u8fdb\u884c\u91cd\u7ec4\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
              • \n\t\t\u6295\u8d44\u4e0e\u5e08\u8d44\uff1a<\/span><\/b> \u4ece<\/span>1946<\/span>\u5e74\u521d\u5230<\/span>1949<\/span>\u5e74\uff0c\u6559\u80b2\u90e8\u6279\u51c6\u4e86\u4ef7\u503c<\/span>1<\/span>\u4ebf\u82f1\u9551\u7684\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\uff0c\u4f46<\/span>1946<\/span>\u5e74\u4f30\u7b97\u7684\u5168\u90e8\u53d1\u5c55\u8ba1\u5212\u6210\u672c\u9ad8\u8fbe<\/span>10<\/span>\u4ebf\u82f1\u9551\u3002\u6559\u5e08\u4eba\u6570\u4ece\u6218\u524d\u7684<\/span>19<\/span>\u4e07\u589e\u52a0\u5230<\/span>1949<\/span>\u5e74<\/span>10<\/span>\u6708\u7684<\/span>21.1<\/span>\u4e07\uff0c\u76ee\u6807\u662f\u5230<\/span>1953<\/span>\u5e74\u8fbe\u5230<\/span>23.5<\/span>\u4e07\uff0c\u4ee5\u5b9e\u73b0\u66f4\u5c0f\u7684\u73ed\u7ea7\u89c4\u6a21\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
              • \n\t\t\u73b0\u72b6\uff1a<\/span><\/b> \u5c3d\u7ba1\u65b0\u5b66\u6821\u6b63\u5728\u4ee5<\/span>\u201c<\/span>\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u901f\u5ea6<\/span>\u201d<\/span>\u5efa\u8bbe\uff0c\u6559\u5e08\u4e5f\u5728\u62db\u52df\u548c\u57f9\u8bad\u4e2d\uff0c\u4f46\u5728\u672a\u6765\u51e0\u5e74\u5185\uff0c\u8bb8\u591a\u5b66\u6821\u4ecd\u5c06\u5904\u4e8e\u7b49\u5f85\u72b6\u6001\uff0c\u6216\u8005\u5728\u4e34\u65f6\u6559\u5ba4\u4e2d\u52c9\u529b\u652f\u6491\uff0c\u76f4\u5230\u8d44\u91d1\u5230\u4f4d\u3002\u672c\u4e66\uff08\u300a\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\u5b66\u6821\u300b\uff09\u6b63\u662f\u4e3a\u4e86\u5411\u6240\u6709\u76f8\u5173\u4eba\u5458\u63d0\u4f9b\u4e00\u5e45<\/span>\u201c<\/span>\u4ee5\u4eba\u4e3a\u672c<\/span>\u201d<\/span>\u7684\u6559\u80b2\u53d1\u5c55\u56fe\u666f\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n

                \n\t <\/span>\n<\/p>\n

                \n\t