{"id":1577,"date":"2025-10-30T04:49:05","date_gmt":"2025-10-29T20:49:05","guid":{"rendered":"https:\/\/muma.my\/?p=1577"},"modified":"2025-10-30T04:49:05","modified_gmt":"2025-10-29T20:49:05","slug":"%e3%80%8a%e6%9c%aa%e6%bb%a1%e4%ba%94%e5%b2%81%e3%80%8bnot-yet-five","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muma.my\/?p=1577","title":{"rendered":"\u300a\u672a\u6ee1\u4e94\u5c81\u300bNot Yet Five"},"content":{"rendered":"

\n\t\u4e25\u5143\u7ae0\u85cf\u4e66<\/span>0181<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u300a\u672a\u6ee1\u4e94\u5c81\u300b<\/strong><\/u><\/span>Not Yet Five<\/strong><\/u><\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t\"\"
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u6559\u80b2\u548c\u536b\u751f\u90e8<\/span><\/strong>\u7684\u5ba3\u4f20\u518c\u5b50\u65e8\u5728\u5411\u516c\u4f17\uff0c\u7279\u522b\u662f<\/span>15<\/span>\u5c81\u53ca\u4ee5\u4e0a\u7684\u6709\u5fd7\u4ece\u4e8b\u80b2\u513f\u5de5\u4f5c\u7684\u5973\u6027\uff0c\u4ecb\u7ecd<\/span>\u65e5\u6258\u6240\u3001\u5e7c\u513f\u56ed\u548c\u6258\u513f\u73ed<\/span><\/strong>\u4e3a<\/span>2<\/span>\u81f3<\/span>5<\/span>\u5c81\u513f\u7ae5\u63d0\u4f9b\u7684\u670d\u52a1\u3002\u5c0f\u518c\u5b50\u8be6\u7ec6\u9610\u8ff0\u4e86<\/span>\u5982\u4f55\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u673a\u6784\u63d0\u4f9b\u5408\u9002\u7684\u573a\u6240\u3001\u8bbe\u5907\u548c\u4eba\u5458\u914d\u7f6e<\/span><\/strong>\uff0c\u5f3a\u8c03\u4e86<\/span>\u4fdd\u969c\u513f\u7ae5\u7684\u5065\u5eb7\u548c\u798f\u7949<\/span><\/strong>\u4e0e<\/span>\u4fc3\u8fdb\u5176\u5fc3\u667a\u53d1\u5c55<\/span><\/strong>\u540c\u6837\u91cd\u8981\u3002\u5185\u5bb9\u6db5\u76d6\u4e86<\/span>\u65e5\u5e38\u62a4\u7406\u6d3b\u52a8<\/span><\/strong>\uff0c\u5982\u6d17\u6f31\u3001\u7528\u9910\u3001\u7761\u7720\u548c\u5982\u5395\u8bad\u7ec3\uff0c\u5e76<\/span>\u91cd\u70b9\u8ba8\u8bba\u4e86\u6e38\u620f\u5728\u513f\u7ae5\u6559\u80b2\u4e2d\u7684\u5173\u952e\u4f5c\u7528<\/span><\/strong>\uff0c\u5217\u4e3e\u4e86\u591a\u79cd\u4fc3\u8fdb\u8eab\u4f53\u548c\u521b\u9020\u6027\u53d1\u5c55\u7684\u6e38\u620f\u7c7b\u578b\u548c\u6750\u6599\u3002\u6700\u540e\uff0c\u6587\u4ef6\u8fd8\u6982\u8ff0\u4e86<\/span>\u6258\u513f\u6240\u4e2d\u6240\u9700\u7684\u5404\u7c7b\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458<\/span><\/strong>\u53ca\u5176<\/span>\u57f9\u8bad\u9014\u5f84<\/span><\/strong>\uff0c\u5e76\u5f3a\u8c03\u4e86<\/span>\u9884\u9632\u4f20\u67d3\u75c5\u4f20\u64ad\u7684\u7279\u522b\u63aa\u65bd<\/span><\/strong>\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u672c\u4e66\u6df1\u5165\u5206\u6790\u4e86\u6258\u513f\u6240\uff08\u5305\u62ec\u65e5\u95f4\u6258\u513f\u6240\u3001\u6258\u513f\u5b66\u6821\u548c\u6258\u513f\u73ed\uff09\u5982\u4f55\u4e3a<\/span> 2 <\/span>\u5c81\u81f3<\/span> 5 <\/span>\u5c81\u7684\u513f\u7ae5\u63d0\u4f9b\u7167\u6599\u3001\u6559\u80b2\u548c\u5b89\u5168\u4fdd\u969c\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u524d\u8a00\uff08<\/span>Foreword<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

\n\t\u8be5\u5c0f\u518c\u5b50\u7684\u4e3b\u8981\u76ee\u7684\u662f\u4ee5\u975e\u5b98\u65b9\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u7528\u6700\u5c11\u7684\u4e13\u4e1a\u672f\u8bed\uff0c\u89e3\u91ca<\/span>\u6258\u513f\u6240<\/span><\/b>\uff08<\/span>Day Nurseries, Nursery Schools, Nursery Classes<\/span>\uff09\u4e3a\u513f\u7ae5\u6240\u505a\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u5b83\u4e3b\u8981\u9488\u5bf9 <\/span>2 <\/span>\u5c81\u5230<\/span> 5 <\/span>\u5c81<\/span><\/b>\u7684\u513f\u7ae5\u7684\u9700\u6c42\u3002\u5c0f\u518c\u5b50\u660e\u786e\u6307\u51fa\uff0c\u5bf9<\/span> 2 <\/span>\u5c81\u4ee5\u4e0b\u5a74\u513f\u7684\u62a4\u7406\u6d89\u53ca\u7684\u6280\u672f\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff0c\u4e14\u901a\u5e38\u7531\u8bad\u7ec3\u6709\u7d20\u7684\u62a4\u58eb\u76d1\u7763\uff0c\u56e0\u6b64\u4e0d\u5728\u672c\u4e66\u8ba8\u8bba\u8303\u56f4\u4e4b\u5185\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u6559\u80b2\u90e8\u548c\u536b\u751f\u90e8\u5e0c\u671b\u8be5\u4e66\u80fd\u591f\u8ba9\u516c\u4f17\u4e86\u89e3\u6258\u513f\u6240\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u7279\u522b\u5438\u5f15 <\/span>15 <\/span>\u5c81\u53ca\u4ee5\u4e0a<\/span><\/b>\u5e0c\u671b\u4ece\u4e8b\u6258\u513f\u6240\u5de5\u4f5c\u7684\u5973\u6027\u3002\u8be5\u5c0f\u518c\u5b50\u4e8e<\/span> 1942 <\/span>\u5e74<\/span> 10 <\/span>\u6708\u9996\u6b21\u51fa\u7248\uff0c\u5e76\u7ecf\u8fc7\u591a\u6b21\u518d\u7248\uff0c\u6700\u8fd1\u4e00\u6b21\u5370\u5237\u5728<\/span> 1950 <\/span>\u5e74<\/span> 1 <\/span>\u6708\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\t1. <\/span><\/b>\u5f15\u8a00\uff08<\/span>Introduction<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

\n\t\u672c\u7ae0\u5c06\u6258\u513f\u6240\u63cf\u8ff0\u4e3a<\/span>\u201c<\/span>\u6109\u5feb\u7684\u5730\u65b9<\/span>\u201d<\/span>\uff0c\u5e76\u6307\u51fa\u5982\u4eca\u4eba\u4eec\u901a\u5e38\u5c06\u5176\u4e0e<\/span>\u65e5\u95f4\u6258\u513f\u6240<\/span><\/b>\uff08\u6218\u65f6\u6258\u513f\u6240\u7684\u7ee7\u627f\u8005\uff09\u4ee5\u53ca<\/span>\u6258\u513f\u5b66\u6821\u548c\u6258\u513f\u73ed<\/span><\/b>\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u6258\u513f\u6240\u7684\u6838\u5fc3\u8d23\u4efb<\/span><\/b>\u662f\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u826f\u597d\u5bb6\u5ead\u4e2d\u6bcd\u4eb2\u6240\u627f\u62c5\u7684\u7167\u987e\u548c\u4fdd\u62a4\uff1a\u786e\u4fdd\u5b69\u5b50\u7684\u5b89\u5168\u3001\u5feb\u4e50\u3001\u6709\u73a9\u5177\uff0c\u503e\u542c\u4ed6\u4eec\u5e76\u9f13\u52b1\u4ed6\u4eec\u8bf4\u8bdd\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6258\u513f\u6240\u8fd8\u9700\u786e\u4fdd\u5b69\u5b50\u83b7\u5f97\u9002\u5f53\u7684\u81b3\u98df\u3001\u8863\u7269\u3001\u6e29\u6696\u3001\u8db3\u591f\u7684\u4f11\u606f\u3001\u7761\u7720\u3001\u7a7a\u6c14\u548c\u953b\u70bc\uff0c\u5e76\u5728\u4ed6\u4eec\u751f\u75c5\u6216\u53d7\u4f24\u65f6\u5f97\u5230\u533b\u751f\u6216\u62a4\u58eb\u7684\u5e2e\u52a9\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u672c\u7ae0\u5f3a\u8c03\u4e86\u6258\u513f\u5de5\u4f5c\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u6307\u51fa<\/span>\u8fd9\u4e9b\u5e7c\u513f\u662f\u672a\u6765\u7684\u7537\u58eb\u548c\u5973\u58eb<\/span><\/b>\uff0c\u56fd\u5bb6\u4e0d\u80fd\u5ffd\u89c6\u4ed6\u4eec\u3002\u6bcd\u4eb2\u5c06\u5b69\u5b50\u9001\u6765\u5e76\u63a5\u8d70\uff0c\u901a\u8fc7\u65e5\u5e38\u8bbf\u95ee\u53ef\u4ee5\u4e86\u89e3\u6258\u513f\u6240\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u5e76\u4e0e\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u8ba8\u8bba\u6709\u5173\u81ea\u5df1\u5b69\u5b50\u7684\u4efb\u4f55\u56f0\u96be\u3002\u8be5\u4e66\u65e8\u5728\u5c55\u793a\u6258\u513f\u6240\u7684\u8fd0\u8425\u65b9\u5f0f\u4ee5\u53ca\u4eba\u4eec\u5982\u4f55\u53c2\u4e0e\u5230\u8fd9\u9879\u5de5\u4f5c\u4e2d\u6765\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u672c\u7ae0\u8fd8\u8be6\u7ec6\u63cf\u8ff0\u4e86\u5efa\u7acb\u6258\u513f\u6240\u6240\u9700\u7684<\/span>\u5148\u51b3\u6761\u4ef6<\/span><\/b>\uff1a<\/span><\/span>\n<\/p>\n

    \n
  1. \n\t\t\u573a\u6240\uff08<\/span>Premises<\/span>\uff09\uff1a<\/span><\/b> \u5fc5\u987b\u63d0\u4f9b\u5065\u5eb7\u7684\u5ba4\u5185\u6761\u4ef6\uff08\u8db3\u591f\u7684\u7a7a\u95f4\u3001\u5149\u7ebf\u548c\u7a7a\u6c14\uff09\uff0c\u5e76\u6709\u5145\u8db3\u7684\u6237\u5916\u6d3b\u52a8\u673a\u4f1a\u3002\u5730\u70b9\u5e94\u5c3d\u53ef\u80fd\u4fbf\u5229\uff0c\u65b9\u4fbf\u6bcd\u4eb2\u63a5\u9001\u3002\u573a\u6240\u5fc5\u987b\u6709\u9002\u5f53\u7684\u4f9b\u6696\u3001\u4f9b\u6c34\u3001\u76e5\u6d17\u5ba4\u6392\u6c34\u8bbe\u65bd\u4ee5\u53ca\u4e3a\u513f\u7ae5\u548c\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u70f9\u996a\u81b3\u98df\u7684\u8bbe\u65bd\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
  2. \n\t\t\u8bbe\u5907\uff08<\/span>Equipment<\/span>\uff09\uff1a<\/span><\/b> \u7531\u8d1f\u8d23\u8bbe\u7acb\u6258\u513f\u6240\u7684\u673a\u6784\u63d0\u4f9b\u3002\u9664\u4e86\u5fc5\u9700\u54c1\u5916\uff0c\u8bbe\u5907\u5e94\u52aa\u529b\u4f7f\u6258\u513f\u6240\u66f4\u5177<\/span>\u5bb6\u5ead\u6c1b\u56f4\u548c\u5438\u5f15\u529b<\/span><\/b>\uff0c\u4f8b\u5982\u4f7f\u7528\u660e\u4eae\u7684\u8272\u5f69\u3001\u5f69\u8272\u73a9\u5177\u3001\u6d3b\u6cfc\u7684\u7a97\u5e18\u3001\u82b1\u5349\u3001\u56fe\u753b\u3001\u4e66\u7c4d\u548c\u9910\u5177\u3002\u6240\u6709\u8bbe\u65bd\u90fd\u5fc5\u987b\u8003\u8651\u5230\u513f\u7ae5\u7684\u9ad8\u5ea6\u548c\u80fd\u529b\uff0c\u4f8b\u5982\u63d0\u4f9b\u513f\u7ae5\u80fd\u89e6\u53ca\u7684\u67b6\u5b50\u3001\u5408\u9002\u9ad8\u5ea6\u7684\u6d17\u8138\u76c6\u548c\u6bdb\u5dfe\u3001\u4ed6\u4eec\u80fd\u7167\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u955c\u5b50\u3001\u5bb9\u6613\u5750\u7684\u6905\u5b50\uff0c\u4ee5\u53ca\u7528\u4e8e\u5b58\u653e\u73a9\u5177\u548c\u8fdb\u884c\u6c34\u4e0a\u6e38\u620f\u7684\u6d74\u76c6\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
  3. \n\t\t\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\uff08<\/span>Staff<\/span>\uff09\uff1a<\/span><\/b> \u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u9700\u8981\u5177\u5907\u5168\u9762\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u5305\u62ec<\/span>\u4e13\u95e8\u57f9\u8bad\u8fc7\u7684\u6258\u513f\u6240\u6559\u5e08\u3001\u6258\u513f\u6240\u62a4\u58eb\u6216\u8d1f\u8d23\u4eba<\/span><\/b>\u3002\u6b64\u5916\u8fd8\u6709\u5728\u4e13\u5bb6\u6307\u5bfc\u4e0b\u5de5\u4f5c\u7684\u52a9\u7406\u548c\u5e2e\u624b\uff0c\u4ee5\u53ca\u91cd\u8981\u7684\u8d21\u732e\u8005<\/span>\u2014\u2014<\/span>\u53a8\u5e08\u3001\u56ed\u4e01\u548c\u6e05\u6d01\u5de5\u3002\u4e13\u5bb6\u987e\u95ee\u5219\u5305\u62ec\u533b\u751f\u3001\u8425\u517b\u5e08\u548c\u56fd\u5bb6\u6ce8\u518c\u62a4\u58eb\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ol>\n

    \n\t\u672c\u7ae0\u6700\u540e\u5f3a\u8c03\u4e86<\/span>\u8eab\u5fc3\u6574\u4f53\u5173\u6000<\/span><\/b>\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff1a\u53ea\u5173\u5fc3\u8eab\u4f53\u800c\u5ffd\u7565\u601d\u60f3\uff0c\u6216\u8005\u53ea\u5173\u5fc3\u601d\u60f3\u800c\u5ffd\u7565\u8eab\u4f53\u90fd\u662f\u6709\u5bb3\u7684\u3002\u4e00\u4e2a\u5e72\u51c0\u4f46\u6781\u5ea6\u4e0d\u5feb\u4e50\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u6216\u8005\u4e00\u4e2a\u806a\u660e\u4f46\u8eab\u4f53\u4e0d\u5065\u5eb7\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u5c06\u6765\u90fd\u53ef\u80fd\u6210\u4e3a\u4e0d\u5c3d\u4eba\u610f\u7684\u516c\u6c11\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5fc5\u987b\u80fd\u591f\u5168\u9762\u7167\u770b\u513f\u7ae5\u7684\u5404\u4e2a\u65b9\u9762\uff0c\u5e76\u89c6\u6258\u513f\u6240\u7684\u5de5\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u6574\u4f53\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

    \n\t2. <\/span><\/b>\u6258\u513f\u6240\u7684\u4e00\u5929\uff08<\/span>A Day in the Nursery<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

    \n\t\u672c\u7ae0\u662f\u5c0f\u518c\u5b50\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u8be6\u7ec6\u63cf\u8ff0\u4e86\u513f\u7ae5\u5728\u6258\u513f\u6240\u7684\u65e5\u5e38\u6d3b\u52a8\u548c\u8bad\u7ec3\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

    \n\t\u79e9\u5e8f\u4e0e\u5b89\u5168\u611f\uff1a<\/span><\/b> \u4e00\u4e2a\u7406\u60f3\u7684\u6258\u513f\u6240\u751f\u6d3b\u5e94\u8be5\u5c3d\u53ef\u80fd\u53cd\u6620\u4e00\u4e2a\u4ee4\u4eba\u6ee1\u8db3\u7684\u5bb6\u5ead\u65e5\u3002\u5b89\u5168\u611f\u6765\u81ea\u4e8e\u6709\u79e9\u5e8f\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u5373<\/span>\u6709\u89c4\u5f8b\u7684\u65e5\u5e38\u6d3b\u52a8<\/span><\/b>\u3002\u5b69\u5b50\u77e5\u9053\u4f1a\u6309\u65f6\u5403\u996d\u3001\u4fdd\u6301\u6e29\u6696\u548c\u6e05\u6d01\u3001\u73a9\u800d\u3001\u4f11\u606f\uff0c\u5e76\u4e14\u6709\u6210\u4eba\u6765\u7ba1\u7406\u8fd9\u4e00\u5207\u3002\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u7684\u9996\u8981\u76ee\u6807\u662f\u63d0\u4f9b\u8fd9\u79cd\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u65b9\u6cd5\u5305\u62ec\u4fdd\u6301<\/span>\u540c\u60c5\u5fc3\u3001\u5f00\u6717\u548c\u53ef\u9760<\/span><\/b>\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u7ef4\u6301<\/span>\u6709\u5e8f\u7684\u5b89\u6392<\/span><\/b>\uff08\u6df7\u4e71\u662f\u813e\u6c14\u548c\u773c\u6cea\u7684\u6765\u6e90\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u5236\u5b9a\u5e76\u9075\u5faa\u4e00\u4e2a\u5305\u542b\u5ba4\u5185\u5916\u6e38\u620f\u3001\u7528\u9910\u3001\u6d17\u6da4\u3001\u5982\u5395\u3001\u653e\u677e\u548c\u7761\u7720\u7684\u7a0b\u5e8f\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

    \n\t(a) <\/span><\/b>\u6d17\u6da4\u3001\u7a7f\u8863\u3001\u5934\u53d1\u62a4\u7406\uff08<\/span>Washing, Dressing, Care of the Hair<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

      \n
    • \n\t\t\u6d17\u6da4\uff1a<\/span><\/b> \u6258\u513f\u6240\u63d0\u4f9b\u6d17\u6d74\u8bbe\u65bd\uff0c\u4f46\u6d17\u6fa1\u5c5e\u4e8e\u719f\u7ec3\u5de5\u4f5c\uff0c\u5b69\u5b50\u4e0d\u80fd\u81ea\u7406\u3002\u65e5\u5e38\u6d17\u6da4\u63d0\u4f9b\u4e86\u6559\u80b2\u673a\u4f1a\uff0c\u5b66\u4e60\u6d17\u624b\u6d17\u8138\u5bf9\u5e7c\u513f\u6765\u8bf4\u662f\u5f88\u5927\u7684\u4e50\u8da3\u3002\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5141\u8bb8\u5b69\u5b50\u6709\u8db3\u591f\u7684\u65f6\u95f4\u719f\u7ec3\u638c\u63e1\u8fd9\u4e9b\u6280\u80fd\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u4e24\u5c81\u7684\u5b69\u5b50\u901a\u5e38\u53ef\u4ee5\u6253\u5f00\u548c\u5173\u95ed\u6c34\u9f99\u5934\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u4eec\u6700\u521d\u9700\u8981\u4ed6\u4eba\u5e2e\u52a9\u5012\u6c34\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u5f88\u5feb\u5c31\u80fd\u5b66\u4f1a\u628a\u6c34\u5012\u6389\uff0c\u751a\u81f3\u81ea\u5df1\u7528\u6c34\u58f6\u5012\u6c34\u3002\u5b69\u5b50\u4eec\u88ab\u9f13\u52b1\u81ea\u5df1\u4ece\u6709\u7279\u6b8a\u6807\u8bb0\u7684\u6302\u94a9\u4e0a\u627e\u5230\u6bdb\u5dfe\u3002\u5237\u7259\u4e5f\u5e94\u5f97\u5230\u6559\u5bfc\u548c\u9f13\u52b1\uff0c\u4f46\u5fc5\u987b\u4ed4\u7ec6\u5b89\u6392\uff0c\u786e\u4fdd<\/span>\u4e0d\u4f20\u64ad\u611f\u67d3<\/span><\/b>\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
    • \n\t\t\u7a7f\u8863\uff1a<\/span><\/b> \u7a7f\u8863\u8131\u8863\u662f\u5b66\u4e60\u7ecf\u9a8c\u7684\u4e30\u5bcc\u673a\u4f1a\uff0c\u5305\u62ec\u7a7f\u8131\u5916\u5957\u3001\u5e3d\u5b50\u3001\u8fde\u886b\u88e4\uff0c\u4ee5\u53ca\u6362\u978b\u3002\u4e24\u5c81\u7684\u5b69\u5b50\u9700\u8981\u5f88\u591a\u5e2e\u52a9\uff0c\u4f46\u5728\u9f13\u52b1\u548c\u89c2\u5bdf\u4e0b\u4f1a\u9010\u6e10\u5b66\u4e60\u3002\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u4f1a\u5e2e\u52a9\u5b69\u5b50\u5f00\u59cb\uff0c\u4f8b\u5982\u5c06\u4e00\u53ea\u80f3\u818a\u653e\u5165\u8896\u5b50\uff0c\u8ba9\u5b69\u5b50\u81ea\u5df1\u7ee7\u7eed\uff0c\u6216\u6263\u4e0a\u7b2c\u4e00\u9897\u7ebd\u6263\uff0c\u8ba9\u4ed6\u81ea\u5df1\u6263\u7b2c\u4e8c\u9897\u3002\u5b69\u5b50\u4f1a\u6162\u6162\u83b7\u5f97\u72ec\u7acb\u6027\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u7a7f\u8863\u4e0a\u7684\u719f\u7ec3\u7a0b\u5ea6\u901a\u5e38\u80fd\u4f53\u73b0\u4ed6\u4eec\u5728\u6258\u513f\u6240\u7684\u65f6\u95f4\u957f\u77ed\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
    • \n\t\t\u5934\u53d1\u62a4\u7406\uff1a<\/span><\/b> \u8fd9\u662f\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u7684\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\uff0c\u9700\u8981\u53ca\u65f6\u5904\u7406\u4e0d\u6d01\u51c0\u7684\u8ff9\u8c61\u3002\u5b69\u5b50\u88ab\u9f13\u52b1\u5b66\u4e60\u4f7f\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u68b3\u5b50\u548c\u5237\u5b50\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u6700\u5c0f\u7684\u5b69\u5b50\u4e5f\u80fd\u5728\u955c\u5b50\u524d\u5c1d\u8bd5\u68b3\u7406\u524d\u90e8\u5934\u53d1\u3002\u56db\u5c81\u53ca\u4ee5\u4e0a\u7684\u5b69\u5b50\u901a\u5e38\u80fd\u81ea\u5df1\u5206\u53d1\u5e76\u7cfb\u4e0a\u4e1d\u5e26\u3002\u996d\u524d\u6d17\u5934\u68b3\u5934\u7684\u597d\u4e60\u60ef\u4e5f\u662f\u6258\u513f\u6240\u8bad\u7ec3\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n

      \n\t(b) <\/span><\/b>\u4f7f\u7528\u76e5\u6d17\u5ba4\uff08<\/span>Use of the Lavatory<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

      \n\t\u6258\u513f\u6240\u8fdb\u884c\u7684\u91cd\u8981\u8bad\u7ec3\u662f<\/span>\u517b\u6210\u5b9a\u65f6\u5982\u5395\u7684\u4e60\u60ef<\/span><\/b>\u3002\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u7406\u89e3\u8fd9\u53ef\u80fd\u5bf9\u4e00\u4e9b\u5e7c\u513f\u6765\u8bf4\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ef\u80fd\u4f1a\u56e0\u6b64\u611f\u5230\u7126\u8651\u3002\u5904\u7406\u5982\u5395\u95ee\u9898\u65f6\uff0c\u6001\u5ea6\u5fc5\u987b\u7b80\u5355\u3001\u4eb2\u5207\u3001\u81ea\u7136\u3002\u5f53\u53d1\u751f<\/span>\u201c<\/span>\u610f\u5916<\/span>\u201d<\/span>\u65f6\uff0c\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5fc5\u987b\u51b7\u9759\u5bf9\u5f85\u3002\u4e3a\u4e86\u57f9\u517b\u597d\u4e60\u60ef\uff0c\u76e5\u6d17\u5ba4\u5fc5\u987b\u662f\u5b69\u5b50\u53ef\u4ee5\u81ea\u5df1\u64cd\u4f5c\u7684\u7c7b\u578b\u3002\u5fc5\u987b\u6709\u8db3\u591f\u7684\u5c0f\u578b\u76e5\u6d17\u5ba4\uff0c\u907f\u514d\u5b69\u5b50\u7b49\u5f85\u6216\u50ac\u4fc3\u3002\u5fc5\u987b\u786e\u4fdd<\/span>\u4e25\u683c\u7684\u6e05\u6d01\u5ea6<\/span><\/b>\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

      \n\t(c) <\/span><\/b>\u7528\u9910\uff08<\/span>Meals<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

      \n\t\u63d0\u4f9b\u5145\u8db3\u548c\u6b63\u786e\u7684\u98df\u7269\u5bf9\u4e8e\u7ef4\u6301\u513f\u7ae5\u5065\u5eb7\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u5b9a\u65f6\u7684\u3001\u7cbe\u5fc3\u8ba1\u5212\u7684\u3001\u5728\u6109\u5feb\u6761\u4ef6\u4e0b\u8fdb\u884c\u7684\u81b3\u98df\u662f\u6258\u513f\u6240\u751f\u6d3b\u7684\u91cd\u8981\u7279\u70b9\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

      \n\t\u5348\u9910\u5b89\u6392\u5c24\u4e3a\u91cd\u8981<\/span><\/b>\u3002\u5728\u98df\u7269\u65b9\u9762\uff0c\u5e94\u63d0\u4f9b\u591a\u6837\u5316\u7684\u996e\u98df\uff0c\u826f\u597d\u7684\u8425\u517b\u5747\u8861\uff0c\u4ee5\u53ca\u80fd\u4fdd\u7559\u98df\u7269\u8425\u517b\u7684\u70f9\u996a\u65b9\u5f0f\u3002\u653f\u5e9c\u63d0\u4f9b\u7684\u914d\u7ed9\uff08\u8089\u3001\u5976\u3001\u5976\u916a\u3001\u8102\u80aa\u7b49\uff09\u5e94\u5145\u5206\u5229\u7528\u3002\u8fd8\u5e94\u63d0\u4f9b\u5145\u8db3\u7684\u6e05\u6c34\u996e\u7528\uff0c\u4ee5\u53ca\u6c99\u62c9\u3001\u65b0\u9c9c\u852c\u83dc\u548c\u6c34\u679c\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

      \n\t\u81b3\u98df\u7684\u6559\u80b2\u4ef7\u503c\uff1a<\/span><\/b> \u8fdb\u9910\u662f\u5b69\u5b50\u4eec\u5b66\u4e60\u6280\u80fd\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u4f8b\u5982\u4f7f\u7528\u52fa\u5b50\u6216\u53c9\u5b50\u3002\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u51c6\u5907\u548c\u63d0\u4f9b\u81b3\u98df\uff0c\u5e76\u7ec3\u4e60\u4e3e\u8d77\u548c\u642c\u8fd0\u76d8\u5b50\u6216\u676f\u5b50\u3001\u7528\u58f6\u5012\u6c34\u6216\u7528\u52fa\u5b50\u8200\u6c64\u3002\u8fdb\u9910\u5e94\u5728\u6ca1\u6709\u50ac\u4fc3\u6216\u538b\u529b\u3001\u80fd\u8fb9\u5403\u8fb9\u804a\u7684\u6109\u5feb\u6c1b\u56f4\u4e2d\u8fdb\u884c\u3002\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5fc5\u987b\u786e\u4fdd\u81b3\u98df\u51c6\u65f6\u3001\u70ed\u817e\u817e\u3001\u5f00\u80c3\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

      \n\t\u672c\u7ae0\u5f3a\u8c03\uff0c\u826f\u597d\u7684\u793c\u4eea\u548c\u4e60\u60ef\u662f\u9010\u6e10\u517b\u6210\u7684\uff0c<\/span>\u4e0d\u5e94\u4ee5\u727a\u7272\u5145\u8db3\u7684\u8425\u517b\u4e3a\u4ee3\u4ef7<\/span><\/b>\uff0c\u5f3a\u52a0\u7ed9\u5e7c\u513f\u8fc7\u9ad8\u7684\u793e\u4ea4\u884c\u4e3a\u6807\u51c6\u3002\u5f15\u5165\u65b0\u98df\u7269\u5e94\u5faa\u5e8f\u6e10\u8fdb\uff0c\u6570\u91cf\u8981\u5c11\uff0c\u5e76\u4e14\u5e94\u5c0a\u91cd\u5b69\u5b50\u5929\u7136\u7684\u559c\u597d\u548c\u538c\u6076\uff0c\u4f46\u8981\u907f\u514d\u8fc7\u5ea6\u7684\u6eba\u7231\u3002\u5076\u5c14\u63d0\u4f9b\u5c11\u91cf\u7684\u98df\u7269\u9009\u62e9\uff0c\u53ef\u4ee5\u8ba9\u5b69\u5b50\u505a\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u51b3\u5b9a\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u4ed6\u4eec\u53d1\u5c55\u72ec\u7acb\u4e2a\u6027\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

      \n\t\u6240\u6709\u8d1f\u8d23\u81b3\u98df\u7684\u4eba\u5458\u90fd\u5e94\u4e86\u89e3\u8fd9\u4e2a\u5e74\u9f84\u6bb5\u513f\u7ae5\u6240\u9700\u7684\u98df\u7269\u79cd\u7c7b\u548c\u6570\u91cf\u3002\u5b69\u5b50\u4eec\u8fd8\u5e94\u6709\u673a\u4f1a\u4e86\u89e3\u81b3\u98df\u7684\u51c6\u5907\u8fc7\u7a0b\uff0c\u4f8b\u5982\u770b\u5230\u56ed\u4e2d\u91c7\u6458\u7684\u852c\u83dc\u3001\u53c2\u89c2\u53a8\u623f\u7684\u70f9\u996a\u8fc7\u7a0b\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

      \n\t\u6258\u513f\u6240\u98df\u7269\u7684\u51c6\u5907\u548c\u670d\u52a1\u5fc5\u987b<\/span>\u660e\u4eae\u3001\u6e05\u6d01\u3001\u6709\u5e8f<\/span><\/b>\u3002\u5e72\u51c0\u3001\u64e6\u4eae\u7684\u9910\u5177\u4f7f\u81b3\u98df\u66f4\u5177\u5438\u5f15\u529b\u3002\u5b69\u5b50\u4eec\u4f1a\u534f\u52a9\u6e05\u7406\u9910\u684c\u548c\u6574\u7406\u9910\u5177\uff0c\u4f46<\/span>\u6d17\u7897\u662f\u6210\u4eba\u7684\u5de5\u4f5c<\/span><\/b>\u3002\u6d17\u7897\u5de5\u4f5c\u975e\u5e38\u91cd\u8981\uff0c\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e3a\u4e86\u5065\u5eb7\uff0c\u4e5f\u662f\u4e3a\u4e86\u4fdd\u6301\u6e05\u6d01\u6709\u5e8f\u7684\u5f62\u8c61\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

      \n\t\u4e3b\u8981\u76ee\u6807\uff1a<\/span><\/b> \u5b69\u5b50\u4eec\u6709\u597d\u80c3\u53e3\uff0c\u4eab\u53d7\u4ed6\u4eec\u7684\u98df\u7269\uff0c\u5e76\u5f00\u59cb\u6b23\u8d4f\u6109\u5feb\u7684\u996e\u98df\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

      \n\t(d) <\/span><\/b>\u7761\u7720\uff08<\/span>Sleep<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

      \n\t\u5b89\u9759\u548c\u653e\u677e\u7684\u65f6\u95f4\u5bf9\u5065\u5eb7\u53d1\u5c55\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u6258\u513f\u6240\u914d\u5907\u4e86<\/span>\u62c5\u67b6\u5e8a<\/span><\/b>\uff08<\/span>stretcher beds<\/span>\uff09\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5e8a\u6839\u636e\u5b69\u5b50\u7684\u4f53\u578b\u8bbe\u8ba1\uff0c\u6613\u4e8e\u4e0a\u4e0b\uff0c\u4f46\u53c8\u4e0d\u80fd\u4f4e\u5230\u8eab\u4f53\u63a5\u89e6\u5730\u9762\u3002\u5e8a\u4f4d\u4e4b\u95f4\u5fc5\u987b\u4fdd\u6301\u8db3\u591f\u7684\u8ddd\u79bb\uff0c\u5e76\u4e14\u6bcf\u4e2a\u5b69\u5b50\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u6bef\u5b50\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

      \n\t\u5728\u6237\u5916\u7761\u89c9<\/span><\/b>\u662f\u6709\u76ca\u7684\uff0c\u5728\u5bd2\u51b7\u5929\u6c14\u4e0b\u4f1a\u63d0\u4f9b\u989d\u5916\u7684\u4fdd\u6696\u63aa\u65bd\u3002\u5b69\u5b50\u4eec\u5b66\u4e60\u5728\u4f11\u606f\u524d\u8131\u978b\u3001\u4f11\u606f\u540e\u7a7f\u978b\uff0c\u8bb8\u591a\u5b69\u5b50\u4f1a\u5e2e\u5fd9\u642c\u5e8a\u548c\u53e0\u6bef\u5b50\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

      \n\t\u5b69\u5b50\u7684\u5348\u7761\u65f6\u95f4\u56e0\u5e74\u9f84\u548c\u4e2a\u4f53\u800c\u5f02\u3002\u5e74\u9f84\u8f83\u5927\u7684\u5b69\u5b50\u53ef\u80fd\u53ea\u9700\u8981\u77ed\u6682\u7684\u7761\u7720\u6216\u5b89\u9759\u5730\u73a9\u800d\uff0c\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u901a\u5e38\u4f1a\u5b89\u6392\u4ed6\u4eec\u653e\u677e\uff0c\u4ee5\u514d\u6253\u6270\u6b63\u5728\u7761\u89c9\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u6700\u521d\u6765\u6258\u513f\u6240\u65f6\uff0c\u6709\u4e9b\u5b69\u5b50\u53ef\u80fd\u56e0\u4e3a\u5bb3\u6015\u548c\u7126\u8651\u800c\u65e0\u6cd5\u5165\u7761\u3002\u4f46\u5f53\u4ed6\u4eec\u770b\u5230\u5176\u4ed6\u5b69\u5b50\u5b89\u5168\u5730\u7761\u7740\uff0c\u5e76\u4e14\u9192\u6765\u65f6\u719f\u6089\u7684\u5e2e\u624b\u4ecd\u7136\u5728\u573a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5f88\u5feb\u5c31\u4f1a\u83b7\u5f97\u4fe1\u5fc3\u3002\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458<\/span>\u4e0d\u4f1a\u7a81\u7136\u53eb\u9192<\/span><\/b>\u5b69\u5b50\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

      \n\t(e) <\/span><\/b>\u6e38\u620f\uff08<\/span>Play<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

      \n\t\u6e38\u620f\u5bf9\u5e7c\u513f\u6765\u8bf4\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4eab\u53d7\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u79cd\u6559\u80b2\u65b9\u5f0f\u3002\u5b69\u5b50\u901a\u8fc7\u63a2\u7d22\u3001\u89e6\u6478\u548c\u5904\u7406\u5468\u56f4\u7684\u4e8b\u7269\u6765\u5b66\u4e60\u3002\u63d0\u4f9b\u5145\u8db3\u7684\u6e38\u620f\u673a\u4f1a\u662f\u6559\u80b2\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff1b\u5982\u679c\u5265\u593a\u6e38\u620f\uff0c\u8981\u6c42\u5b69\u5b50\u9759\u5750\uff0c\u5219\u4f1a\u9020\u6210\u79ef\u6781\u7684\u4f24\u5bb3\u3002\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u9700\u8981\u8bc6\u522b\u5404\u79cd\u6e38\u620f\u65b9\u5f0f\u5e76\u63d0\u4f9b\u6750\u6599\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

      \n\t\u6e38\u620f\u7c7b\u578b\u5305\u62ec\uff1a<\/span><\/span>\n<\/p>\n

        \n
      • \n\t\t(i) <\/span><\/b>\u5927\u808c\u8089\u7fa4\u8fd0\u52a8\uff1a<\/span><\/b> \u6ee1\u8db3\u5b69\u5b50\u4f7f\u7528\u624b\u81c2\u548c\u817f\u90e8\u8fdb\u884c\u5927\u5e45\u5ea6\u8fd0\u52a8\u7684\u9700\u6c42\u3002\u4ed6\u4eec\u559c\u6b22\u722c\u68af\u5b50\u3001\u63a8\u62c9\u624b\u63a8\u8f66\u3002\u8fd9\u6709\u52a9\u4e8e\u638c\u63e1\u56db\u80a2\u548c\u4fdd\u6301\u5e73\u8861\u3002\u6258\u513f\u6240\u4f1a\u63d0\u4f9b\u4fbf\u5b9c\u7684\u66ff\u4ee3\u54c1\uff0c\u5982\u6728\u677f\u3001\u5927\u6728\u7bb1\u3001\u6876\u3001\u6728\u5934\u6216\u6811\u679d\u7b49\uff0c\u4f9b\u5b69\u5b50\u6500\u722c\u6216\u63a8\u62c9\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
      • \n\t\t(ii) <\/span><\/b>\u6750\u6599\u5b9e\u9a8c\uff1a<\/span><\/b> \u5b69\u5b50\u5bf9\u6c34\u3001\u6c99\u5b50\u6216\u7c98\u571f\u7b49\u6750\u6599\u6709\u65e0\u5c3d\u7684\u5174\u8da3\u3002\u53ea\u9700\u63d0\u4f9b\u6750\u6599\u5373\u53ef\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u914d\u4ee5\u6c34\u6876\u3001\u5c0f\u94f2\u5b50\u3001\u52fa\u5b50\u3001\u4e0d\u540c\u5927\u5c0f\u7684\u74f6\u5b50\u548c\u7b5b\u5b50\u7b49\u5de5\u5177\uff0c\u4f53\u9a8c\u4f1a\u66f4\u7cbe\u5f69\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
      • \n\t\t(iii) <\/span><\/b>\u521b\u9020\u6027<\/span>\/<\/span>\u5efa\u8bbe\u6027\u6e38\u620f\uff1a<\/span><\/b> \u5b69\u5b50\u9700\u8981\u6750\u6599\u8fdb\u884c\u6784\u5efa\uff0c\u5982\u7816\u5757\u3001\u6728\u6761\u3001\u5404\u79cd\u76d2\u5b50\u3002\u4ed6\u4eec\u4f1a\u5229\u7528\u8fd9\u4e9b\u6750\u6599\u5de7\u5999\u5730\u73a9\u94c1\u8def\u3001\u623f\u5c4b\u3001\u8f6e\u8239\u3001\u519c\u573a\u7b49\u6e38\u620f\u3002\u5c0f\u52a8\u7269\u3001\u73a9\u5177\u5bb6\u5177\u3001\u6c7d\u8f66\u7b49\u73a9\u5177\u4f1a\u8ba9\u4ed6\u4eec\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
      • \n\t\t(iv) <\/span><\/b>\u6a21\u4eff<\/span>\/<\/span>\u5047\u88c5\u6e38\u620f\uff1a<\/span><\/b> \u626e\u6f14\u4ed6\u4eba\u89d2\u8272\uff0c\u5982\u7236\u6bcd\u3001\u62a4\u58eb\u3001\u90ae\u9012\u5458\u3002\u6a21\u4eff\u901a\u5e38\u53cd\u6620\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4f8b\u5982\u505a\u996d\u3001\u94fa\u5e8a\u3001\u7167\u987e\u6d0b\u5a03\u5a03\u3002\u4ed6\u4eec\u4e5f\u559c\u6b22\u626e\u6f14\u6c7d\u8f66\u3001\u98de\u673a\u3001\u9a6c\u548c\u9e1f\u7c7b\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
      • \n\t\t(v) <\/span><\/b>\u827a\u672f\u6d3b\u52a8\uff1a<\/span><\/b> \u5b69\u5b50\u559c\u6b22\u6d82\u9e26\u3001\u7ed8\u753b\u3001\u7c98\u8d34\u3001\u6495\u7eb8\u548c\u88c1\u526a\u3002\u63d0\u4f9b\u5408\u9002\u7684\u65f6\u95f4\u8fdb\u884c\u8fd9\u7c7b\u6e38\u620f\uff0c\u53ef\u4ee5\u51cf\u5c11\u7834\u574f\u4ed6\u4eba\u8d22\u4ea7\u7684\u98ce\u9669\u3002\u6750\u6599\u5305\u62ec\u788e\u7eb8\u3001\u7c89\u7b14\u3001\u989c\u6599\u3001\u5237\u5b50\u548c\u526a\u5200\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
      • \n\t\t(vi) <\/span><\/b>\u624b\u6307\u6280\u80fd\u6e38\u620f\uff1a<\/span><\/b> \u6536\u96c6\u6750\u6599\u953b\u70bc\u624b\u90e8\u548c\u624b\u6307\uff0c\u4f8b\u5982\u7528\u4e8e\u7a7f\u7ebf\u7684\u73e0\u5b50\u548c\u7ebf\u8f74\u3001\u7528\u4e8e\u5206\u7c7b\u7684\u9e45\u5375\u77f3\u548c\u8c46\u5b50\u3001\u7b80\u5355\u7684\u62fc\u56fe\u3001\u5e26\u87ba\u65cb\u76d6\u7684\u7f50\u5b50\u7b49\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n

        \n\t\u96c6\u4f53\u6e38\u620f\u4e0e\u6237\u5916\u6d3b\u52a8\uff1a<\/span><\/b> \u5927\u591a\u6570\u6d3b\u52a8\u662f\u5b69\u5b50<\/span>\u5355\u72ec\u9009\u62e9<\/span><\/b>\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u5f00\u59cb\u901a\u5e38\u559c\u6b22\u81ea\u5df1\u73a9\u800d\u3002\u6709\u65f6\u4ed6\u4eec\u4f1a\u805a\u96c6\u5728\u4e00\u8d77\u5206\u4eab\u5174\u8da3\u3002\u5531\u6b4c\u3001\u8df3\u821e\u6216\u7b80\u5355\u7684\u6e38\u620f\u7b49\u5927\u578b\u96c6\u4f53\u6d3b\u52a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u6210\u4eba\u5e2e\u52a9\u3002\u7406\u89e3\u5b69\u5b50\u7684\u8001\u5e08\u6216\u62a4\u58eb\u4f1a\u5531\u6b4c\u6216\u7528\u9f13\u6253\u8282\u594f\uff0c\u9f13\u52b1\u5b69\u5b50\u52a0\u5165\u5e76\u81ea\u5df1\u7f16\u821e\u3002\u56fe\u753b\u4e66\u548c\u6545\u4e8b\u4e5f\u5f88\u91cd\u8981\u3002\u6545\u4e8b\u7684\u9009\u62e9\u8981\u5c0f\u5fc3\uff0c\u5e7c\u513f\u6700\u559c\u6b22\u7b80\u77ed\u7684\u3001\u5173\u4e8e\u50cf\u4ed6\u4eec\u4e00\u6837\u7684\u5b69\u5b50\u6216\u719f\u6089\u7684\u52a8\u7269\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u7ae5\u8bdd\u53ef\u80fd\u66f4\u9002\u5408\u4e94\u5c81\u4ee5\u540e\u3002\u8fd9\u4e9b\u6545\u4e8b\u548c\u97f3\u4e50\u6210\u4e3a\u5b69\u5b50\u6587\u5b66\u548c\u97f3\u4e50\u6559\u80b2\u7684\u57fa\u7840\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

        \n\t\u6237\u5916\u6d3b\u52a8\uff1a<\/span><\/b> \u6258\u513f\u6240\u5c3d\u53ef\u80fd\u591a\u5730\u8ba9\u5b69\u5b50\u5728\u6237\u5916\u6d3b\u52a8\uff0c\u5e76\u786e\u4fdd\u5728\u5bd2\u51b7\u5929\u6c14\u4e0b\u8863\u7740\u4fdd\u6696\u3002\u6237\u5916\u7a7a\u95f4\u662f\u6258\u513f\u6240\u5e03\u5c40\u7684\u91cd\u8981\u90e8\u5206\uff0c\u5e94\u63d0\u4f9b\u591a\u6837\u7684\u6d3b\u52a8\uff08\u5954\u8dd1\u7a7a\u95f4\u3001\u63a8\u8f66\u8def\u5f84\u3001\u6c99\u5751\uff09\u3002\u5982\u679c\u6709\u4e00\u4e2a\u771f\u6b63\u7684\u82b1\u56ed\uff08\u6709\u6811\u3001\u82b1\u3001\u852c\u83dc\uff09\u4f1a\u589e\u52a0\u5b69\u5b50\u7684\u5174\u8da3\uff0c\u5c3d\u7ba1\u4e94\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u5b69\u5b50\u4e0d\u80fd\u771f\u6b63\u56ed\u827a\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u5f88\u559c\u6b22\u6316\u571f\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

        \n\t\u6563\u6b65\uff1a<\/span><\/b> \u77ed\u6682\u7684\u6563\u6b65\u5fc5\u987b\u6709<\/span>\u6e05\u6670\u7684\u76ee\u7684<\/span><\/b>\uff0c\u4f8b\u5982<\/span>\u201c<\/span>\u53bb\u770b\u5728\u8f66\u5e93\u91cc\u6d17\u8f66\u7684\u4eba<\/span>\u201d<\/span>\u3002\u6f2b\u957f\u800c\u76f2\u76ee\u7684\u6563\u6b65\u4f1a\u8ba9\u5b69\u5b50\u611f\u5230\u75b2\u5026\uff0c\u8fbe\u4e0d\u5230\u953b\u70bc\u7684\u76ee\u7684\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

        \n\t\u53a8\u623f\u7684\u610f\u4e49\uff1a<\/span><\/b> \u53a8\u623f\u5bf9\u5b69\u5b50\u6765\u8bf4\u662f\u4e0e\u5bb6\u5ead\u7684\u8054\u7cfb\uff0c\u5bf9\u611f\u5230\u5b64\u72ec\u7684\u5b69\u5b50\u6765\u8bf4\uff0c\u53a8\u623f\u662f\u719f\u6089\u548c\u6e29\u99a8\u7684\u3002\u77ed\u6682\u7684\u8bbf\u95ee\uff0c\u751a\u81f3\u5141\u8bb8\u505a\u4e00\u70b9\u5c0f\u5fd9\uff0c\u80fd\u5927\u5927\u589e\u5f3a\u6258\u513f\u6240\u7684\u5c45\u5bb6\u7279\u6027\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

        \n\t3. <\/span><\/b>\u4e0e\u513f\u7ae5\u4e00\u8d77\u73a9\u800d\uff08<\/span>Playing with the Children<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

        \n\t\u672c\u7ae0\u6307\u51fa\uff0c\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5fc5\u987b\u5177\u6709<\/span>\u9002\u5e94\u6027<\/span><\/b>\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u5b69\u5b50\u4eec\u80fd\u5feb\u4e50\u5730\u6210\u4e3a\u7fa4\u4f53\u7684\u4e00\u5458\u3002\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5e94\u5bf9\u5b69\u5b50\u5f15\u4ee5\u4e3a\u50b2\u7684\u4efb\u4f55\u6210\u5c31\uff08\u5982\u5efa\u7b51\u6216\u821e\u8e48\uff09\u8868\u793a\u8d5e\u8d4f\uff0c\u5e76\u6307\u51fa<\/span>\u201c<\/span>\u6162\u70ed<\/span>\u201d<\/span>\u5b69\u5b50\u7684\u6210\u529f\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

        \n\t\u672c\u7ae0\u4e5f\u7b80\u8981\u6d89\u53ca<\/span>\u884c\u4e3a\u7ba1\u7406<\/span><\/b>\uff1a<\/span><\/span>\n<\/p>\n

          \n
        • \n\t\t\u5e72\u6270\u6027<\/span>\/<\/span>\u50b2\u6162\u7684\u5b69\u5b50\uff1a<\/span><\/b> \u559c\u6b22\u63a8\u5012\u79ef\u6728\uff0c\u7834\u574f\u5176\u4ed6\u5b69\u5b50\u7684\u4e50\u8da3\u3002\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u77e5\u9053\u8fd9\u4e2a\u5b69\u5b50\u662f\u4e0d\u5feb\u4e50\u7684\u3002\u6700\u597d\u7684\u5e2e\u52a9\u662f\u5c3d\u53ef\u80fd\u5ffd\u7565\u4ed6\u7684\u5e72\u6270\uff0c\u4f46\u8981\u679c\u65ad\u5236\u6b62\u4ed6\u4f24\u5bb3\u4ed6\u4eba\u3002\u901a\u5e38\u5efa\u8bae\u91c7\u53d6\u5f3a\u786c\u7acb\u573a\uff0c\u7136\u540e\u627e\u5230\u80fd\u5438\u5f15\u4ed6\u6ce8\u610f\u529b\u7684\u6750\u6599\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
        • \n\t\t\u5e74\u9f84\u5dee\u5f02\uff1a<\/span><\/b> 2 <\/span>\u5c81\u5230<\/span> 5 <\/span>\u5c81\u7684\u5e74\u9f84\u8de8\u5ea6\uff0c\u6700\u597d\u80fd\u6709\u4e24\u4e2a\u623f\u95f4\uff0c\u56e0\u4e3a<\/span> 2-3 <\/span>\u5c81\u7684\u5b69\u5b50\u548c<\/span> 4-5 <\/span>\u5c81\u7684\u5b69\u5b50\u884c\u4e3a\u65b9\u5f0f\u4e0d\u540c\u3002\u5e74\u5e7c\u7684\u5b69\u5b50\u4e0d\u592a\u5bb9\u6613\u4e13\u5fc3\u4e8e\u642d\u79ef\u6728\u6216\u7ed8\u753b\u7b49\u6d3b\u52a8\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u88ab\u9650\u5236\u8dd1\u52a8\u3002\u5982\u679c\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u623f\u95f4\uff0c\u826f\u597d\u7684\u7a0b\u5e8f\u4e5f\u5e94\u5141\u8bb8\u4e0d\u540c\u5e74\u9f84\u7684\u5b69\u5b50\u6709\u4e0d\u53d7\u5e72\u6270\u5730\u4ee5\u81ea\u5df1\u65b9\u5f0f\u73a9\u800d\u7684\u65f6\u95f4\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n

          \n\t\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u7684\u6001\u5ea6<\/span><\/b>\u6c38\u8fdc\u4e0d\u5e94\u662f\u4e13\u5236\u7684\u3002\u4ed6\u4eec\u968f\u65f6\u51c6\u5907\u5e2e\u52a9\u5b69\u5b50\uff0c\u503e\u542c\u4ed6\u4eec\u7684\u8c08\u8bdd\u5e76\u56de\u7b54\u95ee\u9898\u3002\u6709\u89c1\u8bc6\u7684\u8001\u5e08\u4f1a\u4e0e\u5b69\u5b50\u5206\u4eab\u5979\u81ea\u5df1\u7684\u5174\u8da3\u7231\u597d\uff08\u8bb2\u6545\u4e8b\u3001\u5531\u6b4c\u3001\u753b\u753b\u3001\u6f14\u594f\u4e50\u5668\u3001\u5bf9\u8272\u5f69\u6216\u8282\u594f\u7684\u559c\u7231\u3001\u5bf9\u690d\u7269\u6216\u52a8\u7269\u7684\u5173\u7231\uff09\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u4f1a\u88ab\u5b69\u5b50\u4eec\u89c2\u5bdf\u548c\u5206\u4eab\uff0c\u4ece\u800c\u4e30\u5bcc\u4ed6\u4eec\u7684\u6210\u957f\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

          \n\t4. <\/span><\/b>\u7279\u6b8a\u9884\u9632\u63aa\u65bd\uff08<\/span>Special Precautions<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

          \n\t\u6258\u513f\u6240\u627f\u62c5\u4e86\u5bb6\u5ead\u4e2d\u6bcd\u4eb2\u5bf9\u5b69\u5b50\u5065\u5eb7\u548c\u798f\u7949\u7684\u8d23\u4efb\u3002\u7531\u4e8e\u5b69\u5b50\u6570\u91cf\u591a\u4e8e\u5bb6\u5ead\u901a\u5e38\u60c5\u51b5\uff0c<\/span>\u907f\u514d\u611f\u67d3<\/span><\/b>\u53d8\u5f97\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

          \n\t\u4fdd\u62a4\u4e2a\u4f53\u5065\u5eb7\uff1a<\/span><\/b> \u63aa\u65bd\u5305\u62ec\u63d0\u4f9b\u9002\u5f53\u7684\u81b3\u98df\u3001\u5145\u8db3\u7684\u4f11\u606f\u548c\u7761\u7720\u3001\u6709\u8da3\u7684\u6d3b\u52a8\u3001\u5b9a\u671f\u7684\u826f\u597d\u8eab\u4f53\u4e60\u60ef\u8bad\u7ec3\u3001\u4fdd\u6301\u6e29\u6696\u548c\u6e05\u6d01\u3002\u6240\u6709\u8fd9\u4e9b\u8fc7\u7a0b\u90fd\u540c\u65f6\u517c\u987e\u4e86\u8eab\u4f53\u548c\u7cbe\u795e\u7684\u6210\u957f\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

          \n\t\u9884\u9632\u7fa4\u4f53\u611f\u67d3\uff1a<\/span><\/b> \u8fd9\u662f\u6258\u513f\u6240\u7684\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\uff0c\u901a\u8fc7\u4ee5\u4e0b\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\uff1a\u4fdd\u6301\u6258\u513f\u6240\u901a\u98ce\u826f\u597d\uff0c\u5c3d\u53ef\u80fd\u591a\u5730\u8ba9\u5b69\u5b50\u5728\u6237\u5916\u6d3b\u52a8\u5e76\u7a7f\u7740\u9002\u5f53\u7684\u8863\u670d\uff0c\u5e2e\u52a9\u5b69\u5b50\u6d17\u6da4\u5e76\u4f7f\u7528<\/span>\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u6bdb\u5dfe\u3001\u9762\u5dfe\u3001\u68b3\u5b50\u548c\u7259\u5237<\/span><\/b>\u3002\u6258\u513f\u6240\u672c\u8eab\u7684\u6e05\u6d01\u5ea6\u5fc5\u987b\u8fbe\u5230\u975e\u5e38\u9ad8\u7684\u6807\u51c6\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

          \n\t\u5e94\u5bf9\u75be\u75c5\uff1a<\/span><\/b> \u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a<\/span>\u5355\u72ec\u7684\u623f\u95f4<\/span><\/b>\uff0c\u7528\u4e8e\u9694\u79bb\u8c8c\u4f3c\u751f\u75c5\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u76f4\u5230\u6bcd\u4eb2\u6216\u533b\u751f\u5230\u6765\u3002\u9632\u6b62\u4f20\u67d3\u75c5\u4f20\u64ad\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u65b9\u6cd5\u662f<\/span>\u514d\u75ab\u63a5\u79cd<\/span><\/b>\u3002\u6258\u513f\u6240\u53ef\u4ee5\u5b89\u6392\u8fdb\u884c\u767d\u5589\u514d\u75ab\u63a5\u79cd\uff0c\u6709\u4e9b\u5730\u65b9\u4e5f\u8fdb\u884c\u767e\u65e5\u54b3\u514d\u75ab\u63a5\u79cd\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

          \n\t\u4e13\u4e1a\u533b\u7597\u534f\u52a9\uff1a<\/span><\/b> \u8bad\u7ec3\u6709\u7d20\u7684\u62a4\u58eb\u548c\u533b\u751f\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u4ed6\u4eec\u8d1f\u8d23\u76d1\u7763\u4e0a\u8ff0\u63aa\u65bd\u7684\u6267\u884c\uff0c\u9694\u79bb\u7591\u4f3c\u75c5\u4f8b\uff0c\u5e76\u5728\u5f53\u5730\u5bf9\u8f7b\u5fae\u75be\u75c5\u63d0\u4f9b\u9002\u5f53\u7684\u6cbb\u7597\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

          \n\t5. <\/span><\/b>\u5173\u4e8e\u6258\u513f\u6240\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u7684\u8bf4\u660e\uff08<\/span>Note on the Staff employed in Nurseries<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

          \n\t\u672c\u7ae0\u8be6\u7ec6\u5217\u51fa\u4e86\u6258\u513f\u6240\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u7684\u5206\u7c7b\u548c\u57f9\u8bad\u9014\u5f84\u3002<\/span><\/span>\n<\/p>\n

          \n\t(a) <\/span><\/b>\u6258\u513f\u5b66\u6821\u548c\u73ed\u7ea7\uff08<\/span>Nursery Schools and Classes<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

            \n
          • \n\t\t\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u7c7b\u578b\uff1a<\/span><\/b> \u5408\u683c\u6559\u5e08\uff08<\/span>Qualified Teachers<\/span>\uff09\u3001\u4e34\u65f6\u6559\u5e08\u3001\u6258\u513f\u6240\u52a9\u7406\uff08<\/span>Nursery Assistants<\/span>\uff09\u548c\u6258\u513f\u6240\u5b66\u751f\uff08<\/span>Nursery
            \n Students<\/span>\uff09\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
          • \n\t\t\u6258\u513f\u6240\u52a9\u7406\uff1a<\/span><\/b> \u901a\u5e38\u662f<\/span> 18 <\/span>\u5c81\u4ee5\u4e0a\u7684\u5973\u6027\uff0c\u5979\u4eec\u63a5\u53d7\u8fc7\u77ed\u671f\u57f9\u8bad\uff0c\u4f8b\u5982\u6218\u65f6\u7684<\/span>\u201c<\/span>\u9ad8\u7ea7\u513f\u7ae5\u4fdd\u80b2\u9884\u5907\u8bfe\u7a0b<\/span>\u201d<\/span>\uff08<\/span>Senior
            \n Child Care Reserve Courses<\/span>\uff09\uff0c\u6301\u7eed\u7ea6\u4e09\u5468\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
          • \n\t\t\u6258\u513f\u6240\u5b66\u751f\uff1a<\/span><\/b> \u901a\u5e38\u662f<\/span> 15 <\/span>\u5c81\u81f3<\/span> 18 <\/span>\u5c81\u7684\u5973\u5b69\u3002\u5979\u4eec\u63a5\u53d7\u4e3a\u671f\u4e24\u5e74\u7684\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5e76\u5728\u7ed3\u675f\u65f6\u53c2\u52a0\u56fd\u5bb6\u6258\u513f\u6240\u8003\u8bd5\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u8bc1\u4e66\u8003\u8bd5\u3002\u5b66\u751f\u6bcf\u5468\u4e24\u5929\u6216\u540c\u7b49\u65f6\u95f4\u53c2\u52a0\u4e13\u4e1a\u5b66\u79d1\uff08\u5065\u5eb7\u548c\u6559\u80b2\uff09\u548c\u4e00\u822c\u5b66\u79d1\uff08\u751f\u7269\u5b66\u3001\u82f1\u8bed\u3001\u5bb6\u653f\u3001\u97f3\u4e50\u7b49\uff09\u7684\u7ee7\u7eed\u6559\u80b2\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5176\u4f59\u65f6\u95f4\u8fdb\u884c<\/span>\u6258\u513f\u6240\u7684\u5b9e\u9645\u5de5\u4f5c<\/span><\/b>\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
          • \n\t\t\u804c\u4e1a\u53d1\u5c55\uff1a<\/span><\/b> \u6210\u529f\u5b8c\u6210\u8bfe\u7a0b\u540e\uff0c\u5b66\u751f\u53ef\u4ee5\u7559\u5728\u6258\u513f\u5b66\u6821\u62c5\u4efb\u6258\u513f\u6240\u52a9\u7406\uff0c\u6216\u5728\u65e5\u95f4<\/span>\/<\/span>\u4f4f\u5bbf\u6258\u513f\u6240\u62c5\u4efb\u6258\u513f\u6240\u62a4\u58eb\uff0c\u6216\u5728\u79c1\u4eba\u5bb6\u5ead\u62c5\u4efb\u4fdd\u59c6\uff08<\/span>Nanny<\/span>\uff09\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
          • \n\t\t\u81b3\u98df\uff1a<\/span><\/b> \u503c\u73ed\u7684\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u63d0\u4f9b\u514d\u8d39\u81b3\u98df\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n

            \n\t(b) <\/span><\/b>\u65e5\u95f4\u548c\u4f4f\u5bbf\u6258\u513f\u6240\uff08<\/span>Day and Residential Nurseries<\/span>\uff09<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

              \n
            • \n\t\t\u7ba1\u7406\u7ed3\u6784\uff1a<\/span><\/b> \u901a\u5e38\u7531<\/span>\u5973\u820d\u76d1\uff08<\/span>Matron<\/span>\uff09\u548c\u526f\u5973\u820d\u76d1<\/span><\/b>\u8d1f\u8d23\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
            • \n\t\t\u5176\u4ed6\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\uff1a<\/span><\/b> \u9664\u4e86\u6559\u5e08\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u83b7\u5f97\u8bc1\u4e66\u7684\u6258\u513f\u6240\u62a4\u58eb\u3001\u6258\u513f\u6240\u52a9\u7406\uff08\u4f8b\u5982\u524d\u4fdd\u59c6\u6216\u5b8c\u6210<\/span> CCR <\/span>\u8bfe\u7a0b\u7684\u4eba\u5458\uff09\u4ee5\u53ca\u6258\u513f\u6240\u5b66\u751f\u62a4\u58eb\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
            • \n\t\t\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u6bd4\u4f8b\uff08\u4e0d\u542b\u5bb6\u653f\u4eba\u5458\uff09\uff1a<\/span><\/b> \u65e5\u95f4\u6258\u513f\u6240\u7684\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u4e0e\u513f\u7ae5\u6bd4\u4f8b\u4e0d\u4f4e\u4e8e <\/span>1:5<\/span><\/b>\uff1b\u4f4f\u5bbf\u6258\u513f\u6240\u4e0d\u4f4e\u4e8e <\/span>1:3<\/span><\/b>\u3002\u5176\u4e2d\u4e09\u540d\u57f9\u8bad\u4e2d\u7684\u5b66\u751f\u7b97\u4f5c\u4e00\u540d\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n
            • \n\t\t\u664b\u5347\u4e0e\u5f85\u9047\uff1a<\/span><\/b> \u83b7\u5f97\u8bc1\u4e66\u7684\u6258\u513f\u6240\u62a4\u58eb\u5728\u83b7\u5f97\u5fc5\u8981\u7ecf\u9a8c\u540e\u53ef\u4ee5\u5347\u4efb\u66f4\u9ad8\u804c\u4f4d\u3002\u4f4f\u5bbf\u6258\u513f\u6240\u63d0\u4f9b\u98df\u5bbf\u3002\u65e5\u95f4\u6258\u513f\u6240\u7684\u5de5\u4f5c\u65f6\u95f4\u8d85\u8fc7\u516b\u5c0f\u65f6\u65f6\uff0c\u4f1a\u5b89\u6392\u6bcf\u65e5\u4e0b\u73ed\u65f6\u95f4\u3002\u65e5\u95f4\u6258\u513f\u6240\u4e3a\u6240\u6709\u5b66\u751f\u548c<\/span> 19 <\/span>\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u6258\u513f\u6240\u52a9\u7406\u63d0\u4f9b\u514d\u8d39\u81b3\u98df\u3002\u9664\u5408\u683c\u6559\u5e08\u5916\u7684\u5176\u4ed6\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u6bcf\u5e74\u9700\u652f\u4ed8<\/span> 20 <\/span>\u82f1\u9551\u7684\u9910\u8d39\u3002<\/span><\/span>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n

              \n\t <\/span>\n<\/p>\n

              \n\t