1936年版《罗密欧与朱丽叶》Romeo and Juliet
由乔治·丘克（George Cukor）执导的《罗密欧与朱丽叶》（1936）是米高梅在黄金时代推出的一部重磅莎士比亚改编影片。作为莎翁四大悲剧中最广为人知的一部，《罗密欧与朱丽叶》自问世以来已有无数舞台与银幕演绎，而丘克的版本则试图将舞台的古典风格与好莱坞的豪华制作相结合，展现出独特的时代气质。
影片最突出的特点是宏大的美术设计与考究的服饰。米高梅在布景与摄影上投入巨大，以重现文艺复兴时期意大利的建筑与社会氛围。银幕上的维罗纳既浪漫又庄严，充满视觉冲击力，也体现了当时好莱坞追求“文化正典化”的企图。
演员方面，诺玛·雪瑞尔（Norma Shearer）饰演的朱丽叶高贵端庄，演技细腻，却因年龄与角色设定有一定落差。莱斯利·霍华德（Leslie Howard）饰演的罗密欧亦有同样问题，他虽气质儒雅，却难以完全传达青春少年的冲动与热情。相比之下，约翰·巴里摩尔（John Barrymore）的墨丘西奥与贝席尔·拉斯伯恩（Basil Rathbone）的提伯尔特更具活力和张力，他们的对手戏成为影片的亮点。
从历史角度看，本片是美国电影工业对莎士比亚戏剧的一次重要尝试。虽然观众反应和票房成绩不如预期，但它获得了四项奥斯卡提名，也为后来的莎士比亚电影（如泽菲雷里1968年的版本和巴兹·鲁赫曼1996年的现代化版本）提供了经验与参照。
今天再看1936年的《罗密欧与朱丽叶》，它可能显得古典、略显生硬，但依旧是研究莎士比亚改编与好莱坞黄金年代的宝贵文本。影片不仅是莎士比亚影视史上的里程碑，也是20世纪30年代好莱坞如何处理“高雅文化”与大众娱乐之间关系的范例。
影片资料卡
片名：Romeo and Juliet
中文片名：罗密欧与朱丽叶
年份：1936年
国家：美国
导演：乔治·丘克（George Cukor）
编剧：威廉·莎士比亚（原著），塔尔博特·詹宁斯（Talbot Jennings, 改编）
制片公司：米高梅（MGM）
片长：125分钟
语言：英语
类型：爱情 / 剧情
主要演员：
-
诺玛·雪瑞尔（Norma Shearer） —— 朱丽叶 (Juliet)
-
莱斯利·霍华德（Leslie Howard） —— 罗密欧 (Romeo)
-
约翰·巴里摩尔（John Barrymore） —— 墨丘西奥 (Mercutio)
-
贝席尔·拉斯伯恩（Basil Rathbone） —— 提伯尔特 (Tybalt)
-
C. Aubrey Smith —— 劳伦斯神父 (Friar Laurence)
荣誉：
-
第9届奥斯卡金像奖提名：最佳影片、最佳男配角（贝席尔·拉斯伯恩）、最佳艺术指导、最佳摄影
影片特色：
-
MGM豪华制作，布景与服装考究
-
演员年龄与角色设定反差较大
-
好莱坞对莎士比亚的早期严肃改编尝试
-