世界通史(上册)

 



《世界通史》涵盖了从渔猎时代和农业时代的开始(即旧石器时代和新石器时代)到近代文明的试验(直至第二次世界大战结束)。全书结构清晰,按时间顺序叙述了古代近东诸帝国的文明(如埃及、巴比伦、波斯),罗马帝国中古欧洲中国与印度的古典时代,以及后来的地理发现、工业革命两次世界大战。此外,序言部分介绍了本书作者海思、穆恩和威兰,强调了本书作为一本有用的世界史著作,着重于史实组织、经济文化与政治的均衡叙述,并包含了大量地图和有价值的译者注释。

 

《世界通史》一书由海思、穆恩和威兰合著,刘检戈翻译,是一部组织严谨、内容翔实的世界历史著作。本书共分十二卷、五十一章,叙述范围从古代渔猎时期一直延伸到第二次世界大战结束。本书的优点在于史实组织纲举目张、叙述具体扼要,并等量齐观地关注全球各世代、各民族的文化、社会、经济生活及其政治活动。

第一卷 文明之开始 (The Beginning of Civilization)

本卷概述了人类文明初期漫长而缓慢的演进过程。

  • 弓言 (Introduction): 指出本卷最初的几章所涵盖的时期极其漫长,且越是早期,时间跨度越大。
  • 第一章 渔猎时代 (The Fishing and Hunting Era): 描述了人类依靠渔猎为生的漫长时期,即石器时代 (Old and
    New Stone Age)
    • 第一节 石头的故事 (The Story of Stone): 探讨了无文字时代人类使用的石器工具,通过研究石头(如曙石器和旧石器)来了解遥远的过去。
    • 第二节 巨兽猎者 (The Hunters of Giant Beasts): 描述了古代猎人(如尼安德特人)如何捕猎巨象、犀牛等大型野兽,以及冰河时代和火的发现对人类生存的影响。
    • 第三节 猎人的技术 (The Technology of Hunters): 介绍了旧石器时代后期克罗马侬人的燧石工具制作技巧、对骨和角的使用(驯鹿时代),以及弓箭的发明和洞穴绘画艺术。
  • 第二章 农业时代 (The Agricultural Era): 标志着近东(约七千年前)以种植植物和驯养家畜为主要特征的新石器时代开始。
    • 第一节 最初的农人 (The First Farmers): 探讨了农业文明的摇篮——近东(埃及和美索不达米亚),以及谷物种植(大麦、小麦)和家畜驯养(狗、牛、羊、猪)带来的确定食物供给。
    • 第二节 新的发现 (New Discoveries): 介绍了磨石和斧头等工具的改良,以及车子的发明,这些对人类定居生活和文明进步至关重要。
    • 第三节 农人的艺术 (The Art of the Farmers): 涵盖了麻布和陶器(与农业同步)的制作,以及房屋和船只的建造技术。
  • 第三章 近东诸帝国及其艺术 (Empires and Art of the Near East): 关注从前三千五百年到前五百年,近东地区从铜器/青铜时代过渡到铁器时代文明的发展。
    • 叙述了埃及(尼罗河女儿、象形文字、金字塔、旧王国)和美索不达米亚(苏美尔人、楔形文字、巴比伦的汉穆拉比法典)的伟大文明。
    • 讨论了马匹的使用和希克索斯人、喀赛人的侵略,以及埃及帝国的文化贡献。
    • 提到了爱琴文明、克利地岛的海权(迈诺时期),以及铁器时代的帝国(亚述、新巴比伦)和波斯帝国的兴起(居鲁士、琐罗亚斯特教)。
  • 第四章 远东与远西 (The Far East and the Far West): 转向研究古代中国的周朝(文字、封建制、孔子和老子)和印度(雅利安人、吠陀经、早期文明、梵文),以及美洲的印第安人文明(玛雅、托尔特克、印卡)。

第二卷 希腊城市国家之古典文明 (Classical Civilization of the Greek
City-States)

本卷探讨了古希腊文明的成长及其通过亚历山大对外扩张的过程。

  • 弓言 (Introduction): 将希腊与罗马文明并称为古典的文明,指其艺术、文学和哲学成就卓越,并确认本书也将中国和印度文明视为古典的
  • 第五章 希腊城市国家之兴起 (The Rise of the Greek City-States): 叙述了希腊人继承的古代文明遗产,特别是克利地/迈锡尼文化的影响,以及荷马史诗中的阿契恩时代。
    • 讨论了希腊的殖民扩张,爱奥连城市(如米利都)在商业和文化上的卓越地位。
    • 对比了斯巴达的军国主义(伯罗奔尼萨斯同盟)和雅典的民主政治(德勒可、梭伦、克奈斯地里)。
  • 第六章 波斯战争与雅典人之胜利 (The Persian Wars and the Athenian Victory): 描述了波斯帝国的扩张(大流士、薛西斯)及其与希腊城邦的冲突,包括马拉松和萨拉密斯战役的决定性胜利。
    • 对比了西方希腊城邦与迦太基的战争(西西利岛上的叙拉古)。
    • 论述了雅典帝国的建立(提洛邦联)及其在伯里克利斯时代艺术、文学和民主政治的辉煌成就,但最终因伯罗奔尼萨斯战争而衰落。
  • 第七章 希利尼之膨胀与亚力山大之武功 (The Expansion of Hellenism and Alexander’s Military
    Achievements):
    讨论了希腊城邦间政治上的不团结和衰弱,以及纪元前四世纪希腊文化在艺术、雄辩术和哲学(苏格拉底、柏拉图、亚里士多德)上的成就。
    • 叙述了马其顿的腓力二世征服希腊,及其子亚力山大东征(攻陷波斯、埃及、印度边境),建立希腊马其顿帝国。
    • 探讨了亚力山大死后帝国分裂成三个主要王国(马其顿、埃及/托勒密王朝、塞琉息王国)以及希利尼化时代(Hellenistic Age)的文化、科学和经济繁荣。

第三卷 罗马帝国之古典文明 (Classical Civilization of the Roman
Empire)

本卷专注于罗马从城邦到横跨地中海的世界帝国的兴衰及其法律和文化遗产。

  • 第八章 罗马城市国家之兴起 (The Rise of the Roman City-State): 描述了罗马崛起前的意大利(拉丁族、伊突斯干人、大希腊)。
    • 介绍了早期罗马城(从王政到共和,受伊突斯干影响)、罗马的宗教信仰,以及贵族与平民争夺政治权利的过程。
    • 叙述了罗马如何通过军事机构(旅团)统一意大利(萨姆奈人、希腊城市、皮洛士战争),并以殖民地和公路加强统治。
  • 第九章 罗马共和国之得失 (The Gains and Losses of the Roman Republic): 论述了罗马与迦太基(布匿克战争)争夺西地中海霸权的长期战争(汉尼拔的入侵、西庇阿的胜利)。
    • 描述了罗马征服希利尼化的东方国家,带来的尚希主义和对罗马经济社会的深刻变迁(大庄园、奴隶制度、武士阶级兴起、农民阶级衰落)。
    • 探讨了格拉古兄弟的改革与失败,以及马立阿斯、苏拉、庞培等煽动家和狄克推多(独裁者)的崛起。
    • 详述了恺撒的独裁统治和遇刺,以及奥古斯都建立的君主帝国(普林西帕特)。
  • 第十章 罗马帝国及希罗混合文化 (The Roman Empire and Greco-Roman Mixed Culture): 描述了奥古斯都继任者的统治(如提比留、尼禄),以及罗马和平时期(Pax
    Romana
    )的繁荣。
    • 讨论了帝国后期的动乱(军事独裁、蛮族入侵、戴克理先的分治、君士坦丁堡的建立)。
    • 重点介绍了罗马在政府组织、法律发展(查士丁尼法典)和经济生活(商业繁荣、城市化、农奴制度)方面的贡献。
    • 分析了希腊罗马混合文化在艺术(拱状结构、圆顶)、文学(味吉尔、贺拉斯、塔西佗)和科学上的继承与发展。

第四卷 中国与印度之古典时代 (Classical Age of China and India)

本卷重新聚焦于与地中海世界相对隔离的中国和印度文明的古典时代。

  • 第十一章 印度及其圣人 (India and Its Sages): 叙述了古印度社会分裂的政治和种姓制度。
    • 重点介绍了佛教的创始人释迦牟尼(佛陀)的生平、觉悟和教义(四圣谛、八正道)。
    • 讨论了印度与近东的接触(亚历山大的侵略),以及孔雀王朝的旃陀罗笈多和阿育王(推广佛教,刻石碑,与希腊化世界交流)。
    • 涵盖了印度与罗马帝国的旺盛贸易,笈多王朝(Gupta)的黄金时代,婆罗门教的复兴,以及匈奴入侵后的黑暗时期
  • 第十二章 中国及其哲人 (China and Its Philosophers): 叙述了中国文明的早期发展(铁器传入,文字系统)。
    • 介绍了老子的道教(道)和孔子的儒家思想(礼仪、道德箴言、五经),以及儒家思想对中国民族品格的塑造。
    • 描述了汉武帝开通丝道,促进中国与印度及近东的间接贸易。
    • 叙述了佛教传入中国及其对外(高丽、日本)的影响。
    • 探讨了秦始皇统一中国(结束封建、修筑长城)和汉朝的黄金时代(文官制度、印刷术的早期应用),以及唐朝的复兴。

第五卷 自古典文明过渡至基督教文明 (Transition from Classical Civilization
to Christian Civilization)

本卷聚焦于基督教的崛起与传播,古典文明的衰落,以及蛮族入侵下的黑暗时期

  • 第十三章 回顾与前瞻 (Review and Outlook): 总结了古代文明,并批判了古典文明的根本弱点:建立在奴隶/农奴制上的经济基础、贵族的奢侈与腐化、政治上的独裁专制(缺乏选择统治者的机制)、对武力的依赖、对外族入侵的软弱以及崇古的风气。
    • 指出克服这些弱点的新力量是基督教。
  • 第十四章 基督教在罗马帝国 (Christianity in the Roman Empire): 描述了耶稣的生平、教诲(爱人如己、天国),以及被钉十字架后其门徒(使徒)的传道工作,特别是保罗向异邦人的传教。
    • 讨论了基督教与异教的斗争(迫害、殉道者)和教会内部的争端(异端、教会组织)。
    • 叙述了基督教在罗马帝国的胜利(伽略、君士坦丁的宽容诏书,尼西亚会议,狄奥多修立为国教),及其对社会生活和文化的影响。
  • 第十五章 来自北方的蛮族 (Barbarians from the North): 介绍了日耳曼民族(哥德人、法兰克人、汪达尔人)的社会结构、法律和宗教信仰。
    • 描述了日耳曼人(受到匈奴威胁)大规模入侵西罗马帝国(如西哥德人劫掠罗马、汪达尔人占领迦太基),建立蛮族王国。
    • 探讨了基督教在蛮族中的胜利,特别是乌尔斐拉向哥德人传教(亚利乌派),以及法兰克人(克罗温)和英格兰人(奥古斯丁)皈依天主教。
  • 第十六章 来自东方之侵略者 (Invaders from the East): 描述了罗马帝国与波斯萨萨尼王朝之间的长期战争(科斯罗伊、希拉克略)。
    • 介绍了穆罕默德与伊斯兰教的兴起(一神主义、可兰经、黑蚩拉纪元),及其在阿拉伯地区的团结作用。
    • 叙述了穆斯林阿拉伯帝国对叙利亚、埃及、波斯和西班牙的快速征服。
    • 探讨了伊斯兰文明的成就(大马士革、巴格达、科多瓦),它继承了希腊和波斯文化,并作为一种新的世界性宗教而传播。
  • 第十七章 黑暗时期 (The Dark Age): 描述了西方文明在蛮族入侵后退回到黑暗时期,但君士坦丁堡保留了文化。
    • 介绍了查理曼大帝(建立卡罗林帝国,被加冕为罗马皇帝,保护学问)和英格兰的亚尔弗大帝(统一、立法、教育)。
    • 描述了拜占庭帝国的存续及其在文化、艺术和东西教会分裂中的地位。
    • 叙述了基督教在北欧和东欧(斯拉夫人)的传播,以及维金人、玛札儿人和穆斯林海盗(萨拉森人)的入侵。
    • 讨论了阿拉伯帝国的革命(阿拔斯王朝取代奥美雅王朝,首都迁至巴格达),及其政治上的分裂和文化上的光辉成就。

第六卷 中古欧洲之基督教文明 (Christian Civilization of Medieval
Europe)

本卷涵盖了公元十一世纪到十四世纪,欧洲中古文明(建立在古代、基督教和蛮族基础之上)的成长。

  • 第十八章 中世纪之生活 (Life in the Middle Ages): 详细解释了封建主义(领主、附庸、封业、骑士)作为一种相互保障的社会形态的兴起和性质。
    • 描述了乡村生活(领地、农奴、自由农)及其合作性质和朴素艰苦的生活条件。
    • 介绍了市镇的复兴(罗马旧城和新城,特许状),商业和制造业(商人基尔特、艺工基尔特、学徒、市集)。
    • 讨论了中世纪生活中的精神与物质合作(家庭、教会慈善、医院)以及骑士制度(荣誉与高贵)。
  • 第十九章 中世纪之政府 (Medieval Government): 描绘了欧洲政治的百衲被局面(公国、伯国、城市国家)。
    • 探讨了教会的权力及其与国家(世俗君主)的冲突,包括教会组织(入世/出世教职)、教会法庭、策封权之争(格勒哥里七世与亨利四世)和教皇权力的顶峰(英诺森三世)。
    • 分析了神圣罗马帝国的名存实亡(选侯制度、腓特烈一世与教皇的战争、积弱不振)。
    • 叙述了城市国家(如威尼思、热诺亚、弗罗棱斯、米兰、汉萨同盟)的兴起及其政治制度。
    • 涵盖了民族国家的形成,特别是英格兰(征服者威廉、末日书、大宪章、议会的建立)和法兰西(卡佩王朝、腓力二世、腓力四世与教皇的冲突)的中央集权化。
  • 第二十章 中世纪之文化 (Medieval Culture): 描述了拉丁文在中世纪作为通用学术语言的地位,以及方言文学的兴起(罗曼斯、史诗、但丁、乔叟)。
    • 介绍了教育机构(大学、修道院学校)和课程(自由艺术七科),以及学生生活。
    • 讨论了科学的障碍(迷信、演繹法、亚里士多德的权威)以及在医学、代数和科学方法(罗吉尔·培根)上的进步。
    • 重点介绍了艺术成就,特别是哥德式和罗曼斯式建筑(飞柱、彩绘玻璃),以及绘画和音乐的发展。

第七卷 欧洲之扩張 (The Expansion of Europe)

本卷叙述了欧洲文明在中古末期到近代初期的对外扩张,并揭示了新发现对欧洲和全球的影响。

  • 第二十一章 十字军 (The Crusades): 描述了十字军兴起的原因(塞尔柱土耳基人的威胁、教皇的号召),以及四次主要远征。
    • 详述了第四次十字军攻陷君士坦丁堡(拜占庭帝国革命)带来的影响。
    • 介绍了蒙古旋风(成吉思汗、帖木儿)对欧洲和亚洲的冲击。
    • 讨论了奥托曼土耳基人的崛起和扩张(攻陷君士坦丁堡,勒班多海战),以及十字军对欧洲文化、商业和政治体制的贡献。
  • 第二十二章 古学之复兴 (The Revival of Ancient Learning): 论述了文艺复兴的性质(对古典文明的热烈研究),先驱者(伯塔腊克、薄伽丘),希腊学者西迁意大利带来的影响,以及教皇和君主对新学的提倡。
    • 分析了文艺复兴的结果(教育课程改革、人文主义、崇古、对基督教传统的冲击)。
    • 重点介绍了文学(西班牙:塞万提斯、葡萄牙:卡摩恩斯)和艺术(建筑:古典式、圣彼得教堂;雕刻:米开朗基罗;绘画:达芬奇、拉斐尔、提香)的辉煌成就。
  • 第二十三章 新发明 (New Inventions): 讨论了培根和笛卡尔倡导的科学方法。
    • 介绍了哥白尼和伽利略对托勒密地心说(天文学)的革命性修正。
    • 详述了印刷术的起源、古老写字材料(纸草、羊皮纸)和活字印刷术(古登堡)在欧洲的传播及其对知识普及的影响。
    • 提到了火药和火器(增强君主权力)以及航海者罗盘(助推地理发现)的发明。
  • 第二十四章 远方探险与商业 (Exploration and Commerce Afar): 探讨了欧洲人对外探险的动因(经济需求和宗教热忱)。
    • 介绍了早期传教士和商人(马可·波罗)与远东的接触。
    • 描述了葡萄牙人发现通往印度的新航线(亨利亲王、迪亚士、达伽马)。
    • 叙述了哥伦布西行发现美洲,卡伯特、麦哲伦的航行,以及美洲被确认为新世界
    • 分析了欧洲与世界各地接触的影响:对亚洲(印度、中国、日本)的影响相对较少,莫卧儿帝国的兴衰;拉丁美洲被殖民化;非洲奴隶贸易的兴起
    • 总结了地理大发现对欧洲本土的巨大影响(商业、财富、中产阶级壮大、殖民战争)。

第八卷 欧洲诸国及教会中之动乱 (Turbulence Among European Nations and
the Church)

本卷关注15世纪至18世纪欧洲在宗教、政治和君权方面的大动乱和变革 。

  • 第二十五章 君主专制之复兴 (The Revival of Absolute Monarchy): 探讨了导致强大君主统治复兴的一般因素 。
  • 第二十六章 新革命 (The New Revolutions): 叙述了宗教改革及其分裂的原因、新教教会的建立、天主教本身的改革(反宗教改革)、宗教迫害与战争,以及基督教的三大派别 。
  • 第二十七章 荷兰与英革兰之专制政权遭受打击 (Absolute Regimes in Holland and England Receive Blows): 描述了荷兰革命(反抗西班牙)、英格兰的清教徒革命、王政复辟和光荣革命
  • 第二十八章 君主专制盛行于大陆 (Absolute Monarchy Prevails on the Continent): 详细介绍了大陆上主要的专制王朝:法国的波本王朝、普鲁士的荷漠索伦王朝、俄国的罗曼诺夫王朝和奥地利的赫布斯堡王朝,以及商业和家族间的战争

第九卷 近代文明与革命基础 (Modern Civilization and the Foundations of
Revolution)

本卷介绍了奠定近代革命和现代文明基础的各项因素

  • 第二十九章 美国革命 (The American Revolution): 分析了美国革命的原因、独立宣言的发表、赢得独立、合众国宪法的制定及其重大意义 。
  • 第三十章 智识革命 (The Intellectual Revolution): 探讨了近代科学、自然宗教与怀疑主义、进步观念的形成以及批判精神的广泛应用 。
  • 第三十一章 法国革命 (The French Revolution): 描述了法国革命的原因、成功、外患、拿破仑的武力独裁、复辟以及革命的永久效果 。
  • 第三十二章 拉丁美洲之革命 (The Latin American Revolutions): 论述了英、法、西、葡在拉丁美洲的影响,以及米兰达、波利瓦尔等人物领导的独立战争和门罗主义
  • 第三十三章 产业革命 (The Industrial Revolution): 阐明了工业革命的定义,新纺织机、瓦特蒸汽引擎、煤与铁、汽船与蒸气机关车的发明,以及对家庭和村落的深刻影响,并指出这是一场无止境的革命

第十卷 民族主义与民主主义 (Nationalism and Democracy)

本卷主要关注19世纪民族主义和民主主义在欧洲及世界范围内的发展和冲突 。

  • 第三十四章 动荡中的欧洲 (Europe in Turmoil): 描述了梅特涅的反动政策、东欧的戒乱、波本王朝在西班牙和法兰西的统治,以及1830年和1848年的两次革命 。
  • 第三十五章 英国之改革 (Reforms in Great Britain): 讨论了中等阶级的兴起、民主政治的逐渐形成、民主的社会改革和爱尔兰问题 。
  • 第三十六章 不列颠帝国之改革 (Reforms in the British Empire): 介绍了大英帝国的大宪章、从殖民地到自治领的过渡以及帝国的扩张
  • 第三十七章 合众国之膨胀与统一 (Expansion and Unification of the United States): 叙述了美国在民主、国家主义、工业化和帝国主义方面的演变
  • 第三十八章 意大利之解放与统一 (The Liberation and Unification of Italy): 介绍了马志尼、加里波底、乔伯尔提等人物,以及反奥地利革命,最终实现意大利的统一
  • 第三十九章 日耳曼之统一 (The Unification of Germany): 描述了关税同盟与邦联、俾斯麦的铁血政策,最终建立德意志帝国
  • 第四十章 法兰西第三共和国 (The French Third Republic): 涵盖了从第二共和国到第二帝国的演变、色当之战、第三共和国的诞生及其持久性
  • 第四十一章 东欧洲 (Eastern Europe): 讨论了奥托曼帝国的没落、东欧的民族国家、哈布斯堡帝国的民族主义,以及俄罗斯的专制政体和民族主义 。

第十一卷 白种人的负担 (The White Man’s Burden)

本卷考察了欧洲的帝国主义和殖民扩张及其对亚洲和非洲的影响

  • 引言 (Introduction): 点明了本卷的主题,尽管书名本身带有帝国主义的倾向(译者批注指出吉卜林是帝国主义的鼓手)。
  • 第四十二章 东与西 (East and West): 描述了西风东渐、日本的改革、中国的觉醒、不列颠旗帜下的印度以及亚洲其他地区的情况 。
  • 第四十三章 非洲之征服 (The Conquest of Africa): 分析了征服非洲的善因与恶因、帝国建立者罗兹·西席尔、英法妥协以及近代帝国主义的意义

第十二卷 近代文明之试验 (The Test of Modern Civilization)

本卷记录了20世纪初至今,近代文明所面临的全球性考验,包括两次世界大战和社会危机 。

  • 第四十四章 国际的无政府状态 (International Anarchy): 探讨了现代国家发动战争的原因、秘密外交与危机,以及第一次世界大战的起因 。
  • 第四十五章 第一次世界大战 (The First World War): 叙述了大战的进程(德国的陆上胜利、英国的海上胜利、全球性战局),协约国的胜利,以及战争带来的悲剧与损失
  • 第四十六章 新地图与新法律 (The New Map and the New Law): 描述了巴黎和会、民族主义的胜利、欧洲的共和革命、民主政治、俄国革命与共产主义、意大利法西斯独裁以及其他独裁者的出现
  • 第四十七章 战后诸问题,远东与近东 (Post-War Problems, Far East and Near East): 讨论了中国的困难、日本的改革、印度的纷扰、近东民族的自决以及委任统治地问题
  • 第四十八章 国际联盟与世界法庭 (The League of Nations and the World Court): 介绍了国联的计划、宪章、处理争执与赔偿,以及国际合作和富有希望之时期
  • 第四十九章 和平时期 (The Period of Peace): 涵盖了地球的缩小、社会平等问题、资本主义的加强、劳工运动、应用科学的进步以及学校工作的重要性 。
  • 第五十章 危机时期 (The Period of Crisis): 描述了经济、政治和国际危机 。
  • 第五十一章 第二次世界大战 (The Second World War): 叙述了希特勒的对内对外政策、反希特勒各国的备战、遍布世界的战场以及民主国家的最终胜利 。

本书的整体叙述采取了流畅的故事形式,旨在为读者提供人类过去的记录,使其能够理解并应对这个瞬息万变的世界。