严元章藏书0240
《教学的艺术》The Art of Teaching
《教学的艺术》一书，全面探讨了有效教学的原则与方法。作者首先在序言中对提供宝贵意见的同事和导师表达了感谢，随后概述了书籍的内容，包括教师的素质（如了解科目、热爱学生）、教学的技巧（如讲课、辅导和考试评分），以及日常生活中无处不在的教学行为。文章强调教学是一个不断变化的领域，成功的教师必须具备广泛的兴趣、强大的意志力，并能克服学生的阻力。此外，作者还通过苏格拉底、耶稣和亚里士多德等历史上伟大教师的案例，说明了不同教学方法的效果以及教学传统和榜样对学生发展的深远影响。
本书由吉尔伯特・海格特 (Gilbert
Highet) 撰写，于 1950 年首次出版，并在 1954 年迎来第八次印刷。本书的核心论点在于：教学是一种艺术，而非科学。作者认为，将科学的目标与方法应用于人类个体是非常危险的。教学涉及情绪和人类价值观，这些都超出了科学的理解范围。因此，教学更像是作画、谱曲、种植花园或写一封友好的信件，而非诱发化学反应。
本书旨在探讨教学的方法，而非教授的学科内容。作者从实践中汲取建议，而非基于教育理论。
以下是书中各章节的详细内容整理：
第一章：引言 (Introduction)
本章指出，教学的主题是不断变化的，因为世界各地和每一代人的方法都会随着社会结构和理想的改变而变化。
教学不仅涵盖学校和大学中教授的学科，也广泛存在于日常生活中。父母对子女的教育从婴儿出生那一刻就开始了，这影响深远且关键。在各行各业中，专家和初学者之间也存在着学习与教学。作者强调，我们所有人都是学生，也都是老师。不良的教学会浪费大量精力，并毁掉许多本来可以充满活力和幸福的生活。
本书旨在概述教学的方法，而非决定应教授哪些学科。
第二章：教师 (The Teacher)
本章从职业教师的视角切入，探讨他们的特质、回报与困难。
教师的回报与困难：
- 回报： 拥有闲暇时间；能够在有价值的学科上运用心智；以及能够帮助塑造、创造一个活生生的人类个体 (创造的快乐)。
- 困难： 贫穷（薪水低，生活窘迫）；以及面对学生的敌意和不屑（这是一种「痛苦」）。
优秀教师的特质与能力：
一、 必备的特质：
- 了解学科 (Knowing the subject)： 这是最必要的一点。教师不能只知道考试所需的部分，必须真正理解学科，并不断学习和了解新发现（教学与学习不可分离）。
- 热爱学科 (Liking the subject)： 喜欢学科才能持续学习。如果教师对其学科感到厌倦，教学就会变得无效且虚伪。
- 喜欢学生 (Liking the pupils)： 必须喜欢年轻人，并享受与他们团体相处。教师应当将难以管教的学生视为「病人」（如医生看待病患），给予同情和理解。
- 了解学生 (Knowing the pupils)： 对于辅导制（tutorial system）来说，了解每个学生是绝对必要的。教师必须了解「年轻人」这个群体（他们与成年人不同，例如九、十岁的男孩像狗，十几岁的女孩像马）。也应尽力了解学生的姓名和面孔。此外，了解学生的类型（例如 Sheldon 提出的内脏型、肌肉型、大脑型）有助于预测他们的行为和潜能。但对于怪才（eccentrics，如天才、怪人、弱者），必须作为个体来了解和对待，且不能试图将他们塑造成自己的复制品。
- 了解其他事物 (Knowing other things)： 优秀教师应具有广泛而活跃的智识兴趣。教师必须成为学术与现实世界，以及青春与成熟之间的桥梁。
二、 必备的能力：
- 记忆力 (Memory)： 记忆力差的教师是可笑且危险的。良好的记忆力对于关联事实、使知识「熔合、互连、获得生命」至关重要。
- 意志力 (Will-power)： 教师必须坚定。意志力用于克服学生的阻力，包括对工作、权威和专注的厌恶。
- 仁慈 (Kindness)： 缺乏仁慈很难教学。仁慈必须是真诚的，这能减轻学习的困难和疲劳。
三、 幽默 (Humor)：
幽默感是优良教学的重要质量之一。它能让学生保持活跃和专注。幽默的真正目的是将师生联系起来，透过共同的享受来建立情感共鸣（rapport），这是实现教学「合群性」（togetherness）的要素。
第三章：教师的方法 (The Teacher’s Methods)
教学分为三个阶段：准备、传授，以及确保学生学会（巩固印象）。
（一） 准备 (Preparation)
准备工作必须有规划，而不仅限于日常备课。应事先规划完整的学程，并向学生解释，以赋予他们目的感和成就感。
- 材料更新： 必须不断更新教学内容，避免年复一年地教「老一套的东西」。
- 阅读来源： 永远要阅读原始资料（original sources）。原始资料是思维的核心，而保持活力则需不断将新文献和熟悉的杰作进行交叉比对。
（二） 传授 (Communication)
传授知识有三种主要方法，各有优势，好教育应结合所有方法。
- 讲授 (Lecturing)： 教师持续讲述，学生聆听、做笔记。表达（Delivery）是关键。好的讲者会清楚地区分哪些是需要逐字记录的要点，哪些是作为解释和例证的论述，并通过语气、速度和手势来展现这种区别。此外，应善用黑板来标示重点和逻辑结构。
- 辅导 (Tutoring)： 由苏格拉底发明。教师提问，学生回答，引导学生从自己内心发现真理。这是最困难、最彻底、最昂贵的方法。牛津和剑桥是此系统的典范，要求学生撰写文章并为其辩护，接受严格的批评。
- 课堂问答 (Recitation/Classroom Work)： 学生预习，教师解释并确保他们理解。
- 提问与讨论： 提问应是积极且具创造性的，旨在加深理解、揭示集体难点，而非仅仅测试预习情况。例如，在讨论中东地理时，可以挑战学生讨论五十年的经济发展计划或战争策略，将零散事实整合起来。
- 竞争 (Competition)： 竞争是年轻人的一种自然本能，应适度利用来激发潜能和促进学习（例如耶稣会的教育体系）。
- 传统 (Tradition)： 悠久学校或大学的传统是一种强大的刺激，它提供鼓励、展示可能性范围、灌输秩序感和责任感，并发出挑战。
- 惩罚 (Punishment)： 惩罚的形式包括立即的责备、重复做错的工作（最有益），以及剥夺特权。但学习上的失败绝不应该用体罚来惩罚，因为恐惧会阻碍心智运作，并导致仇恨。
（三） 巩固印象 (Fixing the Impression)
教学的最后阶段，就像医生要帮助病人康复一样，以确保知识长久地固着于学生的心灵。
- 回顾 (Review)： 回顾所涵盖的内容，填补知识空白，并以不同角度重新强调重点。
- 问答 (Questions)： 鼓励学生提出疑问，澄清在讲课中可能遗漏或误解的细节（例如中世纪的 quodlibets）。
- 阐述悬而未决的问题 (Statement of outstanding problems)： 向学生说明尚未解决的问题。这能挑战优秀的学生，让他们意识到人类知识正在扩展，为他们未来的职业生涯提供动力和方向。
第四章：伟大的教师及其学生 (Great Teachers and Their Pupils)
本章检视西方文明中杰出的教师，他们分为希腊哲学家与希伯来先知两大源流。
- 苏格拉底 (Socrates)： 创立了辅导制，通过不断提问，引导对方发现真理。他极具适应性和幽默感。尽管他的教导导致了阿尔西比亚德斯（Alcibiades）等坏学生，但这也显示出他激发了杰出个体巨大的潜能（好坏皆是）。
- 柏拉图 (Plato)： 建立了学院（Academy），实行更系统化的教学，并创立了考试制度。他通过对话形式教学，教导学生以冷静的理性追寻真理。
- 亚里士多德 (Aristotle)： 创立了吕克昂学园（Lyceum），将研究与教学结合。他通过讲授和讨论，将复杂的学科分析为一系列问题并提供解决方案。他教导了亚历山大大帝，不仅传授了知识，还灌输了「伟大的灵魂」（magnanimity）这一君主最重要的美德。
- 耶稣 (Jesus)： 遵循希伯来先知传统，以简短、有节奏的「格言」（gnomic）演讲授课。他使用寓言（故事）和具体行为（符号或仪式，如最后的晚餐）来传授教义。他训练学生（使徒）传播教义（即宣传/propaganda）。
- 文艺复兴时期的教师 (Renaissance teachers)： 他们提倡早期教育，学科数量有限但强调广泛文化（例如教「法国」而非仅教「法语」）。他们以兴趣和「游戏原则」（play-principle）激励学生，而非体罚。
-
耶稣会教师 (The
Jesuit teachers)： 他们的教育体系以彻底的规划和对学生的极度适应性为基础。他们坚持高标准，培养了许多杰出人才，证明了他们的教学原则的价值。 -
十九和二十世纪初期的教师： 优秀教师通常是刀锋般犀利的评论家（例如：Jowett、Fustel）。他们的关键特质是「广大的心胸」（largeness of
heart），包括对人类的热爱、活力与广泛的兴趣。他们有的使用冷静干燥的风格（纯逻辑，如 Dewey），有的则使用热情洋溢的雄辩风格（如 Agassiz，注重观察和生动的插图）。 - 伟人的父亲们 (Fathers of great men)： 许多伟人受到父亲的教导。专业人士出身的父亲（如莫扎特、巴赫的父亲）注重传授技术；而业余爱好者的父亲（如 Browning 的父亲）则注重分享人类文明的智慧和美好。
第五章：日常教学 (Teaching in Everyday Life)
本章强调了日常生活中教学的普遍性。
- 父母与配偶： 父母的教导是终生的影响。夫妻之间应相互教导和学习，否则会产生摩擦。
- 专业人士： 高效的经理人（Executives）会解释并说服员工。医生（Doctors）通过教育预防疾病。精神病学家（Psychiatrists）本质上是教师，通过教育来纠正病人早年教育的错误。神职人员（Clergymen）提供引导和安慰。
- 公众领域： 广告商（Advertisers）和宣传家（Propagandists）利用教学技巧来吸引大众（例如清晰、难忘、相关）。政治家（Politicians）作为教师，有责任向公民解释政策的目标。
- 艺术家与作家： 艺术家和作家也是教师，因为他们通过自己的作品向公众传达一系列关于生活的判断和信念，试图说服读者。
日常教学的原则：
- 清晰 (Clarity)： 必须将教学内容清楚地传达给学生，使用插图和范例，并确保学生理解。
- 耐心 (Patience)： 重要的学习需要时间。应精心规划，控制情绪，切勿吼叫，以免制造恐惧和仇恨。
- 责任心 (Responsibility)： 干预他人生活是严肃的事情。教师应当考虑自己的想法可能被误解或滥用，避免提供肤浅或不负责任的建议。