严元章藏书0238
《教育的目的及其他论文》The Aims of Education and Other Essays

《教育的目的及其他论文》,主要阐述了作者关于教育理念的深刻见解。作者强调真正的教育在于培养思考的活力、接受美和人文情感的能力,而不是单纯地积累“惰性观念”或零散信息。他提出教育应遵循“节奏”,经历浪漫、精确和概括三个阶段,并且认为数学和科学课程必须经过严格筛选和调整,以消除其深奥性,并着重于重要的基本思想及其在现实中的应用。此外,作者讨论了大学的职能是激发想象力的获取知识,并将知识转化为能力,同时考察了经典著作和技术教育在更广泛文化背景中的作用,并详细分析了科学思想(如时间、空间和物质)是如何从日常经验的模糊性通过逻辑构建和精确化而形成的。
本书由 A. N. 怀特海(A. N. Whitehead)撰写,主要关注教育的智力方面。贯穿全书的核心思想是:学生是活生生的个体,教育的目的是激发和引导他们的自我发展。因此,教师也应该拥有鲜活的思想。整本书是对“僵化观念”(inert ideas),即“死的知识”的抗议。书中的内容(除第九章外)主要是在各种教育和科学会议上发表的演讲的成果。虽然书中引用的教育体系主要指英格兰的,但作者认为其普遍原则同样适用于美国。
本书收录的演讲时间跨度从 1912 年到 1928 年。其中,第 I、IV、VI、VIII、IX 和 X 章曾发表于作者 1917 年的著作《思想的组织》(The Organisation of
Thought)中。
章节详细书评 (Detailed Chapter Review)
第一章 教育的目的 (The Aims of Education)
本章旨在阐述教育应培养出既有文化(culture)又在某一特定方向具备专业知识(expert knowledge)的人。文化被定义为思想的活动,以及对美和人道情感的接受能力,而非零碎的信息。
怀特海的核心警告是必须警惕“僵化观念”——那些被动接受、未被利用、未经检验或未被重新组合的思想。他断言,教育充斥着僵化观念是其失败的根本原因,甚至是有害的(Corruptio optimi, pessima,最好的事物腐败后,变得最坏)。
为防止这种“精神枯萎”,作者提出了两条教育诫律:“不要教授过多的科目” 和 “所教的要教透”。他强调,教育必须是有用的,因为理解(understanding)是有用的。对过去的了解,其唯一用途是装备我们以应对“坚持不懈的现在”。
在科学和逻辑教育方面,思想的利用至关重要。利用一个观念意味着将其与我们生活中的知觉、情感和心智活动联系起来。检验一个观念的第一件事是证明其价值。他反对在教学中将理论与实践割裂开,强调被证明的应该被利用,被利用的应在可行范围内被证明。
本章强烈批判了统一的外部考试制度,认为它是文化中最好的部分的扼杀者,导致了教育浪费。外部评估者不应被允许直接向学生提问未经实际教师严格监督或协商的问题。
怀特海猛烈抨击了将心智比作“待磨利的工具”的比喻,指出心智永不被动,它是一种持续的活动。教育的黄金法则是:无论你所教科目的兴趣、你所强化的能力,还是你所赋予的精神生活的可能性,都必须在此刻被激发、被锻炼、被展示。
他认为,教育只有一个主题,那就是“生命的一切表现”。
- 专业知识与风格: 专家知识赋予人出发点,而文化引领他们至哲学与艺术的高度。专业研究培养了对思想结构的欣赏,以及最重要的“风格”(style)。风格是受过教育的心智的终极追求,也是最有用的特质。风格是“力量的塑造”和“力量的约束”,并且是专家的专属特权。
- 教育单位: 英国教育缺乏明确目标。改革的第一要务是把学校作为一个整体单位,而不是以检查个人学生为目标。
- 宗教理想: 真正的教育理想是宗教性的教育,它灌输责任感和敬畏心。
第二章 教育的节奏 (The Rhythm of Education)
本章阐述了教育的节奏原则:应在适当时机,根据学生心智发展的恰当阶段,安排不同的科目和学习模式。
作者挑战了“难度递减”的传统原则,指出一些最难的任务(如习得口语和书面语言)必须先于简单的任务。
怀特海将心智成长的过程概括为三个阶段的循环(借用黑格尔的“正、反、合”概念,但赋予了教育含义):
-
浪漫阶段(Stage
of Romance): 首次领悟,主题具有新颖的生动性。知识不受系统程序的支配。浪漫情感是感知事物未被探索的关系所带来的兴奋。 -
精确阶段(Stage
of Precision): 强调精确的公式化,是语言和科学的“语法”阶段。如果没有浪漫阶段对事物的模糊领悟作为基础,精确阶段将是贫瘠的。 -
普遍化阶段(Stage
of Generalisation): 回归浪漫主义,但具备了分类的思想和相关的技术;这是精确训练的成果和最终的成功。
教育应由这种周而复始的循环组成。他指出,婴儿期第一个自然循环(从感知到语言)取得了彻底的成功,而后续教育往往失败,是因为任务安排不自然,缺乏节奏和中间成功的刺激,且缺乏集中性。
在青春期(8-13 岁),迎来最大的浪漫阶段。随后(12-15 岁),应集中精力进行语言的精确学习(英语、简单的法语和拉丁语基础语法)。此阶段的科学应处于浪漫阶段(亲自观察、实验,思想上仅有零碎的精确性)。
在 15 岁左右,节奏转向科学的精确性(理解力学、物理、代数和几何的主要原理)和语言的普遍化(阅读文学作品以获取思想和历史背景)。
大学教育被视为漫长成长周期中的普遍化阶段。大学应从普遍观念入手,研究其在具体案例中的应用。真正有用的训练是对少数普遍原则的理解和对各种具体细节应用方式的透彻掌握。大学的职能不是知识,而是权力(power)——将男孩的知识转化为男人的力量。
第三章 自由与纪律的节奏要求 (The Rhythmic Claims of Freedom and
Discipline)
本章重申了教育的理想目标是传授智慧(wisdom),而非仅仅是机械的心智能力或公式化的有用真理。智慧是持有知识、选择知识以确定相关问题、并运用知识为即时经验增值的方式。
教育的两个要素是自由和纪律。它们不应是矛盾的,而是应该适应发展的自然摇摆。理想的教育应使纪律成为自由选择的自愿结果,而自由应因纪律而获得可能性上的丰富。
- 兴趣与喜悦: 没有兴趣就没有心智发展。喜悦是生命活力(élan vital)的正常健康动力。过度的纪律通过使心智迟钝,会阻碍主动思考和创新。
- 浪漫阶段(自由): 强调自由,以便孩子为自己观察和行动。这是一个发现的过程,由好奇主导。
- 精确阶段(纪律): 强调纪律,掌握基本细节和主要精确概括,获得对技术的轻松掌握。纪律应满足学生在发展阶段的自然渴望。成功的秘诀在于速度和集中;对于精确知识,口号是“快,快,快”。
- 普遍化阶段(自由回归): 强调主动应用原则的自由。知识在智慧增长时会萎缩,细节会退入潜意识的习惯。
作者指出,在总的教育周期中,浪漫阶段大约持续到 13 或 14 岁,精确阶段是 14 岁到 18 岁,普遍化阶段是 18 岁到 22 岁。但这个节奏会在各个学科中交错进行(例如,当语言处于精确阶段时,科学应该处于完全浪漫阶段)。
教育是引导个体理解“生活艺术”。艺术(美学)的感受力提供了对价值的生动领悟。在现代教育中,不能忽视艺术,因为艺术可以培养人口对音乐、戏剧和形式美的热爱,这对于维持民族的精神生活至关重要。
第四章 技术教育及其与科学和文学的关系 (Technical Education and Its Relation
to Science and Literature)
本章探讨技术教育的本质及其与人文教育的关系。
- 理想与实用: 技术教育的理想是实现“工作即娱乐,娱乐即生活”的境界。国家需要熟练工人、发明天才和警觉的雇主,这只能通过培养热爱自己工作的人来实现。
- 技术教育的本质: 技术或技术教育必须以自由的精神来构思,作为对所应用的原则和所提供的服务的真正知识启蒙。它必须教授技术和智力远见。
- 对柏拉图式自由教育的批评: 传统的自由教育(柏拉图式文化)是贵族教育,本质上是思想和审美欣赏的教育,其缺点是过度强调语言,忽视行动和实践(即“心理学错误”)。
- 融合: 技术教育和自由教育之间的对立是错误的。每种教育形式都应包含技术、科学、普遍观念和审美欣赏。
- 技术教育的优势: 其力量在于具体性(concreteness)。它遵循将思想转化为动手技能、将动手活动转化为思想的自然本能。这是“边思考边创造的经验”,能让思想获得现实性。
- 数学的作用: 数学(教学得当)是植入普遍观念的最有力工具,因为它本质上是演绎推理的复杂部分。
- 文学和艺术: 技术教育中的文学侧重应在于让学生享受文学,而不是知识。文学和艺术提供愿景(vision),并作为健康的休闲活动(活动的改变,而非纯粹放松),对维持受过训练的神经能量至关重要。
第五章 古典文学在教育中的地位 (The Place of Classics in Education)
古典文学的未来面临挑战,因为绝大多数学生毕业后将不再阅读原著。其辩护基础是:它能在短时间内,通过深入的语言学习,培养逻辑、哲学、历史和审美鉴赏方面的智力品质。
- 学习方法: 知识应从具体的、个人可领悟的事实开始。学习语言的顺序(例如从简单的英语语法到法语,再到拉丁语)是培养思维活力的最佳途径。拉丁语提供了最简单、最具体的语言结构案例,是逻辑思维(思想的哲学)的必要引入。
- 罗马与历史: 罗马帝国是历史的“瓶颈”,古代文明的精髓经由它流入现代生活。通过接触体现罗马观念的语言,学生可以领悟历史的哲学。
- 对拉丁文学的评价: 怀特海认为拉丁文学不如希腊和英国文学深刻和微妙。拉丁文学的主题只有一个:罗马。它表达了罗马的组织、统一和伟大的愿景。这种对“伟大”的直觉是道德的基础。
- 节奏与翻译: 为了适应时间限制并解决阅读速度慢导致欣赏受损的问题,他建议使用最好的文学翻译,以适当的速度朗读,让学生获得对作品整体性的初步感受。学生应该阅读比他们能用拉丁文阅读的更多的维吉尔、卢克莱修和历史。
- 历史背景: 历史教学应具体化,利用模型、图片和图表来展示技术进步及其对生活方式的影响。
第六章 数学课程 (The Mathematical Curriculum)
本章讨论数学在通识教育中的地位。教育必须与现代思想相关。
- 数学的挑战: 数学被普遍认为过于深奥(recondite)。这种特性对专业学者是乐趣,但对普通教育是致命的。
- 教育目标: 必须对数学进行严格的筛选和调整,消除其深奥性。应侧重于用简单的方式阐释少数具有深远意义的普遍观念。教育的目的是训练学生处理抽象观念、理解其在具体环境中的应用,并掌握逻辑研究的普遍方法。
- 对课程的批评: 作者反对无目的地积累特殊的数学定理,例如以“九点圆”的性质作为数学训练的终点,认为这是对通识教育理念的背离。
- 主要观念: 数学应包含数、量和空间的关系。
- 数量和功能性: 应研究数量如何引向数值测量(例如,欧几里得第五册中的基本观念)。功能性(functionality)的概念,即分析中的函数对应于物理宇宙中的定律。
- 逻辑方法和几何: 几何是逻辑方法训练的主要工具。逻辑推理的艺术在于抓住少数照亮全局的普遍观念并坚持围绕它们组织所有辅助事实。几何课程应涵盖全等(Congruence)、相似(Similarity)、三角学(Trigonometry)和解析几何(Analytical Geometry)。
第七章 大学及其功能 (Universities and Their Function)
大学的扩张是当代社会生活的一个显著特征。大学存在的理由不是传授知识或提供研究机会,因为这些可以以更低廉的方式实现。
- 大学的本质功能: 维护知识与生命活力之间的联系,通过将年轻人和老年人团结在对学习的富有想象力的思考中。大学必须以富有想象力的方式传授信息。
- 想象力与经验: 想象力是照亮事实的方法。年轻人的想象力强但经验少,老年人经验丰富但想象力弱。大学的任务是将想象力与经验结合起来。
- 商业教育: 现代商业需要与昔日牧师、律师和科学家相同的智力想象力。大学通过促进对该职业背后各种普遍原则的富有想象力的思考,来为学生做准备。
- 教师(火炬): 想象力是一种传染病。大学组织的关键在于提供一支拥有富有想象力的学识的教师队伍。鼓励教师进行研究使他们更富想象力,而让研究者接触年轻人则使他们更富想象力。
- 管理: 衡量教师的价值不应只看其出版的著作。大学的管理不能类比于商业组织。大学教育的重点是将年轻人置于一批富有想象力的学者的智力影响之下。
第八章 思想的组织 (The Organisation of Thought)
本章深入探讨科学的本质。科学是思想的组织,它有两个来源:实践来源(指导行动)和理论来源(理解世界)。
- 科学的起点: 科学植根于常识思维的整个体系。它始于我们对生活的经验(知觉、感觉、情感的流动)。
- 核心问题: 科学通过语言和概念,构建了一个整洁、精确的观念世界。但实际经验是杂乱、模糊的连续体。科学哲学的根本问题是:精确的思想如何应用于经验的模糊连续体?。
- 逻辑的作用: “没有逻辑,就没有科学”。逻辑是科学概念之间的纽带。怀特海将现代逻辑分为四个部分(算术、代数、函数理论、分析)。
- 数学的本质: 整个数学包含在逻辑的第四部分(分析阶段)。数学是一套分析从任何前提(常识或科学观察提供)中得出的演绎结果的工具,这些演绎取决于命题的形式。
- 逻辑与发现: 演绎逻辑之所以重要,是因为人类的知识是零散不连贯的,而且人类无法立即掌握其假设的全部后果。逻辑能赋予思想自由和大胆。没有观察的逻辑和没有逻辑的观察,都无法在科学的形成中迈出一步。
第九章 一些科学概念的剖析 (The Anatomy of Some Scientific Ideas)
- 科学的限制: 物理科学忽略所有价值判断(审美或道德),纯粹是事实性的。科学的“事实”是那些源自感官呈现的原初思想。
- 对象的构成: 知觉的思想对象(thought-objects of perception),例如猫或椅子,是我们将各种感官对象(sight-object, sound-object)基于时空一致性,本能地组合起来的复杂实体。一个单一、自洽的感官对象本身就是一种思想的幻想,因为它本质上具有持续性(duration)而非瞬时性。
- 科学构建的原则:
-
汇聚到简单性原则(Principle
of Convergence to Simplicity): 通过在时间或空间上限制范围,使感官呈现的方面简化。 -
聚合原则(Principle
of Aggregation): 将许多不同但相似的“原初粗略思想对象”聚合成一个完整的思想对象(例如,我们认为五分钟后看到的橘子和之前是同一个橘子)。 -
点的定义: 空间和时间中的点是智力建构。点的引入是为了最大限度地利用“汇聚到简单性原则”。点不是直接经验的产物,而是通过“包围”(enclosure,即整体与部分)关系 下的“汇聚集合”(convergent
set)来定义的。一个“点”是一个汇聚集合,它是一个趋近于理想简单性的路径。这种建构最终使得几何学的精确陈述可以从模糊的、关于扩展对象的判断中推导出来。 - 科学思想对象: 知觉的思想对象被科学的思想对象(分子、原子、电子)所取代。这些对象失去了直接的感官品质,但获得了持久性和规律性。现代科学的思想对象是一个场(field),它占据所有空间,并在时间上和空间上连续分布。
第十章 空间、时间与相对论 (Space, Time, and Relativity)
本章从多学科视角讨论空间和时间的基本问题。
- 观察的局限: 所有空间测量都基于“空间中的物质到空间中的物质”。我们对几何实体(例如空空间)没有直接知识。
- 两种哲学立场:
-
先验论(A
Priori): 空间和时间是感性经验的先验形式,是经验发生的必要条件。 - 经验论(Experiential): 空间和时间的概念是从经验中推导出来的。
- 两种空间理论:
- 绝对理论(牛顿): 空间点是独立自存的实体。
- 相对理论(莱布尼茨): 空间概念是事物之间的关系;点必须能够根据物质事物之间的关系来定义。
- 度量系统: 不同的度量系统(欧几里得、双曲、椭圆)在数学上都是可能的。人类普遍使用相同的度量系统来判断空间数量,这一事实是“非同寻常的”。
- 逻辑抽象: 我们的经验是零碎的、有限的。物理世界是一个推导出的概念。科学的目标是构建一个抽象的逻辑上层建筑,使零碎的经验能够支撑我们思想中那个连贯、无限的世界。时间和空间表达了“经验纹理的均匀性”。我们必须用世界来适应我们的感知,而不是用我们的感知来适应世界。
